Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Actrices de doblaje de Los Ángeles, Directoras de doblaje,
y 14 más

Cambios: Maru Guzmán

Volver a la página
Inicia sesión para editar
mSin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 28: Línea 28:
 
Los Ángeles de Charlie-serie de TV-1b.jpg|Jill Munroe ([[Farrah Fawcett]]) en [[Los ángeles de Charlie]], otro de sus personajes más emblemáticos.
  
Los Ángeles de Charlie-serie de TV-1b.jpg|Jill Munroe ([[Farrah Fawcett]]) en [[Los ángeles de Charlie]], otro de sus personajes más emblemáticos.
 
Piglet_pooh.jpg|[[Piglet]] en [[Las nuevas aventuras de Winnie Pooh]] y [[La Navidad de Winnie Pooh]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Piglet_pooh.jpg|[[Piglet]] en [[Las nuevas aventuras de Winnie Pooh]] y [[La Navidad de Winnie Pooh]], otro de sus personajes más conocidos.
  ⚫
Colitas_(Tails).png|[[Tails|Colitas]] en [[Las aventuras de Sonic]] y [[Sonic: El héroe]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Cyborg001.png|Ivan Whiskey / 001 en [[Cyborg 009]].
  
Cyborg001.png|Ivan Whiskey / 001 en [[Cyborg 009]].
  ⚫
010210245635.png|Sarah Whittle en [[Jumanji]].
⚫
Colitas_(Tails).png|[[Tails|Colitas]] en [[Las aventuras de Sonic]] y [[Sonic: El héroe]].
  
⚫
Angel_anime.jpg|Ángel en [[Ángel, la niña de las flores]].
  
⚫
Isabeldeparis.jpg|Isabel en [[Isabel de París]].
  
⚫
Jumanji_sarah.jpg|Sarah Whittle en [[Jumanji]].
  
 
Wendy_crewson_laura_miller.jpg|Laura Miller en la trilogía de [[Santa Cláusula]].
  
Wendy_crewson_laura_miller.jpg|Laura Miller en la trilogía de [[Santa Cláusula]].
 
QAAN_Diane_Szalinski.png|Diane Szalinski en [[Querida, agrandé al niño]].
  
QAAN_Diane_Szalinski.png|Diane Szalinski en [[Querida, agrandé al niño]].
 
Teri_hatcher_superman.jpg|[[Luisa Lane]] en [[Luisa y Clark: Las nuevas aventuras de Superman]].
  
Teri_hatcher_superman.jpg|[[Luisa Lane]] en [[Luisa y Clark: Las nuevas aventuras de Superman]].
 
Agente O - MIBI.png|Agente O en [[Hombres de negro III]] y [[Hombres de negro: Internacional]].
  
Agente O - MIBI.png|Agente O en [[Hombres de negro III]] y [[Hombres de negro: Internacional]].
  ⚫
Kyrasedgwickcloser.jpg|Brenda Leigh Johnson en [[Caso resuelto]].
  ⚫
Crossing-jordan.jpg|Dra. Jordan Cavanaugh en [[Crossing Jordan]].
  ⚫
Er_carol.jpg|Enfermera Carol Hathaway en [[E.R. Sala de urgencias]].
 
ISupremaCM.png|[[Inteligencia Suprema]] en [[Capitana Marvel]].
  
ISupremaCM.png|[[Inteligencia Suprema]] en [[Capitana Marvel]].
 
Mar-VellCM.png|[[Mar-Vell|Mar-Vell / Dra. Wendy Lawson]] también en [[Capitana Marvel]].
  
Mar-VellCM.png|[[Mar-Vell|Mar-Vell / Dra. Wendy Lawson]] también en [[Capitana Marvel]].
 
Marge_fargo.jpg|Marge Gunderson en [[Fargo]] (doblaje original).
  
Marge_fargo.jpg|Marge Gunderson en [[Fargo]] (doblaje original).
  ⚫
Angel_anime.jpg|Ángel en [[Ángel, la niña de las flores]].
  ⚫
Isabeldeparis.jpg|Isabel en [[Isabel de París]].
  +
Demi_Moore_in_Disclosure.png|Meredith Johnson en [[Acoso sexual]].
  +
Rene_Russo_in_Outbreak.png|Robby Keough en [[Epidemia]].
 
14420-10335.gif|Phoebe O'Hara en [[Un detective en el kinder]] (redoblaje).
  
14420-10335.gif|Phoebe O'Hara en [[Un detective en el kinder]] (redoblaje).
  +
Kristin_Scott_Thomas_in_The_English_Patient.png|Katherine Clifton en [[El paciente inglés]].
⚫
Kyrasedgwickcloser.jpg|Brenda Leigh Johnson en [[Caso resuelto]].
  
  +
Frances_McDormand_in_Mississippi_Burning.gif|Sra. Pell en [[Mississippi en llamas]].
⚫
Crossing-jordan.jpg|Dra. Jordan Cavanaugh en [[Crossing Jordan]].
  
  +
Jeanne_Tripplehorn_in_The_Firm.png|Abby McDeere en [[Sin salida]].
⚫
Er_carol.jpg|Enfermera Carol Hathaway en [[E.R. Sala de urgencias]].
  
  ⚫
Demi-moore-in-g-i-jane-1.jpg|Tte. Jordan O'Neil en [[Hasta el límite]].
  +
Madeleine_Stowe_in_Four_Girls.png|Cody Zamora en [[Cuatro mujeres y un destino]].
  ⚫
LADP_Nonnie_Parry.png|Nonnie Parry en [[La aventura del Poseidón]].
  +
Kelly_Lynch_in_Charlie_Angels.png|Vivian Wood en [[Los ángeles de Charlie (película)|Los ángeles de Charlie]].
  +
Natalie_The_Gullah_Gullah_Island.png|Natalie en [[La isla Gullah Gullah]].
 
Nonasam&cat.png|Nona Valentine en [[Sam & Cat]].
  
Nonasam&cat.png|Nona Valentine en [[Sam & Cat]].
 
MirandaBailey.png|Dra. Miranda Bailey (desde la temp. 6) en [[Anatomía según Grey]].
  
MirandaBailey.png|Dra. Miranda Bailey (desde la temp. 6) en [[Anatomía según Grey]].
Línea 51: Línea 61:
 
10500123_2.jpg|Srta. Araña en [[Jim y el durazno gigante]].
  
10500123_2.jpg|Srta. Araña en [[Jim y el durazno gigante]].
 
Incredibles2Embajadora.png|Embajadora Henrietta Selick en [[Los Increíbles 2]].
  
Incredibles2Embajadora.png|Embajadora Henrietta Selick en [[Los Increíbles 2]].
−
258px-AMELIA.jpg|Mágica De Spell en [[Patoaventuras]].
 +
258px-AMELIA.jpg|Mágica DeSpell en [[Patoaventuras]].
 
SoozieMom_Smallfoot.png|Mamá de Soozie en [[Pie pequeño (2018)|Pie pequeño]].
  
SoozieMom_Smallfoot.png|Mamá de Soozie en [[Pie pequeño (2018)|Pie pequeño]].
 
AbuelaSesemann Heidi(2015).jpg|Abuela Sesemann en [[Heidi (2015)|Heidi]].
  
AbuelaSesemann Heidi(2015).jpg|Abuela Sesemann en [[Heidi (2015)|Heidi]].
⚫
Demi-moore-in-g-i-jane-1.jpg|Tnte. Jordan O'Neil en [[Hasta el límite]].
  
⚫
LADP_Nonnie_Parry.png|Nonnie Parry en [[La aventura del Poseidón]].
  
 
31190-14804.gif|Missy Dandridge en [[Cementerio de mascotas]].
  
31190-14804.gif|Missy Dandridge en [[Cementerio de mascotas]].
 
Moira_Queen_Arrow.jpg|Moira Queen en [[Flecha]] y [[Flash (2014)|Flash]].
  
Moira_Queen_Arrow.jpg|Moira Queen en [[Flecha]] y [[Flash (2014)|Flash]].
Línea 65: Línea 73:
 
Kiyo's mother.png|Madre de Kiyo en [[Zatch Bell]].
  
Kiyo's mother.png|Madre de Kiyo en [[Zatch Bell]].
 
Natsushi.jpg|Natsuhi en [[Naruto]].
  
Natsushi.jpg|Natsuhi en [[Naruto]].
  +
MononokeHimeMoro.png|Moro en [[La princesa Mononoke]] (Versión de BTI)
 
MercyGravesDCSuperVillains.png|[[Mercy Graves]] en [[Lego DC Super-Villains]].
  
MercyGravesDCSuperVillains.png|[[Mercy Graves]] en [[Lego DC Super-Villains]].
 
LivewireDCSuperVillains.png|[[Livewire]] en [[Lego DC Super-Villains]].
  
LivewireDCSuperVillains.png|[[Livewire]] en [[Lego DC Super-Villains]].
  +
Lego DC Mad Harriet.jpg|[[Loca Harriet|Mad Harriet]] en [[Lego DC Super-Villains]].
 
Haruarriety.jpg|Haru en [[El mundo secreto de Arrietty]] (3ª versión).
  
Haruarriety.jpg|Haru en [[El mundo secreto de Arrietty]] (3ª versión).
 
GreatAuntCharlotte_MATWF.png|Tía Abuela Charlotte en [[Mary y la flor de la hechicera]].
  
GreatAuntCharlotte_MATWF.png|Tía Abuela Charlotte en [[Mary y la flor de la hechicera]].
Línea 104: Línea 114:
 
* [[El hombre de la casa]] (2005) - Profesora Molly McCarthy
  
* [[El hombre de la casa]] (2005) - Profesora Molly McCarthy
 
* [[Noviembre]] (2004) - Carol Jacobs
  
* [[Noviembre]] (2004) - Carol Jacobs
  +
* [[La taberna del infierno]] (1978) - Annie (redoblaje)
   
 
'''[[Annette Bening]]'''
  
'''[[Annette Bening]]'''
Línea 154: Línea 165:
 
* [[Insólito destino]] (2002) - Marina
  
* [[Insólito destino]] (2002) - Marina
 
* [[Sin salida]] (1993) - Abby McDeere
  
* [[Sin salida]] (1993) - Abby McDeere
  +
  +
'''[[Ellen DeGeneres]]'''
  +
* [[La carta de amor]] (1999) - Janet Hall
  ⚫
* [[Adiós mi amor]] (1998) - Sargenta Rita Pompano
   
 
'''[[Kristin Scott Thomas]]'''
  
'''[[Kristin Scott Thomas]]'''
Línea 200: Línea 215:
 
* [[El tren atómico]] (1999) - Kelly Mars (Jane Perry)
  
* [[El tren atómico]] (1999) - Kelly Mars (Jane Perry)
 
* [[Mensaje de amor]] (1999) - Theresa Osborne ([[Robin Wright]])
  
* [[Mensaje de amor]] (1999) - Theresa Osborne ([[Robin Wright]])
⚫
* [[Adiós mi amor]] (1998) - Sgt. Rita Pompano ([[Ellen DeGeneres]])
  
 
* [[Daniel el travieso 2]] (1998) - Reportera
  
* [[Daniel el travieso 2]] (1998) - Reportera
 
* [[Los federales]] (1998) - Catherine Walsh ([[Kate Nelligan]])
  
* [[Los federales]] (1998) - Catherine Walsh ([[Kate Nelligan]])
Línea 237: Línea 251:
 
* [[Cementerio de mascotas]] (1989) - Missy Dandridge (Susan Blommaert)
  
* [[Cementerio de mascotas]] (1989) - Missy Dandridge (Susan Blommaert)
 
* [[Sala de espera al infierno]] (1988) - Samantha Walker ([[Patricia Clarkson]])
  
* [[Sala de espera al infierno]] (1988) - Samantha Walker ([[Patricia Clarkson]])
−
* [[La Bella Durmiente (1987)|La bella durmiente]] (1987) - Reina ([[Morgan Fairchild]])
 +
* [[La bella durmiente (1987)|La bella durmiente]] (1987) - Reina ([[Morgan Fairchild]])
  +
* [[Doble de cuerpo]] (1984) - Gloria (Deborah Shelton) (redoblaje)
 
* [[Los rebeldes]] (1983) - Mujer en el fuego (Teresa Wilkerson Hunt) / Voces adicionales
  
* [[Los rebeldes]] (1983) - Mujer en el fuego (Teresa Wilkerson Hunt) / Voces adicionales
 
* [[Creepshow]] (1982) - Madre de Billy (Iva Jean Saraceni) (redoblaje)
  
* [[Creepshow]] (1982) - Madre de Billy (Iva Jean Saraceni) (redoblaje)
 
* [[El jorobado de Nuestra Señora de París]] (1982) - [[Esmeralda (personaje)|Esmeralda]] ([[Lesley-Anne Down]])
  
* [[El jorobado de Nuestra Señora de París]] (1982) - [[Esmeralda (personaje)|Esmeralda]] ([[Lesley-Anne Down]])
  +
* [[Escape a la victoria]] (1981) - Renee (Carole Laure)
 
* [[Montaña rusa]] (1977) - Tracy Calder ([[Helen Hunt]])
  
* [[Montaña rusa]] (1977) - Tracy Calder ([[Helen Hunt]])
 
* [[Primera plana]] (1974) - Peggy Grant ([[Susan Sarandon]])
  
* [[Primera plana]] (1974) - Peggy Grant ([[Susan Sarandon]])
 
* [[La aventura del Poseidón]] (1972) - Nonnie Parry ([[Carol Lynley]])
  
* [[La aventura del Poseidón]] (1972) - Nonnie Parry ([[Carol Lynley]])
  +
* [[Llegaron los paracaidistas]] (1969) - Annie Burke (Bonnie Bedelia)
 
* [[2001: Odisea en el espacio]] (1968) - Elena ([[Margaret Tyzack]]) (redoblaje)
  
* [[2001: Odisea en el espacio]] (1968) - Elena ([[Margaret Tyzack]]) (redoblaje)
 
* [[Corrupción]] (1968) - Val Nolan (Kate O'Mara)
  
* [[Corrupción]] (1968) - Val Nolan (Kate O'Mara)
Línea 251: Línea 268:
 
* [[La costilla de Adán]] (1949) - Esmeralda (Paula Raymond)
  
* [[La costilla de Adán]] (1949) - Esmeralda (Paula Raymond)
 
* [[¡Qué bello es vivir!]] (1946) - Mary Hatch ([[Donna Reed]])
  
* [[¡Qué bello es vivir!]] (1946) - Mary Hatch ([[Donna Reed]])
  +
* [[Oro negro]] (1940) - Betsy Bartlett ([[Claudette Colbert]])
   
 
=== Películas animadas ===
  
=== Películas animadas ===
Línea 298: Línea 316:
 
* [[La pequeña Lulú (1944-1948)]] - Madre de Lulú (redoblaje)
  
* [[La pequeña Lulú (1944-1948)]] - Madre de Lulú (redoblaje)
 
* [[Franklin]] - Narración / Insertos
  
* [[Franklin]] - Narración / Insertos
  +
* [[Caillou]] - Narración (2ª voz)
  +
* [[Daria]] - Voces adicionales
   
 
=== Anime ===
  
=== Anime ===
Línea 321: Línea 341:
 
=== Películas de anime ===
  
=== Películas de anime ===
 
* [[Mary y la flor de la hechicera]] - Tía abuela Charlotte
  
* [[Mary y la flor de la hechicera]] - Tía abuela Charlotte
  +
* [[La princesa Mononoke]] - Moro (versión de Wild Bunch)
   
 
=== Series de TV ===
  
=== Series de TV ===
Línea 370: Línea 391:
 
* [[Hasta que la muerte nos separe]] - Joy Stark ([[Joely Fisher]])
  
* [[Hasta que la muerte nos separe]] - Joy Stark ([[Joely Fisher]])
 
* [[American Horror Story|American Horror Story: Coven]] - Anna-Lee Leighton ([[Christine Ebersole]])
  
* [[American Horror Story|American Horror Story: Coven]] - Anna-Lee Leighton ([[Christine Ebersole]])
  +
* [[Los años de secundaria]] - Miss Carrie Bliss ([[Hayley Mills]]) (1988-1989)
 
* [[Barney y sus amigos]] - Estela
  
* [[Barney y sus amigos]] - Estela
 
* [[Drake & Josh]] - Mamá de Mindy
  
* [[Drake & Josh]] - Mamá de Mindy
Línea 401: Línea 423:
 
* [[Kevorkian]] - Juez
  
* [[Kevorkian]] - Juez
   
−
=== Telenovelas brasileñas ===
 +
=== Telenovelas y series brasileñas ===
 
'''[[Vera Fischer]]'''
  
'''[[Vera Fischer]]'''
 
* [[Lazos de familia]] - Helena
  
* [[Lazos de familia]] - Helena
Línea 410: Línea 432:
 
* [[Insensato corazón]] - Catarina Diniz
  
* [[Insensato corazón]] - Catarina Diniz
 
* [[La guerrera]] - Irina
  
* [[La guerrera]] - Irina
  +
* [[Acoso]] - Haydée
   
 
'''[[Lília Cabral]]'''
  
'''[[Lília Cabral]]'''
Línea 431: Línea 454:
 
* [[Avenida Brasil]] - Pilar Albuquerque
  
* [[Avenida Brasil]] - Pilar Albuquerque
 
* [[Boogie Oogie - El baile de la vida]] - Magdalena Vega Acevedo Fraga
  
* [[Boogie Oogie - El baile de la vida]] - Magdalena Vega Acevedo Fraga
  +
  ⚫
'''[[Cristina Mutarelli]]'''
  ⚫
* [[Acuarela del amor]] - Zoraide
  ⚫
* [[Dinosaurios y robots]] - Pink
  ⚫
* [[Rastros de mentiras]] - Priscila Khoury
  +
* [[Salve al rey]] - Margot Cantelli de Vilarosso, ''Reina de Alcaluz''
   
 
'''[[Regina Braga]]'''
  
'''[[Regina Braga]]'''
Línea 437: Línea 466:
 
* [[Las brasileñas]] - Regina
  
* [[Las brasileñas]] - Regina
 
* [[Sombras del ayer]] - Silvia Noroña
  
* [[Sombras del ayer]] - Silvia Noroña
−  
⚫
'''[[Cristina Mutarelli]]'''
  
⚫
* [[Acuarela del amor]] - Zoraide
  
⚫
* [[Dinosaurios y robots]] - Pink
  
⚫
* [[Rastros de mentiras]] - Priscila
  
   
 
'''[[Suely Franco]]'''
  
'''[[Suely Franco]]'''
Línea 464: Línea 488:
 
* [[Escrito en las estrellas]] - Magalí (Nica Bomfim)
  
* [[Escrito en las estrellas]] - Magalí (Nica Bomfim)
 
* [[Río del destino]] - Beatriz ([[Eva Wilma]])
  
* [[Río del destino]] - Beatriz ([[Eva Wilma]])
  +
* [[El astro]] - Dra. Claudia (Cláudia Borioni)
 
* [[Laberintos del corazón]] - Odila (Cris Nicolotti)
  
* [[Laberintos del corazón]] - Odila (Cris Nicolotti)
 
* [[Partes de mí]] - Lola (Juliana Carneiro da Cunha)
  
* [[Partes de mí]] - Lola (Juliana Carneiro da Cunha)
Línea 470: Línea 495:
   
 
=== Videojuegos ===
  
=== Videojuegos ===
−
* [[Lego DC Super-Villains]] - [[Mercy Graves]] / [[Livewire]]
 +
* [[Lego DC Super-Villains]] - [[Mercy Graves]] / [[Livewire]] / [[Loca Harriet|Mad Harriet]]
 
* [[LEGO Los Increíbles]] - La Embajadora
  
* [[LEGO Los Increíbles]] - La Embajadora
   
Línea 536: Línea 561:
 
* [[Puerto de los Milagros]]
  
* [[Puerto de los Milagros]]
 
* [[El beso del vampiro]]
  
* [[El beso del vampiro]]
  +
[[IDF|'''IDF''']]
−  
  +
* [[Annabelle 3: Viene a casa]]
  ⚫
* [[La maldición de La Llorona]]
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
 
* [[Beso francés]] (1ª versión) ('''[[Candiani Dubbing Studios|Servicios de Televisión Mexicana]]''')
  
* [[Beso francés]] (1ª versión) ('''[[Candiani Dubbing Studios|Servicios de Televisión Mexicana]]''')
Línea 542: Línea 569:
 
* [[El maestro del disfraz]]
  
* [[El maestro del disfraz]]
 
* [[Creed II: Defendiendo el Legado]] ('''[[Labo]]''')
  
* [[Creed II: Defendiendo el Legado]] ('''[[Labo]]''')
⚫
* [[La maldición de La Llorona]] ('''[[IDF]]''')
  
   
−
=== '''Estudios y empresas de doblaje''' ===
 +
== Estudios y empresas de doblaje ==
 
{{Bandera|México}} '''''México'''''
  
{{Bandera|México}} '''''México'''''
 
*[[Art Sound México]]
  
*[[Art Sound México]]
Línea 555: Línea 581:
 
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]]
  
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]]
 
*[[Diseño en Audio]]
  
*[[Diseño en Audio]]
  +
*[[Dubbing House]]
  +
*[[Globo]]
 
*[[Golden Dragon Dubbing]]
  
*[[Golden Dragon Dubbing]]
 
*[[Grupo Macías]]
  
*[[Grupo Macías]]
Línea 571: Línea 599:
 
*[[SISSA]] - [[Oruga]]
  
*[[SISSA]] - [[Oruga]]
 
*[[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]
  
*[[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]
  +
*[[Sysdub]]
 
*[[Taller Acústico S.C.]]
  
*[[Taller Acústico S.C.]]
 
*[[Track 3]]
  
*[[Track 3]]

Revisión del 19:30 1 abr 2020

Tributo a Maru Guzmán

Creado por FanDubbing22.

MGuzmán Homenaje

Homenaje a Maru Guzmán

Conde_Patula_Ending_Spanish-0

Conde Patula Ending Spanish-0

TEMA DE CIERRE CANTADO POR MARU GUZMAN

PREMIOS_ATRIL_2016-Homenaje_por_más_de_50_años_de_carrera._TRAYECTORIA_MARU_GUZMÁN

PREMIOS ATRIL 2016-Homenaje por más de 50 años de carrera. TRAYECTORIA MARU GUZMÁN

A_ver_a_quien_nos_encontramos_6,_ep._7

A ver a quien nos encontramos 6, ep. 7

Maru Guzmán es una reconocida actriz y directora de doblaje, actriz de teatro, escritora, compositora y cantante mexicana.

Entre sus papeles más conocidos son Ivan Whiskey / 001 en Cyborg 009, Colitas en Las aventuras de Sonic y Sonic: El héroe, por haber sido la voz oficial de Piglet durante algunos años, y por haber sido la voz oficial de Piolín durante muchos años y en diversas películas de los Looney Tunes.

Pero fue su papel en la serie Los ángeles de Charlie doblando a Farrah Fawcett el que le daría renombre en el mundo del doblaje.

Biografía

Nacida en Durango, inicia su carrera artística a los cuatro años en La Compañía Infantil de Televicentro (hoy Televisa), en un centro de capacitación artística.

Su carrera en doblaje tuvo sus inicios con comerciales y promocionales para televisión, en 1963. La abuela de Jesús Brock fue quien la invitó a ella y a su hermana Rosario a una compañía de doblaje llamada SISSA, cuando solo tenía 10 años.

Tuvo como maestros a Fernando Álvarez en SISSA y a Narciso Busquets en CINSA.

Cuando interpretó en Los Ángeles, Estados Unidos, a Ángel, la niña de las flores, le fue hecha una oferta de trabajo para residir y dirigir doblaje en Los Ángeles, oferta que tuvo que rechazar por cuestiones profesionales y familiares.

Filmografía

Películas

Emma Thompson

Anne Archer

Annette Bening

Rene Russo

Laura Linney

Saffron Burrows

Wendy Crewson

Demi Moore

Mary Steenburgen

Shauna MacDonald

Diane Keaton

Bonnie Hunt

Jeanne Tripplehorn

Ellen DeGeneres

Kristin Scott Thomas

Frances McDormand

Otros

Películas animadas

Series animadas

Anime

Películas de anime

Series de TV

Meg Foster

Ellen DeGeneres

Susanna Thompson

Otros

Miniseries

Telefilmes

Documentales

Telenovelas y series brasileñas

Vera Fischer

Lília Cabral

Irene Ravache

Betty Faria

Cristina Mutarelli

Regina Braga

Suely Franco

Zezé Motta

Jacqueline Laurence

Otros

Videojuegos

Cortos animados

Intérprete

Locución comercial

  • Promocionales de las tiendas Comercial Mexicana (años 80)

Dirección de doblaje

Art Sound México

Grupo Macías

Sebastians

Sono-Mex Doblajes, S. A.

IDF

Otros

Estudios y empresas de doblaje

México México

Estados Unidos Los Ángeles

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.