Martian Successor Nadesico: El príncipe de la oscuridad es una película de anime y secuela de la serie Martian Successor Nadesico, producida por TV Tokyo, XEBEC y animada por Production I.G y XEBEC.
Su estreno tuvo lugar en cines japoneses en agosto de 1998, mientras que en Occidente, América Latina fue el primer territorio en estrenar la película mediante el canal de pago Locomotion en el 2000.
|
Principe de la Oscuridad 1998 Español Latino - Kidou Senkan Nadesico The Prince of Darkness
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Miguel Ángel Ghigliazza - Almirante de Amaterasu
- Norma Echevarría - Mayumi
- Arturo Mercado - Científico
- Benjamín Rivera - Operador #1
- Arturo Mercado - Operador #2
- Daniel Abundis - Operador #3
- Elsa Covián - Niña
- Marcos Patiño - Chico en computadora
- Rossy Aguirre - Computadora de Amaterasu
- Javier Olguín
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- En esta película, Enrique Cervantes comparte a otro personaje del seiyuu Koichi Yamadera, siendo el primero Ryōji Kaji del doblaje para Locomotion de Evangelion.
- Este proyecto marcó el debut en el doblaje de Javier Olguín.
Sobre la adaptación[]
- Hokushi mencionó tres veces el apellido de Akito como «Tenakawa» en lugar de Tenkawa.
- Cuando Ruri habla con Minato acerca del papel que Akito le dió antes de irse del cementerio, ella lo menciona como «recipiente» cuando en realidad debería ser receta.
- En la escena cuando Akito encuentra a Ruri, este la llama con un honorifico japonés: «Ruri-kan».
Sobre la comercialización[]
- Fuera de Japón, América Latina fue el primer territorio en Occidente en el que se exhibió la película.
- El doblaje de la película fue realizado antes que el de la serie, esto fue debido a que Locomotion consiguió los derechos de transmisión de la película antes de conseguir los derechos de la serie. El tiempo para conseguirla se había prolongado más de lo imaginado, por lo que optaron en estrenar la película ya que tenían los derechos hace un tiempo y no podían seguir postergando su emisión. Finalmente, el canal no pudo obtener la serie debido a complicaciones para llegar a un acuerdo con las licenciatarias.
- Un año después del estreno por Locomotion, Xystus (que también distribuyó la serie) comenzó a distribuir la película a patir de enero de 2001.[2]
- En el año 2003, el canal I.Sat también emitió la película, curiosamente luego de que Locomotion dejara de programarla en su ciclo de películas. Lo mismo sucedió con las series Bubblegum Crisis Tokyo 2040 y Neon Genesis Evangelion.
Transmisión[]
| Año | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 2000 - 2003 | 
|
|
   
|
| 2003 - 2004 | 
|
|
|
| 2007 | 
|
 [3]
|
|
| 2008 | 
|
|
|
Véase también[]
Referencia[]
- ↑ Quiroga, Juan (21 de agosto de 2001). «Locomotion». En Ruiz, Pablo. Lazer (Av. Centenario 234, C.C. 42 San Isidro, Buenos Aires, Argentina: Ivrea) (23): 71. «La película se emite fielmente doblada al castellano de la versión japonesa cada uno o dos meses dentro del ciclo Animafilms.»
- ↑ Nadesico Movie
- ↑ Golden