Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 811
páginas
en: Actores de voz originales, Actores originales nacidos en América del Norte

Cambios: Maurice LaMarche

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
(Deshecha la revisión 2414384 de Bernardo Navarro (disc.))
(No se muestran 35 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Maurice LaMarche
  
|nombre = Maurice LaMarche
−
|img = Maurice LaMarche.jpg
+
|img = Maurice LaMarche.jpg
−
|nacimiento = 30 de marzo de 1958<br>({{edad|30|3|1958}})
 +
|nacimiento = 30 de marzo de 1958
 
|lugar_nacimiento = Toronto, Ontario,<br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
  
|lugar_nacimiento = Toronto, Ontario,<br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
  +
|nombre_completo = Maurice T. LaMarche
−
}}
  
  +
|sexo = Masculino
  +
|edad = {{edad|30|3|1958}}
  +
|primera_aparicion =
  +
|ocupacion = Actor de voz<br />Comediante
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Canadá}} Canadiense<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  +
|estado = Activo
  +
|wikipedia = Maurice LaMarche
  +
|imdb = [https://www.imdb.com/name/nm0005606?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1 Maurice LaMarche]}}
 
'''''Maurice LaMarche''''' es un actor de voz y comediante canadiense nacido el 30 de marzo de 1958.
  
'''''Maurice LaMarche''''' es un actor de voz y comediante canadiense nacido el 30 de marzo de 1958.
   
Línea 11: Línea 19:
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!No. de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
−
|-
  
 
|-
  
|-
 
|'''[[César Soto]]'''
  
|'''[[César Soto]]'''
Línea 21: Línea 28:
 
|[[Martín Soto]]
  
|[[Martín Soto]]
 
|5
  
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Alí Rondón]]
  
|[[Alí Rondón]]
−
|2
 +
|3
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
−
|[[Alfonso Obregón]]
 +
|[[David Silva]]
−
|2
 +
|3
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Orlando Noguera]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Andrés García]]
  
|[[Andrés García]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ángel Balam]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Daniel Lacy]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 43: Línea 74:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Humberto Vélez]]
 +
|[[Herman López]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Sauret]]
 +
|[[Humberto Vélez]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|Jaimen de Abreu
−
|[[Orlando Noguera]]
  
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mario Sauret]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
Línea 60: Línea 99:
 
|-
  
|-
 
|[[Sebastián Rosas]]
  
|[[Sebastián Rosas]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Delgado]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 66: Línea 109:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alberto Fuentes]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Alejandro Ortega]]
  
|[[Alejandro Ortega]]
Línea 75: Línea 126:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ángel Balam]]
 +
|[[Alfredo Devita]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Ángel Lugo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
−
|[[Arturo Mercado]]
 +
|[[Antonio Gálvez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 86: Línea 141:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Villegas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
  
|-
 
|[[César Filio]]
  
|[[César Filio]]
Línea 116: Línea 179:
 
|-
  
|-
 
|[[Gonzalo Curiel]]
  
|[[Gonzalo Curiel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 131: Línea 198:
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
−
|[[Herman López]]
 +
|[[Javier Otero]]
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
−
|-
  
−
|[[Igor Cruz]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 144: Línea 207:
 
|-
  
|-
 
|[[Jorge Santos]]
  
|[[Jorge Santos]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Luis Orozco]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[José Méndez]]
  
|[[José Méndez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Juan Carlos Vázquez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
Línea 155: Línea 226:
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Castañeda]]
 +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Martín Gopar]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Miguel Angel Ghigliazza]]
  
|[[Miguel Angel Ghigliazza]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
−  
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Óscar Garibay]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Óscar Gómez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
Línea 184: Línea 270:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Víctor Covarrubias]]
 +
|[[Salomón Adames]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Salvador Nájar]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Alberto Fuentes]]
 +
|[[Sebastián Llapur]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|El Salvador}}
 +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Pinto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
   
Línea 202: Línea 300:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
|2018
−
|1986-1991
  
  +
|Tapper
−
|Egon Spengler
  
  +
|[[Wifi Ralph]]
−
|[[Los verdaderos cazafantasmas]]
  
−
|[[Martín Soto]]
 +
|[[Mario Castañeda]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2018
−
|1983-1986
  
  +
|Ovdal
−
|Jefe Quimby
  
  +
| rowspan="2" |[[(Des)encanto]]
−
|[[El Inspector Gadget]]
  
  +
|[[Víctor Delgado]]
−
|¿?
  
−
|Los Ángeles<br />México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Gran Jo
−
|1987
  
  +
|[[Óscar Gómez]]
−
|Popeye el Marino
  
  +
|-
−
|[[Popeye: una nueva generación]]
  
  +
|2017
−
|[[Álvaro Tarcicio]]
  
  +
|Gran Bob Pataki
  +
|[[¡Oye Arnold!: La película de la jungla]]
  +
|[[Óscar Garibay]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2016-presente
−
|1990-1992
  
  +
| rowspan="2" |Niñohombre
−
|Dizzy
  
  +
| rowspan="2" |[[Las chicas superpoderosas (2016)|Las Chicas Superpoderosas]]
−
|[[Tiny Toons]]
  
−
|[[Carmelo Fernández]]
 +
|[[Raúl Anaya]]
  +
| rowspan="2" |México
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Gómez Gil]] (promocionales)
−
| rowspan="2" |1990-1993
  
−
|[[Duque Nukem]]
  
−
| rowspan="2" |[[El Capitán Planeta y los planetarios]]
  
−
|[[Jorge Santos]]
  
−
| colspan="1" rowspan="2" |México
  
 
|-
  
|-
  +
|2016-presente
−
|Verminous Skumm
  
−
|[[Herman López]]
 +
|[[Doctor Destino]]
  +
|[[Justice League Action]]
  +
|¿?
  +
|Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|2016
−
|1994-1995
  
  +
|Mr. Big
−
|Jeremy Hawke
  
−
|[[El crítico]]
 +
|[[Zootopia]]
−
|[[Martín Soto]]
 +
|[[César Filio]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2015-2019
−
|1995
  
 
|[[Sam Bigotes]]
  
|[[Sam Bigotes]]
−
|[[Zanablanca]]
 +
|[[Wabbit]]
−
|[[Esteban Siller]]
 +
|[[César Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2015-2019
−
|1995-1998
  
  +
|Rey Pony Head
−
| rowspan="2" |Cerebro
  
−
|[[Pinky y Cerebro]]
 +
|[[Star vs. las fuerzas del mal]]
  +
|[[Adolfo Duncan]]
−
| rowspan="2" |[[Orlando Noguera]]
  
  +
|Argentina
−
| rowspan="2" |Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2015
−
|1998-1999
  
−
|[[Pinky, Elvira y Cerebro]]
 +
|[[Sam Bigotes]]
  +
|[[Looney Tunes: Conejos en fuga]]
  +
|[[César Soto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2014-2017
−
| rowspan="4" |1996-2002
  
  +
|Fredricks
−
| colspan="1" rowspan="2" |Gran Bob Pataki
  
  +
|[[Penn Zero: Casi héroe]]
−
| rowspan="4" |[[¡Oye Arnold!]]
  
  +
|¿?
−
|[[Mario Sauret]]
  
  +
|Argentina
−
| rowspan="8" |México
  
 
|-
  
|-
  +
|2014-2016
−
|[[Alejandro Villeli]]<br />(un cap.)
  
  +
|Gruñón
  +
|[[Los 7E]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2014
−
|Douglas Cain
  
  +
|Kif Kroker
−
|[[Gonzalo Curiel]]
  
  +
|[[Los Simpson]]
  +
|[[Sebastián Rosas]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="9" |2013-presente
−
|Mauricio<br />"El Abdicador"
  
  +
|Espantoso Maestro
−
|[[Raúl de la Fuente]]
  
  +
| colspan="1" rowspan="9" |[[Rick y Morty]]
  +
|[[David Silva]]
  +
| colspan="1" rowspan="9" |Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|Morty Jr. (adulto)
−
|1996-2003
  
  +
|[[Ángel Lugo]]
−
|Simión
  
−
|[[El laboratorio de Dexter]]
  
−
|[[Emilio Guerrero]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Brad Anderson
−
|1996-1998
  
  +
|[[Ángel Balam]]
−
|Doctor Splitz
  
−
|[[Capitán Simio y los Monos Galácticos]]
  
−
|[[Martín Soto]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Capitán del barco
−
|1996-1997
  
  +
|[[Salomón Adames]]
−
|Jefe Stromboli
  
−
|[[El pequeño Truquitos]]
  
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Abraham Lincoln|Abradolfo Lincler]]
−
|1997-1998
  
  +
|[[David Silva]]
−
|Egon Spengler
  
−
|[[Cazafantasmas: la nueva generación]]
  
−
|[[Martín Soto]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Maestro de Roy
−
| rowspan="2" | 1997-2006
  
  +
|[[Ángel Balam]]
−
| rowspan="2" | Etno Polino
  
−
| rowspan="2" | [[Space Goofs]]
  
−
| [[Alí Rondón]]
  
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|Presidente del miniuniverso
−
| [[John Grey]]
  
  +
|[[David Silva]]
−
|Colombia
  
 
|-
  
|-
  +
|Alien empleado del Spa
−
|1998
  
  +
|Jaimen de Abreu
−
|[[Abraham Lincoln]]
  
  +
|-
−
|[[¡Histeria!]]
  
  +
|Mesero
−
|[[Alí Rondón]]
  
  +
|Jaimen de Abreu
  +
|-
  +
|2013
  +
|Rey
  +
|[[Frozen: Una aventura congelada]]
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2012-2015
  +
|Jonah Williams
  +
|[[Brickleberry]]
  +
|[[Alberto Fuentes]]
  +
|El Salvador
  +
|-
  +
|2012-2014
  +
|Gart Defecto<br />Perry
  +
|[[Robot and Monster]]
  +
|[[Luis García]]<br />[[Eder La Barrera]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|2012
−
| rowspan="2" |1998-1999
  
  +
|White
−
|Tío Chuck
  
  +
|[[Dead space: Downfall|Dead Space: Downfall]]
−
| rowspan="2" |[[Sonic Underground]]
  
−
|[[Humberto Vélez]]
 +
|[[Alfredo Devita]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2012
  +
|Tapper
  +
|[[Ralph, el demoledor]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2012
  +
|Capitán Fatty
  +
| rowspan="2" |[[Scooby-Doo! Estrella del circo]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Archambault
−
|El Oráculo de Delphius
  
−
|[[Federico Romano]]
 +
|[[Javier Otero]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |1999-2003<br />2010-2013
 +
| rowspan="2" |2011-2013
  +
|Sam Bigotes
−
| rowspan="2" |Kif Kroker
  
−
| rowspan="2" |[[Futurama]]
 +
| rowspan="2" |[[El show de los Looney Tunes]]
  +
|[[César Soto]]
−
|[[Humberto Vélez]] (temp. 1-4)
  
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Oficiador de la boda
−
|[[Sebastián Rosas]] (temp. 5-7)
  
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2010-2018
−
|2000
  
  +
|Stranson Doughblow
−
|Will
  
  +
| rowspan="2" |[[Hora de aventura]]
−
|[[La vida y aventuras de Santa Claus]]
  
−
|[[Roberto Mendiola]]
 +
|[[Daniel Lacy]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Bella Noche
−
|2001-2003
  
  +
|[[Óscar Flores]]
−
|Teniente Gadget
  
−
|[[Gadget y los Gadgetinis]]
  
−
|[[Alfonso Obregón]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" |2010-2013
−
|2002
  
  +
| rowspan="2" |[[Vincent Van Ghoul]]
−
|Gran Bob Pataki
  
  +
| rowspan="3" |[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
−
|[[¡Oye Arnold! La película]]
  
−
|[[Mario Sauret]]
 +
|[[Martín Soto]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|[[Gerardo Reyero]] (2 eps.)
  +
|-
  +
|Padre de Randy
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|2009-2011
  +
|Magneto
  +
|[[El Escuadrón de Superhéroes]]
  +
|[[Alejandro Ortega]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="4" |2007-2011
−
|2002
  
  +
|Igg
−
|Henry Mitchell
  
  +
| rowspan="4" |[[La granja (serie animada)]]
−
|[[Daniel el travieso: Vacaciones en el mar]]
  
−
|[[Harold Leal]]
 +
|[[Sergio Pinto]]
  +
| rowspan="4" |Venezuela
−
|Colombia
  
 
|-
  
|-
  +
|Cuervo
−
| rowspan="2" |2002-2008
  
  +
|[[José Méndez]]
−
| rowspan="2" |Padre<br />"Benedicto Uno"
  
  +
|-
−
| rowspan="2" |[[KND: Los Chicos del Barrio]]
  
  +
|Max Pripplehoot
−
|[[Igor Cruz]]<br />(primeros caps.)
  
  +
|[[Héctor Indriago]]
  +
|-
  +
|[[Albert Einstein]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2010
  +
| rowspan="2" |Válvula
  +
| rowspan="2" |[[Generador Rex]]
  +
|[[Ricardo Hill]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|[[Dan Osorio]]
−
|[[Andrés García]]<br />(resto)
  
 
|-
  
|-
  +
|2007-2008
−
|2003
  
  +
|Destiny
−
|Horacio
  
  +
|[[Pucca]]
−
|[[101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres]]
  
−
|[[Francisco Colmenero]]
 +
|[[Martín Gopar]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2006-2016
  +
|[[Mortimer Mouse]]
  +
|[[La casa de Mickey Mouse]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
| style="vertical-align: top;" |2003-2004
  
−
| style="vertical-align: top;" |Jefe Stroganoff
  
−
| style="vertical-align: top;" |[[Stripperella]]
  
−
| style="vertical-align: top;" |[[Ricardo Alanis]]
  
−
| style="vertical-align: top;" |Argentina
  
−
|-
  
−
|2003-2005
  
 
|[[Sam Bigotes]]
  
|[[Sam Bigotes]]
  +
|[[Lucas y el Espíritu de Navidad]]
−
|[[Duck Dodgers]]
  
 
|[[César Soto]]
  
|[[César Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
|2001-2007
  
  +
|Igg
−
|Azul Falcone<br />Stan Freezoid<br />Pedro Picapiedra<br />El Oso Yogi<br />Voces Adicionales
  
  +
|[[La granja (película)]]
−
|[[Harvey Birdman]]
  
  +
|[[Alfonso Obregón]]
−
|¿?<br />[[Gabriel Gama]]<br />[[Arturo Mercado]]<br />[[Francisco Colmenero]]<br />[[Eduardo Fonseca]]
  
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|2006
  +
|Padre<br />"Benedicto Uno"
  +
|[[Operación C.E.R.O.]]
  +
|[[Andrés García]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2006
  +
|Pierre Le Pew
  +
| rowspan="2" |[[Loonatics]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Sam Ophiucus
  +
|[[César Soto]]
  +
|-
  +
|2005-2007
  +
|Dimitri
  +
|[[La vida y obra de Juniper Lee]]
  +
|[[Sebastián Llapur]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3"|2005-2007
  +
|Hovis
  +
| rowspan="3"|[[Catscratch]]
  +
|[[Rogelio Guerra]]
  +
| rowspan="3"|México
  +
|-
  +
|Luther
  +
|¿?
  +
|-
  +
|Edna Cramdilly
  +
|¿?
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
Línea 384: Línea 567:
 
|Colombia
  
|Colombia
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="5" |2003-2005
−
|2005-2007
  
  +
|[[Sam Bigotes]]
−
|Hovis
  
  +
| rowspan="5" |[[Duck Dodgers]]
−
|[[Catscratch]]
  
−
|[[Rogelio Guerra]]
 +
|[[César Soto]]
  +
| rowspan="5" |México
  +
|-
  +
|Anfibio
  +
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|Robot de aeropuerto
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|-
  +
|Dr. Woe
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|Masativo
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
|-
  +
|2003-2004
  +
|Jefe Stroganoff
  +
|[[Stripperella]]
  +
|[[Ricardo Alanis]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2004
  +
|George Georgiopolis
  +
|[[La casa de los dibujos]]
  +
|[[José Luis Orozco]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2006
  
  +
|Horacio
−
|Padre<br />"Benedicto Uno"
  
  +
|[[101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres]]
−
|[[Operación C.E.R.O.]]
  
−
|[[Andrés García]]
 +
|[[Francisco Colmenero]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2006
 +
|2002-2006
  +
|Haze Ferlinguini
−
|Igg
  
  +
|[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
−
|[[La granja (película)|La granja]]
  
−
|[[Alfonso Obregón]]
 +
|[[Igor Cruz]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" |2002-2008
−
|2006
  
  +
| rowspan="2" |Padre<br />"Benedicto Uno"
−
|[[Sam Bigotes]]
  
  +
| rowspan="3" |[[KND: Los chicos del barrio]]
−
|[[Lucas y el Espíritu de Navidad]]
  
  +
|[[Igor Cruz]]<br />(primeros caps.)
−
|[[César Soto]]
  
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|[[Andrés García]]<br />(resto)
  +
|-
  +
|Come-orín
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]<br />[[Daniel Lacy]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2002-2006
  +
| rowspan="3" |Zix
  +
| rowspan="3" |[[Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio]]
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|[[Alfonso Obregón]] (un ep.)
  +
|-
  +
|[[Víctor Delgado]] (un ep.)
  +
|-
  +
|2002-2004
  +
|Profesor Acari
  +
|[[Kim Possible]]
  +
|[[Herman López]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
| colspan="1" rowspan="4" |2007-2011
  
  +
|Gran Bob Pataki
−
|Igg
  
  +
|[[¡Oye Arnold! La película]]
−
| colspan="1" rowspan="4" |[[La granja (serie animada)]]
  
−
|[[Ángel Balam]]
 +
|[[Mario Sauret]]
  +
|México
−
| colspan="1" rowspan="4" |Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
|Cuervo
  
  +
|Henry Mitchell
−
|[[José Méndez]]
  
  +
|[[Daniel el travieso: Vacaciones en el mar]]
  +
|[[Harold Leal]]
  +
|Colombia
 
|-
  
|-
  +
|2001-2007
−
|Max Pripplehoot
  
  +
|Azul Falcone<br />Stan Freezoid<br />Pedro Picapiedra<br />El Oso Yogi<br />Voces Adicionales
−
|[[Héctor Indriago]]
  
  +
|[[Harvey Birdman]]
  +
|¿?<br />[[Gabriel Gama]]<br />[[Arturo Mercado]]<br />[[Francisco Colmenero]]<br />[[Eduardo Fonseca]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001-2003
−
|[[Albert Einstein]]
  
  +
|[[Mortimer Mouse]]
−
|¿?
  
  +
|[[El show del ratón]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001-2003
−
| rowspan="2" |2006
  
  +
|Teniente Gadget
−
|Pierre Le Pew
  
  +
|[[Gadget y los Gadgetinis]]
−
| rowspan="2" |[[Loonatics]]
  
−
|[[Gerardo Reyero]]
 +
|[[Alfonso Obregón]]
−
| rowspan="2" |México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
|Sam Ophiucus
  
  +
|Will
−
|[[César Soto]]
  
  +
|[[La vida y aventuras de Santa Claus]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1999-2000
−
|2009-2011
  
  +
|[[Mortimer Mouse]]
−
|Magneto
  
  +
|[[Mickeymanía]]
−
|[[El Escuadrón de Superhéroes]]
  
−
|[[Alejandro Ortega]]
 +
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2010-2013
 +
| rowspan="2" |1998-1999
  +
|Tío Chuck
−
| rowspan="2" |Vincent Van Ghoul
 
−
| rowspan="2" |[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 +
| rowspan="2" |[[Sonic Underground]]
−
|[[Martín Soto]]
+
|[[Humberto Vélez]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|El Oráculo de Delphius
−
|[[Gerardo Reyero]] (Dos Eps.)
  
  +
|[[Federico Romano]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2011-2013
 +
| rowspan="2" |1999-2003<br />2010-2013
  +
| rowspan="2" |Kif Kroker
−
|Sam Bigotes
  
−
| rowspan="2" |[[El show de los Looney Tunes]]
 +
| rowspan="2" |[[Futurama]]
  +
|[[Humberto Vélez]] (temp. 1-4)
−
|[[César Soto]]
  
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|[[Sebastián Rosas]] (temp. 5-7)
−
|Oficiador de la boda
  
−
|[[Víctor Covarrubias]]
  
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|2012-2014
  
  +
|[[Abraham Lincoln]]
−
|Gart Defecto<br />Perry
  
−
|[[Robot and Monster]]
 +
|[[¡Histeria!]]
  +
|[[Alí Rondón]]
−
|[[Luis García]]<br />[[Eder La Barrera]]
  
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |1997-2006
−
|2012 
  
  +
| rowspan="2" |Etno Polino
−
|Tapper
  
  +
| rowspan="2" |[[Space Goofs]]
−
|[[Ralph, el demoledor]]
  
−
|[[Mario Castañeda]]
 +
|[[Alí Rondón]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|[[John Grey]]
  +
|Colombia
  +
|-
  +
| rowspan="4" |1997-2004
  +
|Moby Jerk
  +
| rowspan="4" |[[Johnny Bravo]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|Fishlips (ep. 41)
  +
|[[Rafael Rivera]]
  +
|-
  +
|Boomerang Caine (ep. 42)
  +
|[[Arturo Casanova]]
  +
|-
  +
|Dan Tenedor de ensalada (ep. 46)
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|1997-1998
  +
|Egon Spengler
  +
|[[Cazafantasmas: la nueva generación]]
  +
|[[Martín Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1996-2003
−
|2012-2015
  
  +
|Simión
−
|Jonah Williams
  
  +
|[[El laboratorio de Dexter]]
−
|[[Brickleberry]]
  
−
|[[Alberto Fuentes]]
 +
|[[Emilio Guerrero]]
  +
|México
−
|El Salvador
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="4" |1996-2002
−
|2013
  
  +
| rowspan="2" |Gran Bob Pataki
−
|Rey
  
  +
| rowspan="4" |[[¡Oye Arnold!]]
−
|[[Frozen: Una aventura congelada]]
  
−
|[[Raúl Anaya]]
 +
|[[Mario Sauret]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|[[Alejandro Villeli]]<br />(un cap.)
  +
|-
  +
|Douglas Cain
  +
|[[Gonzalo Curiel]]
  +
|-
  +
|Mauricio<br />"El Abdicador"
  +
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|-
  +
|1996-1998
  +
|Doctor Splitz
  +
|[[Capitán Simio y los Monos Galácticos]]
  +
|[[Martín Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" |1995
−
|2014 
  
  +
|Dizzy
−
|Kif Kroker
  
  +
| rowspan="3" |[[Tiny Toons en cuentos de terror]]
−
|[[Los Simpson]]
  
  +
|¿?
−
|[[Sebastián Rosas]]
  
  +
| rowspan="3" |Venezuela
  +
|-
  +
|Cerebro
  +
|[[Orlando Noguera]]
  +
|-
  +
|Gossamer
  +
|N/A
  +
|-
  +
|1996-1997
  +
|Jefe Stromboli<br />G-9
  +
|[[El pequeño Truquitos]]
  +
|¿?
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1996
−
|2014-2016
  
  +
|[[Pepé Le Pew]]
−
|Gruñón
  
  +
|[[Space Jam: El juego del siglo]]
−
|[[Los 7E]]
  
−
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 +
|[[Salvador Nájar]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1995-1998
−
|2015
  
  +
| rowspan="2" |Cerebro
  +
|[[Pinky y Cerebro]]
  +
| rowspan="2" |[[Orlando Noguera]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|1998-1999
  +
|[[Pinky, Elvira y Cerebro]]
  +
|-
  +
|1995
 
|[[Sam Bigotes]]
  
|[[Sam Bigotes]]
  +
|[[Zanablanca]]
−
|[[Looney Tunes: Conejos en fuga]]
  
−
|[[César Soto]]
 +
|[[Esteban Siller]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1994-1995
−
|2015-presente
  
  +
|Jeremy Hawke
−
|[[Sam Bigotes]]
  
−
|[[Wabbit]]
 +
|[[El crítico]]
−
|[[César Soto]]
 +
|[[Martín Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |1991-1995
−
|2015-presente
  
  +
|Hugh
−
|Rey Pony Head
  
  +
| rowspan="2" |[[Taz-Manía]]
−
|[[Star vs. las fuerzas del mal]]
  
−
|[[Adolfo Duncan]]
 +
|[[Alí Rondón]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
−
|Argentina
  
 
|-
  
|-
  +
|Daniel Ornitorrinco
−
|2016
  
  +
|[[Juan Carlos Vázquez]]
−
|Mr. Big
  
−
|[[Zootopia]]
  
−
|[[César Filio]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2016-presente
 +
| rowspan="2" |1990-1993
  +
|[[Duque Nukem]]
−
| rowspan="2" |Niñohombre
  
−
| rowspan="2" |[[Las Chicas Superpoderosas (2016)|Las Chicas Superpoderosas]]
 +
| rowspan="2" |[[El Capitán Planeta y los planetarios]]
−
|[[Raúl Anaya]]
+
|[[Jorge Santos]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Verminous Skumm
−
|[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Gómez Gil]] (promocionales)
  
  +
|[[Herman López]]
 
|-
  
|-
  +
|1990-1992
−
|2016-presente
  
  +
|Dizzy
−
|[[Doctor Destino]]
  
−
|[[Justice League Action]]
 +
|[[Tiny Toons]]
  +
|[[Carmelo Fernández]]
−
|¿?
  
 
|Venezuela
  
|Venezuela
  +
|-
  +
|1987
  +
|Popeye el Marino
  +
|[[Popeye: una nueva generación]]
  +
|[[Álvaro Tarcicio]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1986-1991
  +
|Egon Spengler
  +
|[[Los verdaderos cazafantasmas]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1983-1986
  +
|Jefe Quimby
  +
|[[El Inspector Gadget]]
  +
|¿?
  +
|Los Ángeles<br />México
 
|}
  
|}
   
 
== Referencias ==
  
== Referencias ==
−
*http://www.behindthevoiceactors.com/Maurice-LaMarche/
 +
*[//www.behindthevoiceactors.com/Maurice-LaMarche/ http://www.behindthevoiceactors.com/Maurice-LaMarche/]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]

Revisión del 03:25 21 nov 2019

Maurice LaMarche es un actor de voz y comediante canadiense nacido el 30 de marzo de 1958.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
César Soto 7 México
Martín Soto 5 México
Arturo Mercado 4 México
Alfonso Obregón 3 México
Alí Rondón 3 Venezuela
David Silva 3 Venezuela
Igor Cruz 3 México
Orlando Noguera 3 Venezuela
Andrés García 2 México
Ángel Balam 2 Venezuela
Daniel Lacy 2 México
Francisco Colmenero 2 México
Gerardo Reyero 2 México
Herman López 2 México
Humberto Vélez 2 México
Jaimen de Abreu 2 Venezuela
Mario Castañeda 2 México
Mario Sauret 2 México
Raúl Anaya 2 México
Sebastián Rosas 2 México
Víctor Delgado 2 México
Adolfo Duncan 1 Argentina
Alberto Fuentes 1 El Salvador
Alejandro Illescas 1 México
Alejandro Ortega 1 México
Alejandro Villeli 1 México
Alfredo Devita 1 Argentina
Ángel Lugo 1 Venezuela
Antonio Gálvez 1 México
Alvaro Tarcicio 1 México
Carlos Hernández 1 México
Carlos Villegas 1 Colombia
César Filio 1 México
Eder La Barrera 1 Venezuela
Eduardo Fonseca 1 México
Emilio Guerrero 1 México
Esteban Siller 1 México
Federico Romano 1 México
Gabriel Gama 1 México
Gonzalo Curiel 1 México
Gustavo Melgarejo 1 México
Harold Leal 1 Colombia
Héctor Gómez Gil 1 México
Héctor Indriago 1 Venezuela
Javier Otero 1 México
John Grey 1 Colombia
Jorge Santos 1 México
José Luis Orozco 1 México
José Méndez 1 Venezuela
Juan Carlos Vázquez 1 Venezuela
Luis García 1 Venezuela
Luis Alfonso Padilla 1 México
Martín Gopar 1 Argentina
Miguel Angel Ghigliazza 1 México
Óscar Flores 1 México
Óscar Garibay 1 México
Óscar Gómez 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
Raúl de la Fuente 1 México
Ricardo Alanis 1 Argentina
Roberto Mendiola 1 México
Rogelio Guerra 1 México
Salomón Adames 1 Venezuela
Salvador Nájar 1 México
Sebastián Llapur 1 México
Sergio Pinto 1 Venezuela
Víctor Covarrubias 1 México

Filmografía

Año Personaje Película Actor de doblaje Lugar
2018 Tapper Wifi Ralph Mario Castañeda México
2018 Ovdal (Des)encanto Víctor Delgado México
Gran Jo Óscar Gómez
2017 Gran Bob Pataki ¡Oye Arnold!: La película de la jungla Óscar Garibay México
2016-presente Niñohombre Las Chicas Superpoderosas Raúl Anaya México
Héctor Gómez Gil (promocionales)
2016-presente Doctor Destino Justice League Action ¿? Venezuela
2016 Mr. Big Zootopia César Filio México
2015-2019 Sam Bigotes Wabbit César Soto México
2015-2019 Rey Pony Head Star vs. las fuerzas del mal Adolfo Duncan Argentina
2015 Sam Bigotes Looney Tunes: Conejos en fuga César Soto México
2014-2017 Fredricks Penn Zero: Casi héroe ¿? Argentina
2014-2016 Gruñón Los 7E Pedro D'Aguillón Jr. México
2014 Kif Kroker Los Simpson Sebastián Rosas México
2013-presente Espantoso Maestro Rick y Morty David Silva Venezuela
Morty Jr. (adulto) Ángel Lugo
Brad Anderson Ángel Balam
Capitán del barco Salomón Adames
Abradolfo Lincler David Silva
Maestro de Roy Ángel Balam
Presidente del miniuniverso David Silva
Alien empleado del Spa Jaimen de Abreu
Mesero Jaimen de Abreu
2013 Rey Frozen: Una aventura congelada Raúl Anaya México
2012-2015 Jonah Williams Brickleberry Alberto Fuentes El Salvador
2012-2014 Gart Defecto
Perry 		Robot and Monster Luis García
Eder La Barrera 		Venezuela
2012 White Dead Space: Downfall Alfredo Devita Argentina
2012 Tapper Ralph, el demoledor Mario Castañeda México
2012 Capitán Fatty Scooby-Doo! Estrella del circo Alejandro Villeli México
Archambault Javier Otero
2011-2013 Sam Bigotes El show de los Looney Tunes César Soto México
Oficiador de la boda Víctor Covarrubias
2010-2018 Stranson Doughblow Hora de aventura Daniel Lacy México
Bella Noche Óscar Flores
2010-2013 Vincent Van Ghoul ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. Martín Soto México
Gerardo Reyero (2 eps.)
Padre de Randy Héctor Moreno
2009-2011 Magneto El Escuadrón de Superhéroes Alejandro Ortega México
2007-2011 Igg La granja (serie animada) Sergio Pinto Venezuela
Cuervo José Méndez
Max Pripplehoot Héctor Indriago
Albert Einstein ¿?
2010 Válvula Generador Rex Ricardo Hill México
Dan Osorio
2007-2008 Destiny Pucca Martín Gopar Argentina
2006-2016 Mortimer Mouse La casa de Mickey Mouse Arturo Mercado México
2006 Sam Bigotes Lucas y el Espíritu de Navidad César Soto México
2006 Igg La granja (película) Alfonso Obregón México
2006 Padre
"Benedicto Uno" 		Operación C.E.R.O. Andrés García México
2006 Pierre Le Pew Loonatics Gerardo Reyero México
Sam Ophiucus César Soto
2005-2007 Dimitri La vida y obra de Juniper Lee Sebastián Llapur México
2005-2007 Hovis Catscratch Rogelio Guerra México
Luther ¿?
Edna Cramdilly ¿?
2005 Inspector Gadget Inspector Gadget y el pterodáctilo Carlos Villegas Colombia
2003-2005 Sam Bigotes Duck Dodgers César Soto México
Anfibio Antonio Gálvez
Robot de aeropuerto Igor Cruz
Dr. Woe César Árias
Masativo Luis Alfonso Padilla
2003-2004 Jefe Stroganoff Stripperella Ricardo Alanis Argentina
2004 George Georgiopolis La casa de los dibujos José Luis Orozco México
2003 Horacio 101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres Francisco Colmenero México
2002-2006 Haze Ferlinguini ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Igor Cruz México
2002-2008 Padre
"Benedicto Uno" 		KND: Los chicos del barrio Igor Cruz
(primeros caps.) 		México
Andrés García
(resto)
Come-orín Gustavo Melgarejo
Daniel Lacy
2002-2006 Zix Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio Alejandro Illescas México
Alfonso Obregón (un ep.)
Víctor Delgado (un ep.)
2002-2004 Profesor Acari Kim Possible Herman López México
2002 Gran Bob Pataki ¡Oye Arnold! La película Mario Sauret México
2002 Henry Mitchell Daniel el travieso: Vacaciones en el mar Harold Leal Colombia
2001-2007 Azul Falcone
Stan Freezoid
Pedro Picapiedra
El Oso Yogi
Voces Adicionales 		Harvey Birdman ¿?
Gabriel Gama
Arturo Mercado
Francisco Colmenero
Eduardo Fonseca 		México
2001-2003 Mortimer Mouse El show del ratón Arturo Mercado México
2001-2003 Teniente Gadget Gadget y los Gadgetinis Alfonso Obregón México
2000 Will La vida y aventuras de Santa Claus Roberto Mendiola México
1999-2000 Mortimer Mouse Mickeymanía Arturo Mercado México
1998-1999 Tío Chuck Sonic Underground Humberto Vélez México
El Oráculo de Delphius Federico Romano
1999-2003
2010-2013 		Kif Kroker Futurama Humberto Vélez (temp. 1-4) México
Sebastián Rosas (temp. 5-7)
1998 Abraham Lincoln ¡Histeria! Alí Rondón Venezuela
1997-2006 Etno Polino Space Goofs Alí Rondón Venezuela
John Grey Colombia
1997-2004 Moby Jerk Johnny Bravo Miguel Ángel Ghigliazza México
Fishlips (ep. 41) Rafael Rivera
Boomerang Caine (ep. 42) Arturo Casanova
Dan Tenedor de ensalada (ep. 46) Carlos Hernández
1997-1998 Egon Spengler Cazafantasmas: la nueva generación Martín Soto México
1996-2003 Simión El laboratorio de Dexter Emilio Guerrero México
1996-2002 Gran Bob Pataki ¡Oye Arnold! Mario Sauret México
Alejandro Villeli
(un cap.)
Douglas Cain Gonzalo Curiel
Mauricio
"El Abdicador" 		Raúl de la Fuente
1996-1998 Doctor Splitz Capitán Simio y los Monos Galácticos Martín Soto México
1995 Dizzy Tiny Toons en cuentos de terror ¿? Venezuela
Cerebro Orlando Noguera
Gossamer N/A
1996-1997 Jefe Stromboli
G-9 		El pequeño Truquitos ¿? México
1996 Pepé Le Pew Space Jam: El juego del siglo Salvador Nájar México
1995-1998 Cerebro Pinky y Cerebro Orlando Noguera Venezuela
1998-1999 Pinky, Elvira y Cerebro
1995 Sam Bigotes Zanablanca Esteban Siller México
1994-1995 Jeremy Hawke El crítico Martín Soto México
1991-1995 Hugh Taz-Manía Alí Rondón Venezuela
Daniel Ornitorrinco Juan Carlos Vázquez
1990-1993 Duque Nukem El Capitán Planeta y los planetarios Jorge Santos México
Verminous Skumm Herman López
1990-1992 Dizzy Tiny Toons Carmelo Fernández Venezuela
1987 Popeye el Marino Popeye: una nueva generación Álvaro Tarcicio México
1986-1991 Egon Spengler Los verdaderos cazafantasmas Martín Soto México
1983-1986 Jefe Quimby El Inspector Gadget ¿? Los Ángeles
México

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.