Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Matlock_Intro_Latino

Matlock Intro Latino

Matlock es una serie de televisión estadounidense protagonizada por Andy Griffith.

La serie fue creada por Dean Hargrove y transmitida con 9 temporadas y 195 episodios por las cadenas norteamericanas NBC y ABC entre septiembre de 1986 y mayo de 1995.

Sinopsis

Benjamin "Ben" Matlock es un prominente y prestigioso abogado defensor que pretende demostrar la inocencia de sus clientes, a pesar de que la mayoría de sus casos involucran asesinatos. Lo hacía con la ayuda de un equipo de personas, que pasó de una temporada a otra, pero se incluyeron con el transcurso de los años: su hija Charlene Matlock, Cliff Lewis y Conrad McMasters (ambos investigadores privados).


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Benjamin "Ben" Matlock Andy Griffith Guillermo Romo 181
Agustín Sauret
Michelle Thomas Nancy Stafford 109
Fiscal Julie March Julie Sommars 94
Conrad McMasters Clarence Gilyard Jr. Juan Alfonso Carralero
(un ep.)
83
Tyler Hudson Kene Holliday 69
Teniente Bob Brooks David Froman 58
Cliff Lewis Daniel Roebuck 55
Juez Richard Cooksey Richard Newton 51
Leanne McIntyre Brynn Thayer Ángela Villanueva 37
Cassie Phillips Kari Lizer 25
Charlene Matlock Linda Purl 23
Presentación, insertos
y créditos iniciales
N/A Fernando Álvarez 195
Jorge Santos

Voces adicionales[]

Episodio #146 "La competencia" (6 de mayo de 1993)[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Presentación y créditos N/A Jorge Santos
Insertos Miguel Ángel Sanromán
Benjamin "Ben" Matlock Andy Griffith Agustín Sauret
Leanne McIntyre Brynn Thayer Ángela Villanueva
Billy Lewis Warren Frost Álvaro Tarcicio
Michael Baldwin Andy Stahl César Árias
Sandra Baldwin Lisa Norman ¿?
Russ Lewis Leo Penn Miguel Ángel Sanromán
Frank DeLong Leon Russom Mario Sauret
Juliet DeLong Samantha Grant ¿?
Becky Smith Kim Walker ¿?
Peter David Aldrich ¿?
Juez John Bonitz ¿?
Dra. Daphne Waddell Marilyn Carter ¿?
Dr. Chomsky George Gray ¿?

Transmisión[]

Fecha / Período Cadena Canal País
Televisa 4, 5 y varias estaciones afiliadas
en el interior del país
México México
Cablevisión, S.A. de C.V. Super Canal
1988-1997 Logotipo de televen (1988-1992) 10 Venezuela Venezuela
Televen (1994)
1988-1997 Inravisión de Colombia (1982-1994) Inravisión Cadena Dos (1987) Colombia Colombia
Inravisión de Colombia (1989) Inravisión Cadena 2 (1990)
Cadenauno1992
Inravisión1994color Cadena Uno 1994
Atv1992 9 Perú Perú
Diciembre de 1988-noviembre de 2002 UC-TV (1972-1999, Azul) 13 Chile Chile
Canal 13 (Chile 1999-I)
Canal 13 (Chile 2000-I)
Canal 13 (Chile 2002-I)
Diciembre de 1988-marzo de 1989 Telenorte 1982 (mejorado y en HD) 11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta)
Teletica logo (1982-2000) 7 Costa Rica Costa Rica
Medcom Telemetro 1981 Panamá Panamá
Cadena Milenium RCM Mundo
Canal 10 Uruguay logo años 80 10 Uruguay Uruguay
Canal7PuntadelEste 1991-1995 7 (Punta del Este)
Advertisement