Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores originales nacidos en América del Norte

Cambios: Matthew Broderick

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: sourceedit
Etiqueta: sourceedit
Línea 105: Línea 105:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
|2011
−
|2011|| Sr. Buellerton || [[Año nuevo]] || [[René García]]
  
  +
| Sr. Buellerton
  +
| ''[[Año nuevo]]''
  +
| [[René García]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
⚫
|2011|| Sr. Fitzhugh || [[Robo en las alturas]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]]
  
  +
| Sr. Fitzhugh
  +
| ''[[Robo en las alturas]]''
  ⚫
| [[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
⚫
|2011|| John || [[Margaret]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]]
  
  +
| John
  +
| ''[[Margaret]]''
  +
| [[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2008
⚫
|2008|| Despereaux (voz) || [[Despereaux: Un pequeño gran héroe]] ||[[Startalent|Benny Ibarra]]
  
  +
| Despereaux (voz)
  ⚫
| ''[[Despereaux: Un pequeño gran héroe]]''
  +
|[[Startalent|Benny Ibarra]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2"|2008
  
|rowspan="2"|2008
 
|rowspan="2"|Cooper
  
|rowspan="2"|Cooper
−
|rowspan="2"|[[Capacidad disminuida]]
 +
|rowspan="2"|''[[Capacidad disminuida]]''
 
|[[Salvador Pérez]]
  
|[[Salvador Pérez]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
Línea 128: Línea 140:
 
|rowspan="2"|2008
  
|rowspan="2"|2008
 
|rowspan="2"| Taylor Mendon
 
|rowspan="2"| Taylor Mendon
−
|rowspan="2"| [[Finding Amanda]]
+
|rowspan="2"| ''[[Finding Amanda]]''
 
| [[Salvador Pérez]]
  
| [[Salvador Pérez]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
Línea 135: Línea 147:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2007
⚫
|2007|| Adam Flayman (voz) || [[Bee Movie]] || [[René García]] ||México
  
  +
| Adam Flayman (voz)
  +
| ''[[Bee Movie]]''
  +
| [[René García]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2007
−
|2007|| Ben Green|| [[Then She Found Me]] || [[Andrés Gutiérrez Coto]] ||México
  
  +
| Ben Green
  +
| ''[[Then She Found Me]]''
  +
| [[Andrés Gutiérrez Coto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
⚫
|2006|| Steve Finch|| [[Un vecino con pocas luces]] || [[José Antonio Macías]] ||México
  
  +
| Steve Finch
  +
| ''[[Un vecino con pocas luces]]''
  +
| [[José Antonio Macías]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2005
−
|2005|| Leo Bloom|| [[Los productores]] || [[Carlos Íñigo]] ||México
  
  +
| Leo Bloom
  +
| ''[[Los productores]]''
  +
| [[Carlos Íñigo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2005
⚫
|2005|| Roger Beekman|| [[Strangers with Candy]] || ¿? ||¿?
  
  +
| Roger Beekman
  ⚫
| [[Strangers with Candy]]
  +
| ¿?
  +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|2004
⚫
|2004|| Steven Schats|| [[La última escena]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]] ||México
  
  +
| Steven Schats
  +
| ''[[La última escena]]''
  +
| [[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2004|| Walter Kresby|| [[Las mujeres perfectas]] || [[José Antonio Macías]] ||México
  
  +
| Walter Kresby
  ⚫
| [[Las mujeres perfectas]] || [[José Antonio Macías]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2004|| Simba|| [[El Rey León III]] || [[Arturo Mercado]] ||México
 +
| Simba|| [[El Rey León III]] || [[Arturo Mercado]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2004|| Bruce|| [[Secretos de alcoba]] || ¿? ||¿?
 +
| Bruce|| [[Secretos de alcoba]] || ¿? ||¿?
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2003|| Harold Hill|| [[Vivir de ilusión]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]] ||México
  
  ⚫
| Harold Hill|| [[Vivir de ilusión]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2003|| Hubble|| [[Un perro de otro mundo]] || ¿? ||México
 +
| Hubble|| [[Un perro de otro mundo]] || ¿? ||México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2003|| Gen. William Tecumseh Sherman || [[Freedom: A History of Us]] || ¿? ||¿?
 +
| Gen. William Tecumseh Sherman || [[Freedom: A History of Us]] || ¿? ||¿?
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
|2000|| Brian Everett|| [[Puedes contar conmigo]] || [[Bardo Miranda]] ||México
 +
| Brian Everett|| [[Puedes contar conmigo]] || [[Bardo Miranda]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1999|| Inspector Gadget<br />Robo Gadget<br />John Brown|| [[Inspector Gadget (película)|Inspector Gadget]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]] ||México
  
  +
| Inspector Gadget<br />Robo Gadget<br />John Brown
  +
| [[Inspector Gadget (película)|Inspector Gadget]]
  ⚫
| [[Sergio Gutiérrez Coto]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1999|| Jim McAllister|| [[La elección]] || [http://doblaje.wikia.com/wiki/Sebasti%C3%A1n_Rosas Sebastián Rosas] ||México
  
  +
| Jim McAllister
  +
| ''[[La elección]]''
  +
| [[Sebastián Rosas]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1998
⚫
|1998|| Simba|| [[El Rey León II]] || [[Arturo Mercado]] ||México
  
  +
| Simba
  ⚫
| [[El Rey León II]] || [[Arturo Mercado]] ||México
 
|-
  
|-
 
|1998|| Michael Woods|| [[Walking to the Waterline]] || ¿? ||¿?
  
|1998|| Michael Woods|| [[Walking to the Waterline]] || ¿? ||¿?
Línea 173: Línea 226:
 
|1997|| Sam|| [[Adictos al amor]] || [[Adrián Fogarty]] ||México
  
|1997|| Sam|| [[Adictos al amor]] || [[Adrián Fogarty]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1996
−
|1996|| Richard Feynman|| [[Infinity]] || ¿? ||Tijuana, México
  
  +
| Richard Feynman
  +
| [[Infinity]]
  +
| ¿?
  +
|Tijuana, México
 
|-
  
|-
  +
|1996
−
|1996|| Steven M. Kovacs|| [[The Cable Guy]] || [[Rubén Trujillo]]<br />¿? ||Los Ángeles<br />Argentina
  
  +
| Steven M. Kovacs
  +
| ''[[The Cable Guy]]''
  +
| [[Rubén Trujillo]]<br />¿?
  +
|Los Ángeles<br />Argentina
 
|-
  
|-
  +
|1994
⚫
|1994|| William Lightbody|| [[El balneario de Battle Creek]] || ¿? ||¿?
  
  +
| William Lightbody
  ⚫
| [[El balneario de Battle Creek]]
  +
| ¿?
  +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|1994
⚫
|1994|| Charles MacArthur|| [[La señora Parker y el círculo vicioso]] || ¿? ||¿?
  
  +
| Charles MacArthur
  ⚫
| [[La señora Parker y el círculo vicioso]]
  +
| ¿?
  +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|1994
−
|1994|| Simba adulto|| [[El Rey León]] || [[Arturo Mercado]] ||México
  
  +
| Simba adulto
  +
| ''[[El Rey León]]''
  +
| [[Arturo Mercado]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1993
⚫
|1993|| Sam Lester|| [[La noche que nunca tuvimos]] || ¿? ||¿?
  
  +
| Sam Lester
  ⚫
| [[La noche que nunca tuvimos]]
  +
| ¿?
  +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|1993
−
|1993|| Tack the Cobbler || [[El zapatero y la princesa]] || [[René García]]<br />[[Luis Daniel Ramírez]] ||México
 +
| Tack the Cobbler || [[El zapatero y la princesa]] || [[René García]]<br />[[Luis Daniel Ramírez]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1992
−
|1992|| Bill Campbell|| [[Caerse del guindo]] || ¿? ||¿?
 +
| Bill Campbell|| [[Caerse del guindo]] || ¿? ||¿?
 
|-
  
|-
  +
|1990
−
|1990|| Clark Kellogg|| [[The Freshman]] || [[Jorge Roig Jr.]] ||México
 +
| Clark Kellogg|| [[The Freshman]] || [[Jorge Roig Jr.]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1989
−
|1989|| Col. Robert Gould Shaw|| [[Días de gloria]] || [[René García]] ||México
  
  ⚫
| Col. Robert Gould Shaw|| [[Días de gloria]] || [[René García]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1989
−
|1989|| Adam McMullen|| [[Negocios de familia (Película)|Negocios de familia]] || [[Guillermo Sauceda]] ||México
 +
| Adam McMullen|| [[Negocios de familia (Película)|Negocios de familia]] || [[Guillermo Sauceda]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1988
−
|1988|| Alan Simon|| [[Trilogía de Nueva York]] || [[Jesús Barrero]] ||México
 +
| Alan Simon|| [[Trilogía de Nueva York]] || [[Jesús Barrero]] ||México
 
|-
  
|-
  +
|1988
−
|1988|| Eugene Morris Jerome|| [[Biloxi Blues]] || [[José Archimides]] ||Los Ángeles
 +
| Eugene Morris Jerome|| [[Biloxi Blues]] || [[José Archimides]] ||Los Ángeles
 
|-
  
|-
 
|1988
  
|1988

Revisión del 12:48 12 oct 2015

Matthew Broderick es un actor estadounidense nacido el 21 de marzo de 1962.

Ficha por actor de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Sergio Gutiérrez Coto 8 México
René García 4 México
José Antonio Macías 2 México
José Archimides 2 Estados Unidos
Salvador Pérez 2 Venezuela
Adrián Fogarty 1 México
Alfonso Obregón 1 México
Arturo Mercado 3 México
Andrés Gutiérrez Coto 1 México
Bardo Miranda 1 México
Benny Ibarra 1 México
Carlos Íñigo 1 México
Guillermo Sauceda 1 México
Jesús Barrero 1 México
Jesús Brock 1 Estados Unidos
Luis Daniel Ramírez 1 México
Pablo Gandolfo 1 Argentina
Roberto Carrillo 1 México
Rubén Trujillo 1 Estados Unidos
Sebastián Rosas 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2011 Sr. Buellerton Año nuevo René García México
2011 Sr. Fitzhugh Robo en las alturas Sergio Gutiérrez Coto México
2011 John Margaret Sergio Gutiérrez Coto México
2008 Despereaux (voz) Despereaux: Un pequeño gran héroe Benny Ibarra México
2008 Cooper Capacidad disminuida Salvador Pérez Venezuela
Pablo Gandolfo Argentina
2008 Taylor Mendon Finding Amanda Salvador Pérez Venezuela
Sergio Gutiérrez Coto México
2007 Adam Flayman (voz) Bee Movie René García México
2007 Ben Green Then She Found Me Andrés Gutiérrez Coto México
2006 Steve Finch Un vecino con pocas luces José Antonio Macías México
2005 Leo Bloom Los productores Carlos Íñigo México
2005 Roger Beekman Strangers with Candy ¿? ¿?
2004 Steven Schats La última escena Sergio Gutiérrez Coto México
2004 Walter Kresby Las mujeres perfectas José Antonio Macías México
2004 Simba El Rey León III Arturo Mercado México
2004 Bruce Secretos de alcoba ¿? ¿?
2003 Harold Hill Vivir de ilusión Sergio Gutiérrez Coto México
2003 Hubble Un perro de otro mundo ¿? México
2003 Gen. William Tecumseh Sherman Freedom: A History of Us ¿? ¿?
2000 Brian Everett Puedes contar conmigo Bardo Miranda México
1999 Inspector Gadget
Robo Gadget
John Brown 		Inspector Gadget Sergio Gutiérrez Coto México
1999 Jim McAllister La elección Sebastián Rosas México
1998 Simba El Rey León II Arturo Mercado México
1998 Michael Woods Walking to the Waterline ¿? ¿?
1998 Dr. Niko Tatopoulos Godzilla Sergio Gutiérrez Coto México
1997 Sam Adictos al amor Adrián Fogarty México
1996 Richard Feynman Infinity ¿? Tijuana, México
1996 Steven M. Kovacs The Cable Guy Rubén Trujillo
¿? 		Los Ángeles
Argentina
1994 William Lightbody El balneario de Battle Creek ¿? ¿?
1994 Charles MacArthur La señora Parker y el círculo vicioso ¿? ¿?
1994 Simba adulto El Rey León Arturo Mercado México
1993 Sam Lester La noche que nunca tuvimos ¿? ¿?
1993 Tack the Cobbler El zapatero y la princesa René García
Luis Daniel Ramírez		 México
1992 Bill Campbell Caerse del guindo ¿? ¿?
1990 Clark Kellogg The Freshman Jorge Roig Jr. México
1989 Col. Robert Gould Shaw Días de gloria René García México
1989 Adam McMullen Negocios de familia Guillermo Sauceda México
1988 Alan Simon Trilogía de Nueva York Jesús Barrero México
1988 Eugene Morris Jerome Biloxi Blues José Archimides Los Ángeles
1988 Ferris Bueller La loca aventura del matrimonio José Archimides Los Ángeles
1987 Jimmy Garrett Proyecto secreto simios Roberto Carrillo México
1986 Ferris Bueller Un experto en diversiones Sergio Gutiérrez Coto México
1985 Phillipe Gaston Ladyhawke Alfonso Obregón México
1983 David Juegos de guerra Jesús Brock Los Ángeles
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.