Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|gerente_producc = {{Bandera|Venezuela}} Jofiel Blanco |
|gerente_producc = {{Bandera|Venezuela}} Jofiel Blanco |
||
|coordinador_producc = |
|coordinador_producc = |
||
| − | |operador_tecnico = {{Bandera|Venezuela}} Pedro Hernández<br />{{Bandera|Venezuela}} Jesús Blanco <br /> {{Bandera|Venezuela}} Aura Orihuen <br /> {{Bandera|Venezuela}} [[Nelson Matos]] <br /> {{Bandera|Venezuela}} [[Jorge Bringas]] <br /> {{Bandera|Venezuela}} Daniel Arreaza |
+ | |operador_tecnico = {{Bandera|Venezuela}} [[Pedro Hernández]]<br />{{Bandera|Venezuela}} [[Jesús Blanco]] <br /> {{Bandera|Venezuela}} [[Aura Orihuen]] <br /> {{Bandera|Venezuela}} [[Nelson Matos]] <br /> {{Bandera|Venezuela}} [[Jorge Bringas]] <br /> {{Bandera|Venezuela}} Daniel Arreaza |
|fecha_grabacion ={{Bandera|Venezuela}} Septiembre-Octubre de 2012 |
|fecha_grabacion ={{Bandera|Venezuela}} Septiembre-Octubre de 2012 |
||
|pais = {{Bandera|México}} México <br /> {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais = {{Bandera|México}} México <br /> {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
| Línea 138: | Línea 138: | ||
|} |
|} |
||
| − | === |
+ | === Voces adicionales === |
| + | *[[Ángel Lugo]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
*[[Humberto Cornivel]] |
*[[Humberto Cornivel]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Jesús Blanco]] |
*[[Karina Parra]] |
*[[Karina Parra]] |
||
| ⚫ | |||
*[[Luis Pérez Pons]] |
*[[Luis Pérez Pons]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *[[Jesús Blanco]] |
||
*[[Ramón Guerra]] |
*[[Ramón Guerra]] |
||
| − | *[[Sergio Pinto]] |
||
*[[Ramón Lugo]] |
*[[Ramón Lugo]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
*[[Salvador Pérez]] |
*[[Salvador Pérez]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Sergio Pinto]] |
| ⚫ | |||
*[[Yasmil López]] |
*[[Yasmil López]] |
||
| + | *[[Yoisem Vivas]] |
||
== Edición en vídeo == |
== Edición en vídeo == |
||
| Línea 185: | Línea 185: | ||
[[Categoría:Películas de Anchor Bay]] |
[[Categoría:Películas de Anchor Bay]] |
||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2011]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Crimen]] |
||
| + | [[Categoría:Drama]] |
||
| + | [[Categoría:Suspenso]] |
||
| + | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
Revisión del 05:22 8 mar 2020
Kill the Irishman es una película del 2011 dirigida por Jonathan Hensleigh y protagonizada por Val Kilmer, Ray Stevenson y Christopher Walken.
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Danny Greene | Ray Stevenson | Gerardo Reyero |
| Shondor Birns | Christopher Walken | José Lavat |
| Tony Salerno | Paul Sorvino | Guillermo Coria |
| Jack Licavoli | Tony Lo Bianco | Jorge Santos |
| Frank Brancato | Vinny Vella | Carlos Becerril |
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Danny Greene | Ray Stevenson | Rubén León |
| Cody Christian (joven) | Gherald De Fonseca | |
| Jack Licavoli | Tony Lo Bianco | Luis Pérez Pons |
| Shondor Birns | Christopher Walken | Yoisem Vivas |
| Joan Madigan | Linda Cardellini | Leisha Medina |
| Jerry Merke | Bob Gunton | Fernando Márquez |
| Keith Ritson | Vinnie Jones | Juan Guzmán |
| Grace O'Keefe | Fionnula Flanagan | Isabel Vara |
| Ellie O'Hara | Laura Ramsey | Karina Parra |
| Art Sneperger | Jason Butler Harner | Sebastián Torres |
| Leo 'Lips' Moceri | Mike Starr | Ramón Aguilera |
| Frank Brancato | Vinny Vella | Jorge Bringas |
| Ray Ferrito | Robert Davi | Jesús Blanco |
| William 'Billy' McComber | Marcus Thomas | |
| Tommy Sinito | Grant R. Krause | |
| Mike Malloy | Richard Jewell | Angel Lugo |
| Steve Marshak | John Seibert | Gonzalo Fumero |
| Mike Frato | Steve Schirripa | Tulio Ramírez |
| Joe Burka | Jeff Chase | Rolman Bastidas |
| Stan Gilroy | Jim Porterfield | Carmelo Fernández |
| Billy Cox | Renell White | Ledner Belisario |
| Macleish | Loren Bass | Jesús Rondón |
Voces adicionales
- Ángel Lugo
- Ángel Mujica
- Armando Volcanes
- Gabriela Belén
- Gherald De Fonseca
- Humberto Cornivel
- Jesús Blanco
- Karina Parra
- Luis Pérez Pons
- Ramón Guerra
- Ramón Lugo
- Salvador Pérez
- Sergio Pinto
- Tulio Ramírez
- Yasmil López
- Yoisem Vivas
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Versión de doblaje | Año de edición | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Starz / Anchor Bay | Películas |  DVD
|
1 NTSC |  mexicano
|
2011 |  Estados Unidos
|
 Blu-ray
|
A |