Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Marvel's Spider-Man: Miles Morales es un videojuego basado en el novato Miles Morales y su viaje para convertirse en Spider-Man. El juego fue desarrollado por Insomniac Games y distribuido por Sony Interactive Entertainment, siendo lanzado para las plataformas de PlayStation 4, PlayStation 5 y PC. Es una continuación no directa del videojuego de Spider-Man estrenado en 2018.
Sinopsis
El adolescente Miles Morales intenta ajustarse a su nuevo hogar mientras que sigue los pasos de su mentor, Peter Parker, para convertirse en el nuevo Spider-Man.
Pero cuando un feroz enfrentamiento por el poder amenaza con destruir su hogar, el aspirante a héroe entiende que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Para salvar a la Nueva York de Marvel, Miles debe adoptar el manto de Spider-Man y volverlo propio.
Coria es conocido en la franquicia por haber doblado a Spider-Man en la serie de los '90, también dobló como el Duende Verde en la 5ª temporada.
Sobre la adaptación[]
Los diálogos dichos en español por Miles y Rio fueron adaptados de forma que hablen en ingles.
El término de "Junior High" fue traducido como "Secundaria" al igual que "High School" causando incoherencia a la hora que se refieren a estas.
Errores[]
En la escena donde Miles, Rio, Ganke y Phin están cenando en casa de Miles en Noche Buena, Rio le pregunta a Phin "¿Tu hermano Rick aún trabaja para Roxxon?", diálogo el cual no fue doblado y se dejó en su versión original.
