(Añadiendo categorías) |
(No hicieron el trailer es solo que es otra versión para televisión.) |
||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|idioma_orig = Turco |
|idioma_orig = Turco |
||
|estudio_doblaje1 = [[Crystal Dub]] |
|estudio_doblaje1 = [[Crystal Dub]] |
||
| − | |estudio_doblaje2 = |
+ | |estudio_doblaje2 = [[Universal Cinergía Dubbing]] |
|direccion_doblaje1 = Alejandro Meniw |
|direccion_doblaje1 = Alejandro Meniw |
||
| + | |direccion_doblaje2 = [[Samuel Camacho]] |
||
|traductor_adaptador1 = Moisés Fernández |
|traductor_adaptador1 = Moisés Fernández |
||
|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]] |
|version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]] |
||
| Línea 102: | Línea 103: | ||
*[[Yamila Garreta]] |
*[[Yamila Garreta]] |
||
| − | == {{Bandera|México}} {{Bandera|Morelos (México)}} Reparto |
+ | == {{Bandera|México}} {{Bandera|Morelos (México)}} Reparto == |
{| width="62%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="62%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
Revisión del 01:52 29 ene 2019
Inocente (originalmente titulada Masum) es una serie de televisión turca.
Una serie original de BLUTV I Masum - INNOCENT I Trailer en espanol -
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Cevdet Bayrakçı | Haluk Bilginer | Lucas Medina |
| Nermin Bayrakçı | Nur Sürer | Alejandra Bacciato |
| Tarık Bayrakçı | Okan Yalabık | Pedro Ruiz |
| Yusuf Namlı | Ali Atay | Martín Gopar |
| Emel Bayrakçı | Tülin Özen | Agostina Longo |
| Taner Bayrakçı | Serkan Keskin | Gustavo Dardés |
| Selim | Bartu Küçükçağlayan | Alejandro Gómez |
| Selahattin | Mehmet Özgür | Sebastián Pinardi |
| Rüya Bayrakçı | İrem Altuğ | María Laura Cassani |
| Feride | Esra Kızıldoğan | Luciana Falcón |
| Aslı | Defne Halman | ¿? |
| Elif Namlı | Merve Ateş | Lucila Wowczuk |
| Tunç Bayraktar | Cem Zeynel Kılıç | ¿? |
Voces adicionales
- Alan Kanaan
- Angélica Vargas
- Alejandro Graue
- Claudio Munda
- Gonzalo Campos Pini
- Javier Gómez
- Jorge Riveros
- Juan Balvín
- Kamala Videla
- Mara Brenner
- Mariana Correa
- Mariana de Iraola
- Mario De Candia
- Martín De Renzo
- Santiago Maurig
- Sebastián Castro Saavedra
- Vanina García
- Wanda Liedert
- Yamila Garreta
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Cevdet Bayrakçı | Haluk Bilginer | Mauricio Vázquez |
| Nermin Bayrakçı | Nur Sürer | Bibiana Iragorri |
| Tarık Bayrakçı | Okan Yalabık | ¿? |
| Yusuf Namlı | Ali Atay | Aldo Ramírez |
| Emel Bayrakçı | Tülin Özen | Marisol Castro |
| Taner Bayrakçı | Serkan Keskin | Mario Hernández |
| Selim | Bartu Küçükçağlayan | ¿? |
Créditos de doblaje
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Transmisión
| País | Fecha de transmisión | Cadena | Horario | |
|---|---|---|---|---|
|
Colombia | Pronto | Canal 1 | Por definir |
|
México | Pronto | Azteca Uno | Por definir |
|
Estados Unidos | Pronto | Telemundo | Por definir |
|
Puerto Rico | Pronto | Telemundo PR | Por definir |
Transmisión vía web
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
23 de enero de 2019 | Serie | Digital | TV-16 | Latinoamérica | 
|