Masamune-kun's Revenge ("Masamune-kun's Revenge R" en su segunda temporada) es una serie de anime basada en el manga escrito por Hazuki Takeoka e ilustrado por Tiv.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Temp(s). | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Masamune Makabe | Natsuki Hanae | Ethien Desco | 1ª- | |
 
|
Aki Adagaki | Ayaka Ōhashi | Gaby Gris | 1ª- | |
| Personajes secundarios | |||||
|
Yoshino Koiwai | Inori Minase | Karen Montero | 1ª- | |
 
|
Neko Fujinomiya | Suzuko Mimori | Anette Ugalde | 1ª- | |
|
Tae Futaba | Azusa Tadokoro | Dessiree Hernández | 1ª- | |
|
Kojūrō Shuri | Saori Hayami | Natalia Desco | 1ª- | |
|
Kanetsugu Gasō | Mitsuki Saiga | Eduardo Gutiérrez | 1ª- | |
|
Muriel Besson | Miku Itō | Ana Lobo | 2ª- | |
|
Frank Besson | Yasuyuki Kase | ¿? | 2ª- | |
| Personajes recurrentes | |||||
|
Kinue Hayase | Yui Ogura | Estefanía Piedra | 1ª- | |
|
Chinatsu Hayase | Asuka Ōgame | Amanda Hinojosa | 1ª- | |
|
Mari Mizuno | Satomi Satō | Gaby Ortiz | 1ª | 1-2 |
| Fernanda Ornelas | 1ª- | 10- | |||
|
Sonoka Kaneko | Mariya Ise | Alexia Lamar | 1ª | 1-2 |
| Melissa Hernández | 1ª- | 10- | |||
|
Kikune Kiba | Kanae Itō | Alessia Becerril | 1ª | 1-2 |
| Ana Lobo | 1ª | 10-12 | |||
| Mariana Ortiz | 2ª- | ||||
|
Shigeo Yamada | Arthur Lounsbery | ¿? | 1ª- | |
|
Akio Tanabe | Daiki Kobayashi | Emiliano Montaño | 1ª- | |
|
Shido | Yō Taichi | ¿? | 1ª- | |
|
Eiji | Ryōtarō Okiayu | ¿? | 1ª- | |
|
Momo | Mariko Kouda | ¿? | 1ª- | |
|
Shigeno Koiwai | Ayaka Shimizu | ¿? | 1ª- | |
|
Midori Yuisaki | Ami Koshimizu | María Fernanda Morales | 1ª- | |
|
Profesor | Tadanori Date | Esteban Desco | 1ª- | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Asistente | Saya Hirose | ¿? | 2 |
|
Otaku | Tarō Kiuchi | Edwin Hernández | 3 |
|
Abuelo de Neko | Yoshihito Sasaki | Roberto Mendiola | 9 |
|
Ryota Suzuki | Kōji Takahashi | César Garduza | 10 |
|
Presidente del consejo estudiantil |
Yoshiki Murakami | ¿? | |
|
Masaru Tawarada | Tadanori Date | ¿? | 11 |
| Segunda temporada | ||||
|
Madre de Aki | Hitomi Nabatame | ¿? | 15, 17 |
|
Padre de Aki | Kentarō Tone | ¿? | |
|
Abuela de Kanetsugu | Mika Kanda | ¿? | 16 |
|
Madre de Yoshino | Saya Hirose | ¿? | 17 |
|
Empleada | Risa Tsumugi | ¿? | |
|
Sumire Gasō | Maria Naganawa | ¿? | |
|
Sachio Tamamura | Risa Tsumugi | ¿? | 17, 21 |
|
Padre de Masamune | ¿? | 19 | |
|
Abuela de Neko | Yuki Ōmori | ¿? | |
|
Yuriko | Ayaka Shimizu | ¿? | |
|
Médico | Takara Inoue | ¿? | |
|
Mishima | Chiharu | ¿? | 21, 23 |
|
Suzuki | Shinsuke Sugawara | ¿? | 22 |
|
Abuelo de Masamune | Hiroshi Naka | ¿? | 23 |
Voces adicionales[]
|
|
Muestras multimedia[]
- Clips
Déjame pintarte como a una de mis chicas francesas - Masamune kun's Revenge R
Aliméntame 🙊 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
¿Atraparon a Yoshino? 😱 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
¡Se armó la novela! 😱😱 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
¿Amor de tres? 🙊 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
Cosas que me podrían pasar en una cita 🙃 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
¿Qué pasa después? ¡¿QUÉ PASA DESPUÉS?! 🦖 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
¡Ella no está para cursilerías! - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
Dos mujeres, un camino 🎶 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
Y por esta razón NUNCA regalo cosas hechas por mi 😫 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
¡CACHETADAS DE TELENOVELA! 🔥 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Pese a que el personaje de Kanetsugu Gasō fue interpretado por una seiyū y doblado por una actriz de doblaje en las versiones en portugués brasileño y castellano, en las versiones dobladas al inglés y al español latino fue interpretado por un actor masculino, lo que crea una incongruencia cuando se revela en la segunda temporada el verdadero genero del personaje.
- Incluso después de que se mostrara que Kanetsugu en realidad es una mujer, esta sigue siendo doblada por Eduardo Gutiérrez, solo que ahora con un tono y una caracterización más suave y aguda, para acoplase al personaje en dicha faceta.
- A lo largo del doblaje de la serie en sus dos temporadas, se han producido cambios en los actores que interpretan a personajes menores. Estos cambios afectaron a los personajes de Mari Mizuno, Sonoka Kaneko y Kikune Kiba.
Sobre la distribución[]
- Es el cuarto anime (únicamente en su segunda temporada) distribuido por Crunchyroll en contar con doblaje simultaneo de forma mundial con Japón. Siendo los primeros Mob Psycho 100 (temp. 3), TONIKAWA: Over The Moon For You (temp. 2) y Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
29 de junio de 2023 | Temp. 1 | 12 eps. | Comedia Drama Romance |
Mundial (excepto Asia) |
  
| |
| 3 de julio - 18 de septiembre de 2023 |
Temp. 2 | 12 eps. | |||||
