Ocho días de terror (Doblaje Original) o La Rebelión de las Máquinas (Redoblaje) es una película estadounidense de 1986 dirigida y escrita por Stephen King, y protagonizada por Emilio Estevez.
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
| Doblaje original | Redoblaje | 2da versión | ||
| Bill Robinson | Emilio Estevez | José Lavat | Ricardo Bautista | |
| Bubba Hendershot | Pat Hingle | Pedro D'Aguillón Jr. | Héctor Indriago | |
| Brett | Laura Harrington | Angie Villa | ||
| Curtis | John Short | Jesús Barrero | Miguel Ángel Leal | |
| Wanda June | Ellen McElduff | Araceli de León | Ivett Toriz | |
| Duncan | J.C. Quinn | César Soto | ||
| Camp Loman | Christopher Murney | Miguel Ángel Ghigliazza | ||
| Connie | Yeardley Smith | Montserrat Aguilar | ||
| Deke | Holter Graham | Ángel García | ||
| Joe | Pat Miller | Ricardo Rocha | ||
| Handy | Frankie Faison | Erick Salinas | ||
| Steve | Barry Bell | Jorge Palafox | ||
| Bridgemaster | Ned Austin | Hugo Navarrete | ||
| Insertos | N/D | Juan Alfonso Carralero | ||
Voces adicionales[]
Doblaje original[]
- Álvaro Tarcicio
- Ana María Grey
- Arturo Casanova
- Carlos Magaña - George
- Herman López
- Luis Alfonso Mendoza - Comentarista de radio
- Jorge Roig
- Patricia Acevedo
- Salvador Delgado
Redoblaje[]
- Héctor Mena
- Raúl Solo
- Octavio Rojas
- Daniel Landeros
- Daniel Lacy
- César Beltrán
- Salvador Chantrés
- Rodrigo Carralero
- Karmelina Villanueva
- Harumi Nishizawa
- Gerson Torrez
- Vianney Monroy
- Marysol Cervantes
- Gerardo del Valle
- Angel Palacios
3ra versión[]
Emisión por TV[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012 - 2019 | 
|
|
Variados | Estados Unidos | 
|
2do & 3er doblaje |
|
| |||||
Muestra multimedia[]
2da versión[]
Maximum Overdrive 1986 Doblaje Latino Original
Redoblaje venezolano[]
Maximum Overdrive 1986 Re-Doblaje Latino