Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 19 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
|nombre = Matt Damon
+
|nombre = Matt Damon
|img = MATT DAMON.jpg
+
|img = Matt Damon 2019.jpg
  +
|nombre_completo = Matthew Paige Damon
|nacimiento = 8 de octubre de 1970<br/>({{Edad|8|10|1970}})
 
  +
|sexo = Masculino
|lugar_nacimiento = Boston,<br />Massachusetts,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
  +
|edad = {{edad|8|10|1970}}
}}
 
 
|nacimiento = 8 de octubre de 1970
'''''Matt Damon''''' es un actor estadounidense nacido el 8 de octubre de 1970. Conocido actor por su interpretación en la sagas de películas de Jason Bourne, ganó el oscar al mejor guión original junto a [[Ben Affleck]] por la película [[Mente indomable]] en 1998.
 
 
|lugar_nacimiento = Boston, Massachusetts, {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|ocupacion = Actor<br />Guionista<br />Cineasta<br />Productor
  +
|nacionalidad = Estadounidense
 
}}'''Matt Damon''' es un actor estadounidense nacido el 8 de octubre de 1970. Conocido actor por su interpretación en la sagas de películas de Jason Bourne, ganó el Oscar al mejor guión original junto a [[Ben Affleck]] por la película ''[[Mente indomable]]'' en 1998.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
! de proyectos
+
!No. de proyectos
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[José Antonio Macías|'''José Antonio Macías''']]
+
![[José Antonio Macías]]
  +
!29
|'''20'''
 
|{{Bandera|México}}
+
!{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|7
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Enrique Mederos]]
 
|5
 
|5
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Enrique Mederos]]
+
|[[Edson Matus]]
 
|4
 
|4
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Diego Brizzi]]
 
|[[Diego Brizzi]]
|3
+
|2
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Edson Matus]]
 
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 47: Línea 51:
 
|-
 
|-
 
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
 
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Carlos Íñigo]]
 
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 62: Línea 62:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Genaro Vásquez]]
+
|[[Héctor Moreno]]
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 79: Línea 75:
 
|-
 
|-
 
|[[José Carlos Moreno]]
 
|[[José Carlos Moreno]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Kuno Becker]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 89: Línea 89:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  +
|[[Rafael Pacheco]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Raúl Anaya]]
 
|[[Raúl Anaya]]
Línea 99: Línea 103:
 
|-
 
|-
 
|[[Ricardo Tejedo]]
 
|[[Ricardo Tejedo]]
 
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 113: Línea 121:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Ulises Cuadra]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|[[Yamil Atala]]
 
|[[Yamil Atala]]
Línea 119: Línea 131:
 
|}
 
|}
   
== Filmografía ==
+
== Filmografía seleccionada ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 127: Línea 139:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!Lugar
 
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
 
|[[Loki]]
  +
|[[Jay y Bob el silencioso: Veinte años después|Jay y Bob el silencioso: Veinte&nbsp;años después]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2019
  +
|Carrol Shelby
  +
|[[Contra lo imposible]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Oficial
 
|[[Unsane]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Amigo de Luke
  +
|[[Deadpool 2]]
  +
|[[Ricardo Méndez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Actor Loki
  +
|[[Thor: Ragnarok]]
  +
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2017
  +
| rowspan="2" |Gardner Lodge
  +
| rowspan="2" |[[Suburbicon: Bienvenidos al paraíso]]
  +
|[[José Antonio Macías]] (x2)
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|¿? (tráiler)
  +
|-
  +
|2017
  +
|Paul Safranek
  +
|[[Pequeña gran vida]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2016
  +
|William Garin
  +
|[[La gran muralla]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|2016
 
|2016
 
|[[Jason Bourne]]
 
|[[Jason Bourne]]
 
|[[Jason Bourne (2016)]]
 
|[[Jason Bourne (2016)]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
|¿?
 
  +
|México
|¿?
 
  +
|-
  +
|2015-2016
  +
|Él mismo
  +
|[[Project Greenlight]]
  +
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|2015
 
|2015
Línea 146: Línea 214:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2014
+
| rowspan="2" |2014
|rowspan="2"|James Rorimer
+
| rowspan="2" |James Rorimer
|rowspan="2"|[[Operación monumento]]
+
| rowspan="2" |[[Operación monumento]]
 
|[[José Antonio Macías]]
 
|[[José Antonio Macías]]
 
|México
 
|México
Línea 185: Línea 253:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2011
+
| rowspan="2" |2011
|rowspan="2"|Krill Bill
+
| rowspan="2" |Krill Bill
|rowspan="2"|[[Happy Feet 2: El pingüino]]
+
| rowspan="2" |[[Happy Feet 2: El pingüino]]
 
|[[José Antonio Macías]]
 
|[[José Antonio Macías]]
|rowspan="2"|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|[[Edson Matus]] (trailer)
+
|[[Edson Matus]] (tráiler)
 
|-
 
|-
 
|2011
 
|2011
Línea 264: Línea 332:
 
|[[José Antonio Macías]]
 
|[[José Antonio Macías]]
 
|México
 
|México
|-
 
|2009
 
|Koichi
 
|[[Ponyo]]
 
|[[Diego Brizzi]]
 
|Argentina
 
 
|-
 
|-
 
|2008
 
|2008
Línea 307: Línea 369:
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|[[Mario Castañeda]]<br />(Redoblaje)
+
|[[Mario Castañeda]]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" |2005
 
| rowspan="3" |2005
Línea 318: Línea 380:
 
|-
 
|-
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|-
  +
|2005
  +
|Él mismo (voz)
  +
|[[La ley y el orden: Intento criminal]]
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|2004
 
|2004
Línea 363: Línea 431:
 
|2002
 
|2002
 
|Gerry
 
|Gerry
|[[Gerry]]
+
|[[Gerry (2002)|Gerry]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
|¿?
 
  +
|México
|¿?
 
 
|-
 
|-
 
|2001
 
|2001
 
|Luke Trimble
 
|Luke Trimble
 
|[[El Majestic]]
 
|[[El Majestic]]
|[[Gerardo Reyero]]
+
|[[Rafael Pacheco]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 381: Línea 449:
 
|2000
 
|2000
 
|John Grady Cole
 
|John Grady Cole
|[[ Espíritu salvaje]]
+
|[[ Espíritu salvaje|Espíritu salvaje]]
 
|[[René García ]]
 
|[[René García ]]
 
|México
 
|México
Línea 391: Línea 459:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2000
+
|2000
| rowspan="2" |Rannulph Junuh
+
|Rannulph Junuh
| rowspan="2" |[[Leyendas de vida]]
+
|[[Leyendas de vida]]
|[[Enrique Mederos]]
+
|[[Enrique Mederos]] (x2)
| rowspan="2" |México
+
|México
|-
 
|[[Carlos Íñigo]]
 
 
|-
 
|-
 
|2000
 
|2000
 
|Cale Tucker
 
|Cale Tucker
 
|[[Titan A.E.]]
 
|[[Titan A.E.]]
|[[Startalent|Kuno Becker]]
+
|[[Kuno Becker]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 413: Línea 479:
 
|[[Héctor Rocha]]
 
|[[Héctor Rocha]]
 
|México
 
|México
|-
 
|1999
 
|Loki
 
|[[Dogma]]
 
|¿?
 
|¿?
 
 
|-
 
|-
 
|1998
 
|1998
 
|Mike McDermott
 
|Mike McDermott
 
|[[Apuesta final]]
 
|[[Apuesta final]]
|[[Enrique Mederos]]
+
|[[Enrique Mederos]]<br />[[Ulises Cuadra]]
|México
+
|México<br />Los Angeles
 
|-
 
|-
 
|1998
 
|1998
 
|Pvt. James Francis Ryan
 
|Pvt. James Francis Ryan
 
|[[Rescatando al soldado Ryan]]
 
|[[Rescatando al soldado Ryan]]
  +
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
|[[Genaro Vásquez]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 464: Línea 524:
 
|1993
 
|1993
 
|Tte. 2do. Britton Davis
 
|Tte. 2do. Britton Davis
|[[Gerónimo, una leyenda]]
+
|[[Gerónimo]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|México
 
|México
Línea 480: Línea 540:
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
  +
{{DEFAULTSORT:Damon, Matt}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]

Revisión del 05:51 1 ago 2020

Matt Damon es un actor estadounidense nacido el 8 de octubre de 1970. Conocido actor por su interpretación en la sagas de películas de Jason Bourne, ganó el Oscar al mejor guión original junto a Ben Affleck por la película Mente indomable en 1998.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
José Antonio Macías 29 México
Arturo Mercado Jr. 7 México
Enrique Mederos 5 México
Edson Matus 4 México
Diego Brizzi 2 Argentina
Sergio Gutiérrez Coto 2 México
Jesús Barrero 2 México
Luis Daniel Ramírez 2 México
Andrés Gutiérrez Coto 1 México
Christian Strempler 1 México
Eduardo Fonseca 1 México
Héctor Moreno 1 México
Héctor Rocha 1 México
Israel Magaña 1 México
José Carlos Moreno 1 México
Kuno Becker 1 México
Mario Castañeda 1 México
Martín Gopar 1 Argentina
Rafael Pacheco 1 México
Raúl Anaya 1 México
René García 1 México
Ricardo Tejedo 1 México
Rubén León 1 México
Salvador Delgado 1 México
Sebastián Rosas 1 México
Sergio Bonilla 1 México
Ulises Cuadra 1 Estados Unidos
Yamil Atala 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 Loki Jay y Bob el silencioso: Veinte años después José Antonio Macías México
2019 Carrol Shelby Contra lo imposible José Antonio Macías México
2018 Oficial Unsane José Antonio Macías México
2018 Amigo de Luke Deadpool 2 Ricardo Méndez México
2017 Actor Loki Thor: Ragnarok Arturo Mercado Jr. México
2017 Gardner Lodge Suburbicon: Bienvenidos al paraíso José Antonio Macías (x2) México
¿? (tráiler)
2017 Paul Safranek Pequeña gran vida José Antonio Macías México
2016 William Garin La gran muralla José Antonio Macías México
2016 Jason Bourne Jason Bourne (2016) José Antonio Macías México
2015-2016 Él mismo Project Greenlight Arturo Mercado Jr. México
2015 Mark Watney Misión rescate José Antonio Macías México
2014 Dr. Mann Interestelar José Antonio Macías México
2014 James Rorimer Operación monumento José Antonio Macías México
Martín Gopar Argentina
2013 Max De Costa Elysium José Antonio Macías México
2013 Scott Thorson Behind the Candelabra José Antonio Macías México
2013 Él mismo La casa del engaño Sergio Gutiérrez Coto México
2012 Steve Butler La tierra prometida Luis Daniel Ramírez México
2011 Benjamin Mee Un zoológico en casa José Antonio Macías México
2011 Krill Bill Happy Feet 2: El pingüino José Antonio Macías México
Edson Matus (tráiler)
2011 Mitch Emhoff Contagio José Antonio Macías México
2011 Sr. Aaron Margaret José Antonio Macías México
2011 David Norris Los agentes del destino José Antonio Macías México
2011 Él mismo A su manera Edson Matus México
2010-2011 Carol 30 Rock Arturo Mercado Jr. México
2010 Ranger de Texas La Boeuf Temple de acero Raúl Anaya México
2010 George Más allá de la vida José Antonio Macías México
2010 Miller La ciudad de las tormentas Sergio Gutiérrez Coto México
2010 Narrador Trabajo confidencial Diego Brizzi Argentina
2009 François Pienaar Invictus José Antonio Macías México
2009 Mark Whitacre El desinformante José Antonio Macías México
2009 Él mismo El séquito José Antonio Macías México
2008 Fr. Schwartz Che: Guerrilla ¿? México
2007 Jason Bourne Bourne: El ultimátum José Antonio Macías México
2007 Linus Caldwell Ahora son 13 José Antonio Macías México
2006 Edward Wilson El buen pastor Andrés Gutiérrez Coto México
2006 Colin Sullivan Los infiltrados Arturo Mercado Jr. México
2005 Bryan Woodman Syriana José Antonio Macías México
Mario Castañeda
2005 Wilhelm Grimm Los hermanos Grimm Salvador Delgado México
Christian Strempler
Arturo Mercado Jr.
2005 Él mismo (voz) La ley y el orden: Intento criminal Héctor Moreno México
2004 Linus Caldwell La nueva gran estafa José Antonio Macías México
2004 Jason Bourne La supremacía Bourne Jesús Barrero México
2004 Donny Euroviaje censurado José Antonio Macías México
2003 Bob Tenor Inseparablemente juntos Héctor Rocha Cuernavaca,
Mexico
2002 Owen Will & Grace Luis Daniel Ramírez México
2002 Jason Bourne Identidad desconocida Jesús Barrero México
2002 Spirit Spirit: el corcel indomable Arturo Mercado Jr. México
2002 Gerry Gerry José Antonio Macías México
2001 Luke Trimble El Majestic Rafael Pacheco México
2001 Linus Caldwell La gran estafa José Antonio Macías México
2000 John Grady Cole Espíritu salvaje René García México
2000 Steven Sanderson Descubriendo a Forrester José Carlos Moreno México
2000 Rannulph Junuh Leyendas de vida Enrique Mederos (x2) México
2000 Cale Tucker Titan A.E. Kuno Becker México
1999 Tom Ripley El talentoso Sr. Ripley Enrique Mederos México
Héctor Rocha México
1998 Mike McDermott Apuesta final Enrique Mederos
Ulises Cuadra
México
Los Angeles
1998 Pvt. James Francis Ryan Rescatando al soldado Ryan Rubén León México
1997 Will Hunting Mente indomable Sergio Bonilla México
Enrique Mederos México
Diego Brizzi Argentina
1997 Rudy Baylor El poder de la justicia Sebastián Rosas México
1996 Ilario Valor bajo fuego Israel Magaña México
1995 Edgar Pudwhacker Glory Daze ¿? México
1993 Tte. 2do. Britton Davis Gerónimo Eduardo Fonseca México
1992 Charlie Dillon Código de honor Yamil Atala México
1988 Steamer Mystic Pizza Arturo Mercado Jr. México