Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
|nombre = Martin Short
+
|nombre = Martin Short
|img = MartinShort.jpg
+
|img = Martin short 1.jpg
  +
|nombre_completo = Martin Hayter Short
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|sexo = Masculino
|nacimiento = 26 marzo 1950
 
  +
|edad = {{edad|26|3|1950}}
|lugar_nacimiento = Hamilton, Ontario, Canadá
 
  +
|nacimiento = 26 de marzo de 1950
|familiares =
 
  +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Canadá}} Hamilton, Ontario, Canadá
  +
|ocupacion = Actor
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Canadá}} Canadiense<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  +
|estado = Activo
 
}}
 
}}
  +
'''''Martin Short''''' (''Martin Hayter Short'') es un actor canadiense nacido el 26 de marzo de 1950.
   
  +
== Filmografía por actor de doblaje ==
'''''Ben Chaplin ''''' es un actor canadiense nacido el 26 de marzo de 1950 .
 
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
== Filmografía seleccionada==
 
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Ricardo Tejedo]]'''
  +
|'''4'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Enrique Mederos]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Raúl Aldana]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Mayén]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ariel Cister]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Cristián Lizama]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Startalent|Diego Suárez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Enrique Garduza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Frank Maneiro]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Ismael Larumbe]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Javier Pontón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Jesús Colín]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Karoly Díaz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mario Hernández]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Octavio Rojas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Raúl Carballeda]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Carrillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Molina]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
  +
== Filmografía seleccionada ==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="99%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
 
  +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 19: Línea 162:
 
!Lugar de doblaje
 
!Lugar de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|2021-
|rowspan="2"|2008 || rowspan="2"|Thimbletack || rowspan="2"|[[Las Crónicas de Spiderwick]] || [[Alejandro Mayen]] ||rowspan="2"|México
 
  +
|Oliver
  +
|[[Only Murders in the Building]]
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2020
  +
|Sr. Willoughby
  +
|[[Los hermanos Willoughby]]
  +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2019
  +
|Bernardo Fruncidas
  +
|[[Los locos Addams (2019)|Los locos Addams]]
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2016
  +
|Wilbur Turnblad
  +
|[[Hairspray Live!]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|2015
  +
|Dr. Franff
  +
|[[Unbreakable Kimmy Schmidt]]
  +
|[[Cristián Lizama]]
  +
|Chile
  +
|-
  +
|2014
  +
|Dr. Rudy Blatnoyd
  +
|[[Vicio propio]]
  +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2013
  +
|Kurokawa
  +
|[[Se levanta el viento]]
  +
|[[Ismael Larumbe]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="4" |2012
  +
|Papá de Victor
  +
| rowspan="4" |[[Frankenweenie]]
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Sr. Burgemeister
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|-
  +
|[[Carlos del Campo]] (trailers)
  +
|-
  +
|Nassor
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|-
  +
|2012
  +
|Stefano
  +
|[[Madagascar 3: Los fugitivos]]
  +
|[[Startalent|Diego Suárez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2011
  +
|Steward Havens
  +
|[[Weeds]]
  +
|[[Mario Hernández]]
  +
|Cuernavaca, México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2008
  +
| rowspan="2" |Thimbletack
  +
| rowspan="2" |[[Las crónicas de Spiderwick]]
  +
|[[Alejandro Mayén]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Ernesto Lezama]] (trailer)
 
|[[Ernesto Lezama]] (trailer)
 
|-
 
|-
  +
|2010
|2006 || Jack Frost || [[Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte]] || [[Jesús Barrero]]||México
 
  +
|[[El gato ensombrerado (personaje)|El gato ensombrerado]]
  +
|[[El gato ensombrerado viaja por todos lados|El gato ensombrerado <br /> viaja por todos lados]]
  +
|[[Karoly Díaz]]
  +
|Chile
 
|-
 
|-
  +
|2006
|2004 || Jiminy Glick / David Lynch ||[[Jiminy Glick in Lalawood]] ||[[Ariel Cisternino]] || Argentina
 
  +
|Jack Frost
  +
|[[Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte|Santa Cláusula 3: <br /> Complot en el polo norte]]
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2005
|2003 || Lars || [[101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres]] || [[Ricardo Tejedo]] ||México
 
  +
|Sebastian Valentine / <br /> Henry Palaver
  +
|[[La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales|La ley y el orden: <br /> Unidad de víctimas especiales]]
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2004
|2003 || Desmond Forrest Oates || [[Get Over It]] || [[Ricardo Tejedo]] ||México
 
  +
|Preminger
  +
|[[Barbie en la princesa y la plebeya]]
  +
|[[Frank Maneiro]]
  +
|Venezuela
 
|-
 
|-
  +
|2004
|2002 || B.E.N. || [[El planeta del tesoro]] || [[Jesús Barrero]] ||México
 
  +
|Jiminy Glick / David Lynch
  +
|[[Jiminy Glick in Lalawood]]
  +
|[[Ariel Cister]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
  +
|2003
|2001 || Ooblar || [[Jimmy Neutrón: El niño genio]] || [[Moisés Palacios]] ||México
 
  +
|Lars
  +
|[[101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres|101 dálmatas II: <br /> Una nueva aventura en Londres]]
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2003
|1999 ||Mad Hatter / Chinless Idiot || [[Alicia en el país de las maravillas (1999)|Alicia en el país de las maravillas]] || ¿?||México
 
  +
|Desmond Forrest Oates
  +
|[[Get Over It]]
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2002
|1998 || Huy || [[El príncipe de Egipto]] || [[Raúl Carballeda]] ||México
 
  +
|B.E.N.
  +
|[[El planeta del tesoro]]
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2001
|1998 || Frik || [[Merlin]] || [[Jorge Ornelas]] ||México
 
  +
|Ooblar
  +
|[[Jimmy Neutrón: El niño genio]]
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1999
|1997 || Richard Kempster || [[De jungla en jungla]] || [[Alfonso Obregón]] ||México
 
  +
|[[Sombrerero Loco]]
  +
|[[Alicia en el país de las maravillas (1999)|Alicia en el país de las maravillas]]
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1998
|1997 || Murray || [[Un simple deseo]] || [[Enrique Mederos]] ||México
 
  +
|Huy
  +
|[[El príncipe de Egipto]]
  +
|[[Raúl Carballeda]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1998
|1996 || Jerry Ross || [[Marcianos al ataque]] || [[Enrique Mederos]] ||México
 
  +
|Frik
  +
|[[Merlín (miniserie)|Merlín]]
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1997
|1995 || Franck Eggelhoffer || [[El padre de la novia 2 ]] || [[Raúl Aldana]] ||México
 
  +
| rowspan="2" |Richard Kempster
  +
| rowspan="2" |[[De jungla en jungla]]
  +
|[[Alfonso Obregón]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Jesús Barrero]]
|1991 || Franck Eggelhoffer || [[El padre de la novia]] || [[Octavio Rojas]] ||México
 
 
|-
 
|-
  +
|1997
|1989 || Neil Sussman ||[[Los nuevos cineastas]] ||[[Jorge Roig Jr.]] ||México
 
  +
|Murray
  +
|[[Un simple deseo]]
  +
|[[Enrique Mederos]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1996
|1988 || Ed Grimley || [[Las aventuras de Ed Grimley ]] || ¿?||México
 
  +
|Jerry Ross
  +
|[[Marcianos al ataque]]
  +
|[[Enrique Mederos]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1995
|1987 || Jack Putter || [[Viaje insólito]] || [[Javier Pontón]]||Los Ángeles
 
  +
| rowspan="2" |Franck Eggelhoffer
  +
| rowspan="2" |[[El padre de la novia 2]]
  +
|[[Raúl Aldana]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
| style="vertical-align: top;"|1986
 
| style="vertical-align: top;"|Ned Nederlander
 
| style="vertical-align: top;"|[[Tres Amigos]]
 
| style="vertical-align: top;"|[[Moisés Palacios]]
 
| style="vertical-align: top;"|México
 
 
|-
 
|-
  +
|1995
|1983 || Bradley Z.Coleman || [[Sunset Limousine]] || [[Martín Soto]] ||México
 
  +
|Hubi
  +
|[[La piedra y el pingüino]]
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1994
  +
|Clifford Daniels
  +
|[[Clifford (película)|Clifford]]
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]] <br /> [[Jesús Colín]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1993
  +
|Stubbs
  +
|[[¡Chicos! Estamos de vuelta]]
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1992
  +
| rowspan="2" |Martin Harvey
  +
| rowspan="2" |[[Capitán al agua]]
  +
|[[Roberto Carrillo]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Roberto Molina]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1991
  +
| rowspan="2" |Franck Eggelhoffer
  +
| rowspan="2" |[[El padre de la novia]]
  +
|[[Octavio Rojas]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|-
  +
|1989
  +
|Neil Sussman
  +
|[[Los nuevos cineastas]]
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1989
  +
|Ned Perry
  +
|[[Los tres fugitivos]]
  +
|[[Raúl Aldana]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1988
  +
|Ed Grimley
  +
|[[Las locas aventuras y desventuras de Ed Grimley|Las locas aventuras <br /> y desventuras de Ed Grimley]]
  +
|[[Enrique Garduza]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|Jack Putter
  +
|[[Viaje insólito]]
  +
|[[Javier Pontón]]
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|1986
  +
|Ned Nederlander
  +
|[[Los tres amigos]]
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1983
  +
|Bradley Z. Coleman
  +
|[[Sunset Limousine]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|México
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Actores originales]]
 
  +
{{DEFAULTSORT:Short, Martin}}
  +
[[Categoría:Actores originales|Short, Martin]]
  +
[[Categoría:Actores de voz originales|Short, Martin]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]

Revisión del 10:08 31 ago 2021

Martin Short (Martin Hayter Short) es un actor canadiense nacido el 26 de marzo de 1950.

Filmografía por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Ricardo Tejedo 4 México
Jesús Barrero 4 México
Moisés Palacios 3 México
Carlos del Campo 2 México
Germán Fabregat 2 México
Enrique Mederos 2 México
Raúl Aldana 2 México
Alejandro Mayén 1 México
Alfonso Obregón 1 México
Ariel Cister 1 Argentina
Cristián Lizama 1 Chile
Diego Suárez 1 México
Enrique Garduza 1 México
Ernesto Lezama 1 México
Frank Maneiro 1 Venezuela
Humberto Vélez 1 México
Isidro Olace 1 Estados Unidos
Ismael Larumbe 1 México
Javier Pontón 1 Estados Unidos
Jesús Colín 1 México
Jorge Ornelas 1 México
Jorge Roig 1 México
Jorge Roig Jr. 1 México
Karoly Díaz 1 Chile
Luis Daniel Ramírez 1 México
Mario Hernández 1 México
Martín Soto 1 México
Octavio Rojas 1 México
Raúl Carballeda 1 México
Roberto Carrillo 1 México
Roberto Molina 1 México
Sergio Gutiérrez Coto 1 México
Ulises Maynardo Zavala 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
2021- Oliver Only Murders in the Building Sergio Gutiérrez Coto México
2020 Sr. Willoughby Los hermanos Willoughby Germán Fabregat México
2019 Bernardo Fruncidas Los locos Addams Jorge Roig México
2016 Wilbur Turnblad Hairspray Live! ¿? México
2015 Dr. Franff Unbreakable Kimmy Schmidt Cristián Lizama Chile
2014 Dr. Rudy Blatnoyd Vicio propio Germán Fabregat México
2013 Kurokawa Se levanta el viento Ismael Larumbe México
2012 Papá de Victor Frankenweenie Jesús Barrero México
Sr. Burgemeister Humberto Vélez
Carlos del Campo (trailers)
Nassor José Antonio Macías
2012 Stefano Madagascar 3: Los fugitivos Diego Suárez México
2011 Steward Havens Weeds Mario Hernández Cuernavaca, México
2008 Thimbletack Las crónicas de Spiderwick Alejandro Mayén México
Ernesto Lezama (trailer)
2010 El gato ensombrerado El gato ensombrerado
viaja por todos lados
Karoly Díaz Chile
2006 Jack Frost Santa Cláusula 3:
Complot en el polo norte
Jesús Barrero México
2005 Sebastian Valentine /
Henry Palaver
La ley y el orden:
Unidad de víctimas especiales
Luis Daniel Ramírez México
2004 Preminger Barbie en la princesa y la plebeya Frank Maneiro Venezuela
2004 Jiminy Glick / David Lynch Jiminy Glick in Lalawood Ariel Cister Argentina
2003 Lars 101 dálmatas II:
Una nueva aventura en Londres
Ricardo Tejedo México
2003 Desmond Forrest Oates Get Over It Ricardo Tejedo México
2002 B.E.N. El planeta del tesoro Jesús Barrero México
2001 Ooblar Jimmy Neutrón: El niño genio Moisés Palacios México
1999 Sombrerero Loco Alicia en el país de las maravillas Carlos del Campo México
1998 Huy El príncipe de Egipto Raúl Carballeda México
1998 Frik Merlín Jorge Ornelas México
1997 Richard Kempster De jungla en jungla Alfonso Obregón México
Jesús Barrero
1997 Murray Un simple deseo Enrique Mederos México
1996 Jerry Ross Marcianos al ataque Enrique Mederos México
1995 Franck Eggelhoffer El padre de la novia 2 Raúl Aldana México
Ricardo Tejedo
1995 Hubi La piedra y el pingüino Moisés Palacios México
1994 Clifford Daniels Clifford Ulises Maynardo Zavala
Jesús Colín
México
1993 Stubbs ¡Chicos! Estamos de vuelta Isidro Olace Los Ángeles
1992 Martin Harvey Capitán al agua Roberto Carrillo México
Roberto Molina
1991 Franck Eggelhoffer El padre de la novia Octavio Rojas México
Ricardo Tejedo
1989 Neil Sussman Los nuevos cineastas Jorge Roig Jr. México
1989 Ned Perry Los tres fugitivos Raúl Aldana México
1988 Ed Grimley Las locas aventuras
y desventuras de Ed Grimley
Enrique Garduza México
1987 Jack Putter Viaje insólito Javier Pontón Los Ángeles
1986 Ned Nederlander Los tres amigos Moisés Palacios México
1983 Bradley Z. Coleman Sunset Limousine Martín Soto México