Masterdubbing es una compañía argentina dedicada a la traducción de diálogos, doblaje y subtitulado para la industria de la televisión, el video, el DVD y el cine, cuyos dueños y propietarios son Alberto Ramírez Beni y Dario Ameni.
Esta se enfoca en producción y post-producción de video especializado en producción y doblaje de películas y documentales, y subtitulado para televisión.
También provee subtitulado en múltiples idiomas incluyendo Inglés, Español, Francés, Italiano, Alemán y Portugués y traducciones desde y hacia el Inglés, Español, Francés, Italiano, Alemán, Portugués y Japonés.
Filmografía
Películas
- App
- Ajuste de cuentas
- Almas congeladas
- Baaria: Las puertas del viento
- Creation
- Déjame entrar
- Escupiré sobre tu tumba
- Every Day
- Flypaper
- J. Edgar
- Liberen a Willy: Escape de la cueva pirata
- Limpieza Sunshine
- Love, Wedding, Marriage
- Mother's Day
- Pinocho
- Plan perfecto
- Siete días en Utopia
- The Bang Bang Club
- The Mechanic
Subtitulado
Directores
Clientes
- Fox International Channels Latin America
- LAPTV