Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Marvel Rising: Iniciación es una serie de cortos animada producida por Marvel Animation. Esta serie consta de seis episodios de cuatro minutos de duración lanzados el 13 de agosto de 2018 en Disney XD en Estados Unidos.

Reparto[]

Imagen Personaje Actriz de voz original Actriz de doblaje
GwenstacymrFantasmaraña2 Gwen Stacy / Ghost-Spider Dove Cameron Camila Díaz Fraga
Temblordaisy Daisy Johnson / Temblor Chloe Bennet Andrea Higa
Patriotalucas Rayshaun Lucas / Patriota Kamil McFadden Marc Winslow
KamalmrisingMissmarvelkamala Kamala Khan / Miss Marvel Kathreen Khavari Ángeles Lescano
DoreenmrisingChicaardilladorreen Doreen Green / Chica Ardilla Milana Vayntrub Flor Bario
CapitanStacyMRSW Capitán George Stacy Steven Weber Oscar Gómez
GloryGrantMRSW Gloria "Glory" Grant Skai Jackson Bianca Coira
Emjaymr Mary Jane Watson Tara Strong Agostina Longo
Bettybratnmr Betty Brant Grey Griffin Mariana Correa
Kevinmr Kevin Max Mittelman Ignacio Colombara
Mujerpolicia Oficial Stern Ashleigh Crystal Hairston Luciana Falcón Graña

Muestras multimedia[]

Creditos de doblaje[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Es la cuarta serie animada de Marvel producida por Disney en ser doblada casi en su totalidad en Argentina y en colaboración con México.

Sobre la adaptación[]

  • En la serie Ultimate Spider-Man el personaje Ghost-Spider en traducción latino Fantasma Araña lo llamaba en su nombre doblada pero en Marvel Rising el nombre de Ghost-Spider se converva el nombre original.

Sobre el reparto[]

  • El doblaje mantuvo en su mayoría voces para actores que en la versión original han participado en diferentes producciones de Disney y proyectos de Marvel, siendo nuevamente doblados en su mayoría en Argentina

 Véase también[]

ve
Marvel Animation 2012
Series
Animadas Wolverine y los X-MenIron Man: Aventuras de hierroEl Escuadrón de SuperhéroesLos Vengadores: Los héroes más poderosos del planetaUltimate Spider-ManLos Vengadores UnidosHulk y los Agentes de S.M.A.S.H.Guardianes de la galaxiaSpider-Man de MarvelSpidey y sus sorprendentes amigos (temp. 1)Moon Girl y Devil, el dinosaurio
Cortos Rocket & GrootAnt-ManLos Vengadores de Marvel: Guerras secretasMarvel: Aventuras de Súper HéroesMarvel Rising: Iniciación
Anime Marvel Anime: Iron ManMarvel Anime: WolverineMarvel Anime: X-MenMarvel Anime: Blade
Directas a video Marvel Knights Animation
Películas
Para televisión Marvel Rising: Guerreros secretosMarvel Rising: Persiguiendo fantasmasMarvel Rising: Corazón de hierroMarvel Rising: La batalla de las bandasMarvel Rising: Operación ShuriMarvel Rising: Jugando con Fuego
Directas a video The Ultimate Avengers: Los VengadoresThe Ultimate Avengers 2: Los Vengadores 2Iron Man: El invencibleDoctor Strange: Doctor CentellaNuevos Vengadores: Héroes del mañanaHulk vs.Planeta HulkThor: Historias de AsgardIron Man: Surge el TecnívoroIron Man y Hulk: Héroes UnidosAvengers: Los archivos secretos - Black Widow y PunisherIron Man y Capitán América: Héroes UnidosLas aventuras de los superhéroes de Marvel: ¡Combate sobre hielo!Hulk: Donde viven los monstruos
Enlaces externos
Plantillas Marvel Studios Animation
Advertisement