Matar al mensajero

Matar al mensajero
Título original	Kill the Messenger
Estudio de doblaje 1	Dubbing House
Estudio de doblaje 2	Galería Estudio
Dirección de doblaje	Humberto Solórzano
Fecha de grabación	Septiembre de 2015
Lugar de doblaje	México Venezuela
País de origen	Estados Unidos
Año	2014

Matar al mensajero es una película de 2014 dirigida por Michael Cuesta y protagonizada por Jeremy Renner.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Gary Webb	Jeremy Renner	Manuel Campuzano
Susan Webb	Rosemarie DeWitt	Laura Ayala
Anna Simons	Mary Elizabeth Winstead	Carla Castañeda
Jerry Ceppos	Oliver Platt	Óscar Gómez
Ian Webb	Lucas Hedges	Bruno Coronel
Russell Dodson	Barry Pepper	José Luis Orozco
Alan Fenster	Tim Blake Nelson	Rubén Trujillo
John Cullen	Ray Liotta	Jorge Santos
Danilo Blandón	Yul Vazquez	José Gilberto Vilchis
Coral Baca	Paz Vega	Patricia Hannidez
Norwin Meneses	Andy García	Humberto Solórzano
Fred Weil	Michael Sheen	Carlo Vázquez
Hansjorg Baier	Brett Rice	Jesús Cortés
Ricky Ross	Michael K. Williams	Esteban Desco
Rich Kline	Joshua Close	Eduardo Ramírez
Agente Miller	Gil Bellows	Alfredo Gabriel Basurto
Ronald J. Quail	Robert Patrick	Miguel Ángel Ghigliazza
Jueza	Jen Harper	Yolanda Vidal
Richard Zuckerman	Richard Schiff	Raymundo Armijo
Marc Mansfield	Kenny Alfonso	Salvador Reyes
Leo Wolinsky	Dan Futterman	Roberto Mendiola
Editora de Los Ángeles Time	Susan Walters	Betzabé Jara
Abogado externo	Brik Berkes	Héctor Moreno
Detective	E. Roger Mitchell	Gerardo Alonso
Maxine Waters		Anabel Méndez

Voces adicionales

• Alejandro Villeli
• Alfonso Ramírez
• Carlos Hernández
• Eduardo Fonseca
• Héctor Miranda
• Leonardo García
• Luis Alfonso Mendoza
• Ricardo Bautista
• Rocío Prado
• Ruth Toscano
• Víctor Delgado

2da. versión

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Gary Webb	Jeremy Renner	Ángel Mujica
Susan Webb	Rosemarie DeWitt	Anna Bucci
Coral Baca	Paz Vega	Marisol Durán