 Simon Laurent en El tren infinito.  Neil en Community (temp. 3-5).  Murray, el último australiano en Snowpiercer (temp. 1).  Padre de Chun en Big Fish & Begonia.  El Hombre Lobo en Open Season: Tontos por el susto.  Daigen en Dragon Ball Super: Broly (versión de Sony).  Daniel en The Walking Dead. .png "Jurado Numero 4- 12 Hombres en Pugna (1957).png (413 kB)") Jurado Número 4 en 12 hombres en pugna (redoblaje).  Narrador en Los vecinos Green: La película - Galaxiones. |
Matías Gallego es un actor de voz egresado de la especialización en doblaje, dictada en I.S.E.R (promoción 2015) y diseñador de imagen y sonido recibido en la U.B.A.
Su formación inicial estuvo a cargo de Matilde Ávila, Diego Brizzi y Mariela Álvarez "Almacén de Doblaje" (2014) . Carlos Romero Franco (2015), y en el Workshop de los estudios Civisa Media (2015) dictado por el actor de voz y locutor Javier Gómez.
Filmografía[]
Películas y Telefilms[]
- Los asesinatos de Buckingham - Vernon (James Groom) (2024)
- Fin de semana en Croacia - Rob (Luke Norris) (2022)
- El rescate de Ruby - Rick McGuinness (Giacomo Bessato) (2022)
- Dos contra el hielo - Poulsen (Diarmaid Murtagh) (2022) (doblaje argentino)
- Mi vecino Adolf - Cartero (Danharry Colorado) (2022)
- La hija del lobo - Virgil (Brock Morgan) (2021)
- Más dura será la caída - Monroe Grimes (Damon Wayans Jr.) (2021) (doblaje argentino)
- La venganza de John Henry - Mookie (Julian 'Oktane' Brown) / Oficial de policía #2 (2020)
- En modo asesino - Emerson (Daan Cojin) (2020)
- A mano armada - Calvo (2020)
- Feedback - Periodista (2019)
- El mafioso, el policía, el demonio - Detective #1 (2019)
- Un milagro navideño - Barry (Nathan White) (2019)
- Take Point - Nelson (Jack Lyons) (2018)
- Mundo de ensueño - Matthew (Josh LaCount) (2018)
- En pareja - Jakob (Armen Weitzman) / Voz de hombre en la radio #2 (2018)
- Negative - Ramón (Santiago Salviche) (2017)
- Despiadado - Min-Chul (Jang In-Sub) (2017)
- Al filo del invierno - Caleb Baker (Percy Hynes White) (2016)
- Casa Vampiro - Oficial de Policía ( Mike Minogue) (2014)
- V/H/S: Las crónicas del miedo - James (Daniel Kaufman) (2012) (redoblaje)
- 99 - Rahul (Boman Irani) (2009)
- Jesús - Livio (G.W. Bailey) (1999) (segundo redoblaje)
- 12 hombres en pugna - Jurado Número 12 (E.G. Marshall) (1957) (redoblaje)
- Ad Vitam - Voces adicionales (2025)
- Los archies - Voces adicionales (2023)
- Un sueño - Voces adicionales (2023)
- Adicción perfecta - Voces adicionales (2023)
- Cambio de bebés - Voces adicionales (2023)
- De Vuelta a la Universidad - Voces adicionales (2023)
- El paciente - Voces adicionales (2022)
- Raging Fire - Voces adicionales (2021) (doblaje de A2 Filmes)
- Traidora americana: El juicio a Axis Sally - Voces adicionales (2021)
- Castle Falls - Voces adicionales (2021)
- No miren arriba - Voces adicionales (2021) (doblaje argentino)
- El Camino: Una película de Breaking Bad - Voces adicionales (2019)
- Kardec: El libro de los espíritus - Voces adicionales (2019)
- Brian Banks: Nunca es tarde - Voces adicionales (2019)
- Misión secreta - Voces adicionales (2017)
- Descendientes del Sol - Voces adicionales (2016)
- La sombra del juego - Voces adicionales (2003) (cuarto doblaje)
Series animadas[]
- Tender Touches - Taidishi (2022)
- Birdgirl - Etan (ep. 2) (2021)
- Mira: La detective del reino - Vendedor de boletos (temp. 2, ep. 40b) / Voces adicionales (2020-2022)
- Tainá y los guardianes de la Amazonia - Reinaldo (ep. 12) (2020)
- El tren infinito - Simon (Kyle McCarley) (2019-2020)
- Rockeeter - Ivan, El hombre fuerte (ep. 17a) /
- Bob's Burgers (2017-presente):
- Milenial #1 (temp. 8, ep. 131)
- Guardabosques Carl (temp. 8, ep. 143)
- Zach (temp. 8, ep. 145)
- Hayden (temp. 9, ep. 151)
- Jefe (temp. 9, ep. 168)
- Voz en teléfono #2 (temp. 9, ep. 169)
- Mitchell (temp. 10, ep. 174)
- Vincent Bartos (temp. 14, ep. 276)
- Voces adicionales (temp. 8-10 / 12-presente)
- Vampirina (2017-2021):
- Humano invitado (temp. 3, ep. 4)
- Chuck Clouderman (temp. 3, ep. 25)
- Voces adicionales
- Big Mouth - Conductor (temp. 1, ep. 10) (2017)
- Adventures of Sonic the Hedgehog - Gallotronic (1993) (doblaje de A2 Filmes)
- Dee y sus amigos en el País de Oz - Voces adicionales (2024)
- Momma Named Me Sheriff - Voces adicionales (2024)
- Mech Cadets - Voces adicionales (2023)
- Los misterios de Mike Tyson - Voces adicionales (2023)
- Recursos Humanos - Voces adicionales (2022-2023)
- T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos - Voces adicionales (temp. 2, ep. 48) (2021)
- La casa búho - Voces adicionales (2020-2023)
- Puppy Dog Pals - Voces adicionales (temp. 4) (2020-2021)
- Amphibia - Voces adicionales (2019-2022)
Películas animadas[]
- Los vecinos Green: La película - Galaxiones - Narrador (2024)
- Pharrell Williams: Pieza por pieza - Chad Hugo (2024)
- Bikes - Bici Cuatro / Bici Dos / Bici Siete / Bici-Bombero (2021)
- Daisy Quokka - Competidor #1 / Vecino quokka (2020)
- Playmobil: La película - Astronauta (2019)
- Elcano y Magallanes: La primera vuelta al mundo - Hombre en bar #2 / Marino #1 / Soldado #3 (2019)
- Big Fish & Begonia - Padre de Chun (Lifang Xue) (2016)
- Open Season: Tontos por el susto - El hombre Lobo (Trevor Devall) (2015)
- Boonie Bears: La vida salvaje - Voces adicionales (2021)
Anime[]
- Beyblade X - Mesero / Empleado (ep. 4) (2024)
- Scott Pilgrim da el salto - Chisme de televisión (ep 4) (2023)
- Lupin III: Parte 6 - Dannay (Satoshi Nakao) (ep. 3) (2022/LA)
- Another - Ikuo Takabayashi (Shō Takano) (ep. 1) (2020/LA)
- Yashahime: Princess Half-Demon - Serpiente Venenosa (Tarō Kiuchi) (ep. 11) (2020/LA)
- Yo-kai Watch - Mandicoro (2016-2019)
- Shangri-La Frontier - Voces adicionales (2023-presente)
- Zom 100: Bucket List of the Dead - Voces adicionales (2023-2024/LA)
- FLCL: Alternative - Vices adicionales (2023)
- FLCL: Shoegaze - Voces adicionales (2023)
- FLCL: Progressive - Voces adicionales (2023)
Películas de anime[]
- Dragon Ball Super: Broly - Daigen (2019) (doblaje de Sony)
- Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo - Voces adicionales (2021) (doblaje de Prime Video)
Series de televisión[]
- El profesor - Rick Santana (Cameron Christopher) (2024-presente)
- The Umbrella Academy - Larry (Izaak Smith) (2024)
- Élite - Cibran (Carlos Troya) (temp. 8, ep. 3) (2024)
- El abogado del Lincoln - Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) (2023-presente)
- El oro - Tony (Emun Elliot) (2023)
- Nam-soon, una chica superfuerte - Gi-Dae (2023)
- Erşan Kuneri - Ozi / Voces adicionales (2022-2024)
- El último autobús - Danny (Curtis Kantsa) (2022)
- Chapelwaite - Emory Spicer (Jordan Poole) (temp. 1, ep. 2) (2021)
- Zona de riesgo - Anderson Cooper (2021)
- Otra dimensión - Dale (Tim Heidecker) (ep. 2) / Voces adicionales (2021)
- Smother - Max (ep. 5) (2021)
- For life - Frankie (Tobias Segal) (2020)
- Raised by Wolves - Jinn (Joshua James) (temp. 1, ep. 2) (2020)
- Snowpiercer - Murray, el último australiano (temp. 1) (Aaron Glenane) (2020)
- Into the Dark - Bombero Fontaine (James Thomas Gilbert) (temp. 1, ep. 11) (2019)
- Los elegidos (The Chosen) - Marcos (Nick Stevenson) (2019) (doblaje original)
- Los Goldberg - Brian Corbett (Zach Callison) (temp. 6, ep. 140) (2019)
- L.A.'s Finest - Frank Cruz (Celestino Cornielle) (2019)
- Los Busby (OutDaughtered) - (Adam Busby) (2017-Presente)
- The Good Doctor: Un médico diferente - Enfermero Jag Dhanoa (Adil Zaidi) (temp. 1, ep. 8) (2017)
- The Walking Dead - Daniel (Daniel Newman) (2016-2018)
- Once Upon a Time - Edmond / Conde de Montecristo (David Hoflin) (temp. 6, ep. 113) / Beauwolf (Torstein Bjøklund) (temp. 6, ep. 124) (2016-2018)
- The Halcyon - Joe O'Hara (Matt Ryan) (2016)
- Backstage - Matteo (2016-2017)
- Fauda - Doron Kavillio (Lior Raz) (2015-2020)
- The Blacklist (2015-2018):
- Papá de Balir (Alex Monsky) (temp. 3, ep. 5)
- Rafael Gallejo (temp. 3, ep. 7, 9)
- Reportero (temp. 3, ep. 7)
- Hombre de SWAT (temp. 3, ep. 7)
- Voz en noticiero (temp. 3, ep. 10)
- Joe (Adam Lindo) (temp. 3, ep. 17)
- Miembro de escuadrón Anti-bombas (temp. 3, ep. 17)
- Voz en televisión (temp. 3, ep. 23)
- Andrew Wyatt (Ted Koch) (temp. 4, ep. 9)
- Crisanto (Adam Lim) (temp. 5, ep. 10)
- Paris (temp. 5, ep. 10)
- Community - Neil (temp. 3-5) (2011-2014)
- Ciudad de Dios: La lucha no para - Voces adicionales (2024-presente)
- Final del recorrido - Voces adicionales (2024-presente)
- Mi lady Jane - Voces adicionales (2024)
- El juego de la muerte - Voces adicionales (2023)
- Medianoche en el Pera Palace - Voces adicionales (temp. 1-2) (2022-2024)
- Las fases de Luna - Voces adicionales (2022)
- Atlanta - Voces adicionales (temp. 3, ep. 4, 7 / temp. 4, ep. 4, 5) (2022)
- MaveriX - Vices adicionales (2022)
- El Ladrón, su Mujer y la Canoa - Voces adicionales (2022)
- Los visitantes - Voced adicionales (2021-presente)
- Moonshine - Voces adicionales (2021-presente)
- Dark - Voces adicionales (2020)
- Deadwind - Voces adicionales (2018)
- S.W.A.T. - Voces adicionales (2017-presente)
- The Good Karma Hospital - Voces adicionales (2017)
- Black Mirror - Voces adicionales (temp. 4) (2017)
- Renovaciones en Chicago - (Donovan Eckhardt)
Reality Shows[]
- Batalla de barbacoas - Kareem El-ghayesh (2024)
- Foodtastic - Dominic (ep. 4) (2021)
- De cita en cita - Jay (temp. 1, ep. 2) / Mick (temp. 1, ep. 3) (2019)
- Calle Augusta - Chefia (Edmilson Cordeiro) (ep. 11-12) (2018)
- (Des)Encuentros - Thiago (Elam Lima) (ep. 3 y 6) (2018)
- Ruleta mortal - Luke (2017)
- Super cerebros- (Cerebros extraordinarios) - Todd Sampson (2015)
- Duelo sobre ruedas - Jony Smith
- Rhythm + Flow - Voces adicionales (temp. 2) (2024)
- De chatarras a carrazos - Voces adicionales (temp. 2-presente) (2019-presente)
- Ugly Delicious - Voces adicionales (2018)
- Negociando con tiburones - Voces adicionales (temp. 8-9) (2017-2018)
- MTV's Bugging Out - Voces adicionales (2016-presente)
- Cocineros vs. Impostores - Voces adicionales (2016-presente)
- ¿Cuánto vale mi auto? - Voces adicionales (2009-2016)
Series y películas documentales[]
- Fiasco total: El alcalde del caos - Voces adicionales (2025)
- De rockstar a asesino: El caso Cantat - Arnaud Viviant / Voces adicionales (ep. 1) (2025)
- Nuestro padre - Matt White (2022)
- Misterios sin resolver - Voces adicionales (Vol. 5, ep. 1, 3-4) (2024)
- Fiasco total: Woodstock 99 - Voces adicionales (2022)
- Cocinas de emergencia - Voces adicionales (2022)
- Women of 9/11: A Special Edition of 20/20 with Robin Roberts - Voces adicionales (2022)
- Bobi Wine: El presidente del pueblo - Voces adicionales (2022)
- Creciendo - Voces adicionales (2022)
- Greta Thunberg: Un año para cambiar el mundo - Voces adicionales (2021)
- Formula 1: Drive to Survive - Voces adicionales (tenp. 1) (2019)
Miniseries[]
- Supersex - Pontillo (2024)
- ¿Quién es Erin Carter? - Perez (Amin Hamada) (2023)
- La búsqueda del amor - Davey (John Heffernan) (2021)
- The Staircase - Brad Bannon (2018)
- Justicia para Malik Oussekine - Voces adicionales (2022)
Especiales animados[]
- LEGO Marvel Avengers: Código rojo - Hombre #3 (2023)
Videojuegos[]
Audiolibros[]
- Biblia dramatizada NTV - Voces adicionales (2021)
Estudios y empresas de doblajes[]
- Caja de Ruidos
- Cubic Post
- Estudio CAB
- Estudio Mandinga
- GAPSA
- Magma Productora
- Media Access Company Argentina — Non Stop Digital
- Media Pro Com
- Palmera Record (hasta su cierre)
- Roitman Group
- Video Dub
- VSI Civisa — Civisa Media