Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Línea 51: Línea 51:
 
| style="text-align: center; "|Científico Ntek #2
 
| style="text-align: center; "|Científico Ntek #2
 
|Colin Murdock
 
|Colin Murdock
| style="text-align: center; "|[[Alexander Paez]]
+
| style="text-align: center; "|[[Alexander Páez]]
 
|}
 
|}
   

Revisión del 19:34 11 ago 2013


Max Steel vs La Amenaza Mutante es una película de animación producida por Rainmaker Entertaiment (antes Mainframe Entertaiment) en 2009 y está inspirada en las figuras de acción de Mattel.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Max Steel Mark Hildreth Carlos Jiménez
Cytro Jim Conrad Omar Barrera
Toxzon Colin Murdock Jorge Solórzano
Berto Alessandro Juliani Wolfang Galindo
Ferrus Garry Chalk Raúl Forero
Dra. James Nicole Oliver Rocío Bermúdez
Cadete N-Tek Lossen Chambers Yarley Gómez
Científico Ntek #1 Garry Chalk Harold Leal
Científico Ntek #2 Colin Murdock Alexander Páez

Transmisión

Cadena Canal País
Turner Broadcasting System Cartoon Network México Colombia Argentina
Televisa Canal 5 México

Curiosidades

  • Cuando Ferrus dice que "(Toxzon) hace ver a Elementor y a Extroyer como cachorros y gatitos", en la versión en inglés también menciona a Psycho.
  • No se sabe por qué en esta película Forge Ferrus fue adaptado como "Faron Ferro". En películas posteriores se respeta el nombre original.
  • De forma similar, sólo en esta película los Toxzoides se mencionan como en la versión en inglés "Toxoids".

Véase también