Marvel Knights Animation es una serie híbrida de animación cómica. Consta de dos temporadas, la primera temporada tiene cinco partes, cada una centrada en una historia de la franquicia de Marvel: Los Sorprendentes X-Men: Súperdotados, Pantera Negra, Iron Man: Extremis, Mujer Araña, Agente de E.S.P.A.D.A., Thor & Loki: Hermanos de sangre y La segunda temporada tiene diez partes, también cada una centrada en una historia de la franquicia de Marvel: Los Sorprendentes X-Men: Peligrosos, Los Sorprendentes X-Men: Desgarrados, Los Sorprendentes X-Men: Imparables, Inhumanos, Wolverine: Orígenes, Ultimate Wolverine Vs. Hulk, Wolverine Vs. Sabretooth, Los Eternos. Los episodios se han lanzado en iTunes digital y físicamente a través de Shout! Fábrica en DVD.
Primera Temporada[]
Los Sorprendentes X-Men: Súperdotados[]
Pantera Negra[]
Iron Man: Extremis[]
Iron Man: Extremis salió al aire el 16 de abril de 2010 en iTunes y contó con un total de 6 episodios.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
  
|
Tony Stark / Iron Man | Jason Griffith | Adrián Wowczuk | |
|
Maya Hansen | Therese Plummer | Natalia Rosminati | |
|
Mallen | Ted Lewis | Actor sin identificar | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Nilsen | Dan Green | Actor sin identificar | |
|
Beck | Ted Lewis | Actor sin identificar | |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Sal Kennedy | Ronald Levine | Marcelo Armand | |
| No aplicable | ||||
|
Presentación | N/A | Javier Gómez | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Dr. Aldrich Killian | Edward Napier | Actor sin identificar | 1 |
|
John Pillinger | Mitchell Miller | Actor sin identificar | |
|
Gary | Dan Green | Actor sin identificar | |
|
Sra. Rennie | Barbara Malley | Actriz sin identificar | |
|
Geoff | David Willis | Actor sin identificar | 2 |
|
Reportero | Edward Napier | Martín Gopar | |
|
Oficial | Dan Green | Mario De Candia | 3 |
|
Padre de Mallen | David Willis | René Sagastume | |
|
Madre de Mallen | Veronica Taylor | Actor sin identificar | |
|
Hermano de Mallen | Tom Wayland | Actor sin identificar | |
|
Mujer | Veronica Taylor | Actriz sin identificar | 4 |
|
Niño | Dakota Rollert | Actriz sin identificar | |
|
Rescatista | David Willis | Actor sin identificar | |
|
Rebelde | Taliesen Rose | Actor sin identificar | |
|
Ho Yinsen | Mitchell Miller | Actor sin identificar | 5 |
Voces adicionales[]
- Alejandro Graue
- Alejandro Scaravelli
- Carlos Celestre
- Gustavo Bonfigli
- Ignacio de Anca
- Javier Gómez
- Karin Zavala
- Marcelo Armand
- Mario De Candia
- Natalia Rosminati
- Omar Aranda
- Yamila Garreta
Créditos[]
Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A.[]
Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A. salió al aire el 14 de junio de 2011 en DVD y contó con un total de 5 episodios.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actriz de voz original | Actriz de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
 
|
Jessica Drew / Mujer Araña | Jolynn Carpenter | Ariana Wajntraub | |
|
Madame Hydra | Nicolette Reed | Actriz sin identificar | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Abigail Brand | Stephanie K. Thomas | Actriz sin identificar | |
|
Detective Chong | Andy Mckenzie | Actor sin identificar | |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Paladin | David J Murphy | Actor sin identificar | |
| No aplicable | ||||
|
Presentación | N/A | Alejandro Outeyral | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
 
|
Spider-Man | Geoff Boothby | Alejandro Graue | 1 |
|
Policias | Geoff Boothby | Actor sin identificar | 2 |
|
Patrick Bosold | Actor sin identificar | ||
|
Geoff Boothby | Actor sin identificar | ||
|
Pilli Natu | Patrick Bosold | Actor sin identificar | 3 |
|
Detective Wang | Andrew Edlin | Actor sin identificar | |
|
Yelena Belova / Black Widow | JoEllen Anklam | Actriz sin identificar | 4 |
|
Eric O'Grady / Hombre Hormiga | Jeffrey Hedquist | Martín Gopar | |
|
Headsman | Jesse Falcon | Actor sin identificar | |
|
Ghost | Actor sin identificar | ||
|
Zhang Lee | Jessica Boone | Agostina Longo | |
 
|
Wolverine | Jeffrey Hedquist | René Sagastume | 5 |
|
Carol Danvers / Ms. Marvel | Tena Nelson | Luciana Falcón | |
|
Peter Parker / Spider-Man | Geoff Boothby | Alejandro Graue | |
|
James Barnes / Capitán América | Jeffrey Hedquist | Alejandro Scaravelli | |
|
Luke Cage | Jesse Falcon | Javier Gómez | |
|
Súper Skrull | Jesse Falcon | Actor sin identificar |
Voces adicionales[]
- Agostina Longo
- Alejandro Graue
- Alejandro Scaravelli
- Camila Díaz Fraga
- Carlos Celestre
- Georgina Díaz
- Gustavo Barrientos
- Gustavo Dardés
- Ignacio de Anca
- Luciana Falcón
- Martín Gopar
- René Sagastume
- Verónica Segura
Créditos[]
Thor & Loki: Hermanos de sangre[]
Thor & Loki: Hermanos de sangre salió al aire el 14 de Marzo de 2011 en iTunes y contó con un total de 4 episodios.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Loki Laufeyson | David Blair | René Sagastume | |
|
Barney Townsend (jovén) |
Ariel Abadi | ||
|
Thor Odinson | Daniel Thorn | Marcelo Armand | |
|
Actor sin identificar (jovén) | |||
| Personajes secundarios | ||||
|
Hela | Katharine Chesterton | Actriz sin identificar | |
|
Karnilla | Phoebe Stewart | Paula Cueto | |
 
|
Sif | Elizabeth Diennet | Actriz sin identificar | |
|
Farbauti | Serena Merriman | Actriz sin identificar | |
|
Daia | Ziggy McShane | Actriz sin identificar | |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Guardias | Rich Orlow | Actor sin identificar | |
|
Robin Goldsmith | Javier Gómez | ||
| No aplicable | ||||
|
Presentación | N/A | Alejandro Outeyral | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Lorelei | Debora Jane McKinely | Actriz sin identificar | 1 |
|
Mujer | Phoebe Stewart | Actriz sin identificar | |
|
Niño | Elizabeth Diennet | Actriz sin identificar | |
|
Maestro | Roger Clark | Actor sin identificar | |
 
|
Balder | Rich Orlow | Actor sin identificar | 2 |
|
Hombre | Robin Goldsmith | Actor sin identificar | |
|
Sirviente | Joe Teiger | Pablo Gandolfo | 3 |
|
Asgardiano | Robin Goldsmith | Actor sin identificar | |
|
Frigga | Deborah Jane McKinely | Actriz sin identificar | |
|
Odín | Joe Teiger | Actor sin identificar | |
|
Sirvientes | David Blair | Actor sin identificar | 4 |
|
Daniel Thorn | Actor sin identificar | ||
|
Robin Goldsmith | Actor sin identificar | ||
|
Rich Orlow | Actor sin identificar | ||
|
Barney Townsend | Actor sin identificar | ||
|
Roger Clark | Actor sin identificar |
Voces adicionales[]
- Adrián Wowczuk
- Andrea Sala Rigler
- Ariel Cisternino
- Gustavo Bonfigli
- Javier Gómez
- Javier Grecco
- Livia Fernán
- Natalia Pupato
- Noelia Culshaw
- Pablo Gandolfo
- Paula Cueto
- Sergio Bermejo
Créditos[]
Segunda Temporada[]
Los Sorprendentes X-Men: Peligrosos[]
Los Sorprendentes X-Men: Desgarrados[]
Los Sorprendentes X-Men: Imparables[]
Curiosidades[]
- Este fue el primer proyecto de doblaje de Marvel en ser producido por Disney, quienes decidieron doblar este tipo de proyectos en Argentina. Algunos de los actores de doblaje de este proyecto se mantendrían interpretando a sus respectivos personajes en la actualidad.
- Pantera Negra es la única miniserie de Marvel Knights Animation en contar con doblaje mexicano y la única con 2 doblajes.
