Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Marvel's Avengers es un videojuego desarrollado por Crystal Dynamics con el trabajo adicional de Eidos-Montréal, Crystal Northwest y Nixxes Software, distribuido por Square Enix, basado en los personajes de cómics "Los Vengadores" de Marvel.

Fue lanzado el 4 de septiembre de 2020 para PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows y Stadia. Y por lanzarse para Playstation 5 y Xbox Series X/S en 2021.

Sinopsis

Durante la inauguración de la nueva base de operaciones de Los Vengadores, en el A-Day, un ataque terrorista envuelve a la ciudad en caos, una batalla en la que pierden la vida cientos de inocentes. Con Los Vengadores derrotados y ganándose el repudio del público, la empresa A.I.M. toma el control de la seguridad de la ciudad, creando androides patrulleros que se encargan de hacer la labor que antes hacían Los Vengadores, pero mientras las intenciones de A.I.M. parecen nobles, en el fondo se forma una conspiración para acabar de una vez con todos los héroes. Solo una joven súper humana, Kamala Khan, puede reunir de nuevo a los héroes más poderosos del planeta y detener los planes malignos de A.I.M.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes Jugables
Avengers
Ms Marvel AVG.png Kamala Khan /
Ms. Marvel
Sandra Saad Karen Vallejo
Steve Rogers AVG.png
Captain America AVG.png
Steve Rogers /
Capitán América
Jeff Schine Raúl Anaya
Tony Stark AVG.png
Iron Man AVG.png
Tony Stark / Iron Man Nolan North Christian Strempler
Thor Odinson AVG.png Thor Odinson Travis Willingham Dafnis Fernández
Bruce Banner AVG.png Bruce Banner / Hulk Troy Baker Óscar Flores
Hulk AVG.png Darin De Paul Dan Osorio
Black Widow AVG.png Natasha Romanoff /
Black Widow
Laura Bailey Xóchitl Ugarte
Clint Barton - Hawkeye AVG.png Clint Barton /
Hawkeye
Giacomo Gianniotti Edson Matus
Viejo Hawkeye - AVG.png Viejo Hawkeye
Kate Bishop AVG.png.png Kate Bishop Ashly Burch Monserrat Mendoza
T'Challa AVG.pngBlack Panther AVG.png T'Challa / Black Panther Christopher Judge Manuel Campuzano
Spider-Man AVG.png Peter Parker / Spider-Man Sean Chiplock Diego Becerril
Mighty Thor AVG.png Jane Foster / Mighty Thor Zehra Fazal Irene Jiménez
Personajes no jugables
Jefes
George Tarleton AVG.png
MODOK AVG.png
Dr. George Tarleton /
M.O.D.O.K.
Usman Ally Roberto Mendiola
Monica Rappaccini AVG.png Monica Rappaccini Jolene Andersen Kerygma Flores
Abomination AVG.png Emil Blonsky /
Abominación
Jamieson Price Eduardo Fonseca
Taskmaster AVG.png Taskmaster Walter Gray IV Carlos Hernández
Taskmaster KT AVG.png Taskmaster
(Línea Temporal Kree)
Lyle Getz AVG.png Lyle Getz Bumper Robinson Miguel de León
Super-Adaptoide AVG.png Super-Adaptoide Tara Jayne Sands Gwendolyne Flores
Maestro AVG.png Maestro Darin De Paul Dan Osorio
Ulysses Klaue AVG.pngKlaw AVG.png Ulysses Klaue Steve Blum Enrique Cervantes
Crossbones AVG.png Crossbones Fred Tatasciore Carlos Torres
Sintezoide AVG.png Sintezoides Por confirmar Erick Selim
Personajes secundarios
S.H.I.E.L.D
Maria Hill AVG.png Maria Hill Jennifer Hale Irina Indigo
Nick Fury AVG.png Nick Fury Charles Parnell Gerardo Vásquez
E9A26500-40D7-4723-9BF3-D837F9621B26.jpeg Alisande Morales Elysia Rotaru Andrea Orozco
Chastity McBryde AVG.png Chastity McBryde Ryan Bartley Valentina Souza
Gaffer AVG.png Sidney "Gaffer" Levine Nicolas Roye Miguel Ángel Ruiz
Sarah Garza AVG.png Sarah Garza Sarah Graves Jocelyn Robles
Maddy Cho AVG.png Maddy Cho Erika Ishii Vianney Monroy
Jimmy Woo AVG.png Jimmy Woo Aleks Le David Ramos
Roy AVG.png Roy Por confirmar Erick Selim
Dum Dum Dugan AVG.png Dum Dum Dugan Sean Rohani Emmanuel Bernal
La resistencia
Hank Pym AVG.png Hank Pym / Ant-Man Danny Jacobs Arturo Mercado Jr.
Theo AVG.png Theo Isaac Robinson-Smith Abraham Vega
Cerise AVG.png Cerise Abby Trott Alicia Barragán
Dante AVG.png Dante Michael Johnston José Luis Piedra
Flynn AVG.png Flynn Cooper North Ricky Mendoza
Wakanda
Shuri AVG.png Shuri Erica Luttrell Polly Huerta
Okoye AVG.png Okoye Debra Wilson Rebeca Manríquez
Zawavari AVG.png Zawavari Dave Fennoy Octavio Rojas
N'Iix AVG.png N'Iix Vladimir Versailles Ulises Maynardo Zavala
A.I.M
Monica Rappaccini KT AVG.png Monica Rappaccini
(Línea Temporal Kree)
Jolene Andersen Kerygma Flores
Liz Allan AVG.png Liz Allan Elizabeth Grullon Alexa Navarro
Mark Raxton AVG.png Mark Raxton James Arnold Taylor Por confirmar
Marvel's Avengers 2019 logo.png Helen Gable Elysia Rotaru Elena Ramírez
Otros personajes
Jarvis AVG.png J.A.R.V.I.S. Harry Hadden-Paton Armando Coria
24ABCF23-8945-4E1E-A956-CB557015573C.jpeg Reportero Phil Sheldon Walter Gray IV Rafael Pacheco
4766B31D-7B5E-42AC-82E5-F7A6AD9220C0.jpeg Yusuf Khan Brian George Pedro D'Aguillón Jr.
Senador AVG.png Senador Ron Davis Charles Parnell Humberto Vélez
Gil AVG.png Gil Scot Carlisle Abraham Vega
Justin Hammer AVG.png Justin Hammer Nicolas Roye Gabriel Ortiz

Voces adicionales

Créditos

Avances

Personaje Actor de doblaje
Tráiler del A-Day del E3 2019 MX
Soldado Carlos Hernández
Vistazo del Juego PS4
Narrador Sergio Gutiérrez Coto

Muestras multimedia

Tráiler

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • El nombre del equipo se mantiene en inglés en lugar de ser llamado los Vengadores por segunda vez en un doblaje de videojuego, la primera vez fue en Spider-Man.
  • Earth's Mightiest Heroes fue traducido como Los héroes más poderosos de la Tierra adaptandose literalmente sin tomar en cuenta las anteriores interpretaciones donde los traducian como Los héroes más poderosos del planeta.

Sobre el reparto

Véase también

Advertisement