Max Headroom fue una serie de ciencia ficción británica de los años 80 producida en los Estados Unidos por Lorimar-Telepictures. Transmitida originalmente por el canal de televisión CINEMAX, y eventualmente por la cadena de televisión estadounidense ABC. Protagonizada por Matt Frewer y Amanda Pays. Tuvo una duración de 14 episodios.
Matt Frewer como Max Headroom.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Max Headroom | Matt Frewer | Juan Alfonso Carralero |
| Edison Carter | ||
| Theora Jones | Amanda Pays | Marcela Bordes |
| Benjamin "Ben" Cheviot |
George Coe | Víctor Mares |
| Bryce Lynch | Chris Young | Carlos Stevenson Jr. |
| Blank Reg | William Morgan Sheppard | Alejandro Abdalah |
| Murray | Jeffrey Tambor | Ignacio Campero |
| Insertos | N/A | |
| Presentación | Guillermo Romano | |
| Insertos (un ep.) |
Voces adicionales[]
- Amparo Brown
- Edgar Wald
- Enrique Garduza
- Gladys Parra
- Guadalupe Romero
- Helgar Pedrini
- Isidro Olace
- Javier Pontón
- Jesús Brock
- Rocío Robledo
Trivia[]
- Se enviaron pruebas para doblar la serie en estudios de México y Colombia. Salvador Nájar fue el elegido y se le dieron directrices para que interpretara al personaje como un patán para sintonizar la actitud de antihéroe del personaje. El doblaje al final terminó recayendo en Los Ángeles.
Transmisión[]
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1989 |  |
2 | Bolivia | 
|
| 1990 | 
|
|
México | 
|
| 1993 | 
|
Super Canal | ||
| 1991 |  |
13 | Chile | 
|
| 1991 | 
|
|
Panamá | 
|
| 2004 | 
|
|
Latinoamérica | 
|