|
Cuidado Max Steel:
Este artículo está en construcción |
Max Steel es la primera serie animada de la franquicia de Mattel, basada en las figuras de acción de Mattel. Fue producida por Netter Digital, Foundation Imaging y Mainframe Entertainment bajo la distribucion de Columbia Tristar Television.
Las Verdades sobre Max Steel
Luis Carreño hablando del doblaje de la serie.
Reparto
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||||
|
Chang | Juan Guzmán | 5 | ||
|
Ivan | ¿? | |||
|
Cyber Dragones | Gonzalo Fumero Carlos Arraiz ¿? | |||
|
Matona | Anabella Silva | |||
|
Piloto de avion de combate | Gonzalo Fumero | 6 | ||
|
Lance Breamer | Juan Guzmán | |||
|
Woody Barkowski | Jeff Bennett | José Manuel Vieira | 8 | |
|
Capitán del Coloso | Jeff Bennett | Juan Guzmán | ||
|
Hernando Carreras | Paul Gillman | 11 | ||
|
Jim McGrath | ¿Mark Rolston? | Juan Guzmán | 12 | |
|
Molly McGrath | ¿? | |||
|
Marco Nathanson | Luis Lugo | |||
|
Ivan Vostok | Alí Rondón | |||
|
Dwight Efren | Moisés Ramos | |||
| Segunda Temporada | |||||
|
Piloto de Avión | Luis Lugo | 18 | ||
|
Clark Ashworth | Carlos Alazraqui | Gonzalo Fumero | 19 | |
|
Terrorista | Régulo Ríos | |||
|
Embajadora | Rebeca Aponte | 21 | ||
|
Miembro de NASA | Luis Lugo | |||
|
Conductor de Tren | Rene Auberjonois | Gonzalo Fumero | 22 | |
|
Tony Hawk | Ezequiel Serrano | 23 | ||
|
Bret Grimsley | Michael Gough | Rubén León | ||
|
Brian Durham | Cutter Garcia | Gonzalo Fumero | ||
|
Danny Preston | Carlos Arraiz | |||
|
Policía | José Gómez Jerez | |||
|
Scott Caruthers / Garrett Stevens | Carlos Arraiz | 24 | ||
|
Dexter | Juan Guzmán | |||
|
Terrorista | Régulo Ríos | 25 | ||
|
Serge De La Rouge | Charles Shaughnessy | ¿Enrique Mujica? | ||
| Tercera Temporada | |||||
|
Ethan Raptor | Ogie Banks | Gonzalo Fumero | 28 | |
|
Trip Thompson | Phil Buckman | ¿? | ||
|
Carly Hoffman | Tara Strong | ¿? | ||
|
Luc Robitaille | Ezequiel Serrano | 29 | ||
|
Jeremy Latham | Gonzalo Fumero | |||
|
Kelly Gear | Candi Milo | Yensi Rivero | 30 | |
|
Richard Shine | David Newsom | Luis Miguel Pérez | ||
|
Rick Fox | ¿Enrique Mujica? | 31 | ||
|
Capitán del Crucero | Tony Pope | Juan Guzmán | ||
|
Mat Hoffman | Ezequiel Serrano | 33 | ||
|
Dr. Alex Clancy | Luis Lugo | |||
|
Embajador Francés | Armando Volcanes | 34 | ||
|
Perro | Kevin Michael Richardson | Juan Guzmán | ||
|
Roxanne | Charity James | Rebeca Aponte | ||
Voces adicionales
- Claudia Nieto
- Ezequiel Serrano
- Gonzalo Fumero
- Guillermo Martínez
- José Gómez Jerez
- Juan Guzmán
- Luis Lugo
- Paul Gillman
- Rebeca Aponte
- Rocío Mallo
- Rubén Antonio Pérez
- Alí Rondón
Curiosidades
- Durante la segunda temporada Luis Carreño sustituye a Kaihiamal Martínez en el papel de Max Steel como había pasado en Bob Esponja
- Este es el ultimo trabajo de doblaje venezolano para Orlando Noguera, antes de su mudanza a Miami.
- En el episodio final de la 3ª temporada hubo varias escenas de recapitulación de capítulos anteriores de la 1ª y 2ª temporada, dichos episodios fueron redoblados manteniendo la continuidad de los cambios de voces y con algunos cambios ligeros de dialogo.
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | México | 
|
| Tiin | |||
| Turner | Cartoon Network | Latinoamérica |  
|
Véase también
- Max Steel: En peligro de extinción
- Max Steel: El dominio de los elementos
- Max Steel: Cuenta regresiva
- Max Steel vs El oscuro enemigo
- Max Steel: Bio Crisis
- Max Steel vs la amenaza mutante
- Max Steel vs la legión tóxica
- Max Steel: La venganza de Makino
- Max Steel: Alianza monstruosa
- Max Steel (2013)
- Max Steel (2016)
