May (ハルカ Haruka en japonés), de ciudad Petalburgo, fue una de las protagonistas de la serie de anime Pokémon, serie basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre. Ella esta basada en la entrenadora femenina de los juegos Rubí, Zafiro y Esmeralda, de la tercera generación. Viajó por Hoenn y Kanto junto a Ash Ketchum, Brock y Max durante la serie Advanced Generation. Es la hija de Norman, el líder del gimnasio Pokémon de Ciudad Petalburgo y de Caroline. Tiene un hermano menor que se llama Max. Ha sido la primera coordinadora Pokémon protagonista en el anime, introduciendo los concursos en el mismo y convirtiéndolos en parte esencial de las aventuras de los protagonistas.
Voces del Personaje
- Ana Lobo: Fue la primera voz del personaje, el cual lo dobló desde la 6ª hasta la 7ª temporada, esta ultima solo los primeros 4 episodios, esto por el retiro de Ana del doblaje por motivos personales. 10 años más tarde Ana regresaría de su retiro y uno de sus primeros papeles después de volver al doblaje sería retomar a May en el redoblaje de un episodio.
- Liliana Barba: Solamente la dobló en algunos episodios de la temporada 6, cuando Ana no podía grabarla.
- Mariana Ortiz: Es su voz actual desde la temporada 7 en adelante, incluyendo películas y especiales.
- Agustina Priscila: Debido a que las películas Pokémon: Jirachi y los deseos y Pokémon: El Destino de Deoxys fueron adquiridas por Disney, el doblaje de aquellas fue a parar a Argentina. Ella se encargó de interpretarla únicamente en estos dos largometrajes.
Ficha por actriz de doblaje
| Actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Mariana Ortiz | 6 | 
|
| Agustina Cirulnik | 2 | 
|
| Ana Lobo | 1 |
|
| Liliana Barba | 1 |
|
Filmografía
Series
| Imagen | Año | Título | Seiyū | Doblaje al Inglés | Actriz de doblaje | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2008 2009 (LA) |
Pokémon Diamond & Pearl | Kaori Suzuki | Michele Knotz | Mariana Ortiz | México
|
| 2002 2005 (LA) |
Crónicas Pokémon | Veronica Taylor | ||||
|
2002-2006 2004-2008 (LA) |
Pokémon Advanced Generation | Ana Lobo (temporadas 6-7, eps. 41-44 y redoblaje, ep. 56) | |||
| Liliana Barba (temporada 6, eps. 33-34) | ||||||
| Michele Knotz | Mariana Ortiz (temporada 7-9) |
Películas y Especiales
| Imagen | Año | Título | Seiyū | Doblaje al Inglés | Actriz de doblaje | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2006 2008 (LA) |
Pokémon: Mente maestra | Kaori Suzuki | Michele Knotz | Mariana Ortiz | México
|
|
2006 2009 (LA) |
Pokémon Ranger y el templo del mar | ||||
|
2005 2008 (LA) |
Pokémon: Lucario y el misterio de Mew | Veronica Taylor | |||
|
2004 2008 (LA) |
Pokémon: El destino de Deoxys | Agustina Cirulnik | Argentina
| ||
|
2003 2008 (LA) |
Pokémon: Jirachi y los deseos |
