Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
Línea 159: | Línea 159: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por Once TV]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Once TV]] |
||
[[Categoría:Series de BBC]] |
[[Categoría:Series de BBC]] |
||
+ | [[Categoría:Series de TV de 2000s]] |
Revisión del 01:14 29 ago 2014
Marnie y la caja mágica (Shoebox Zoo) es una serie televisiva de fantasía para niños co-producida por BBC Escocia y varias compañías canadienses de televisión.
|
Reparto
Personaje | Actor/Voz original | Reparto |
---|---|---|
Marnie McBride | Vivien Edicott-Douglas | Yamila Garreta |
Ross McBride | Jason Connery | Adrián Wowczuk |
Michael Scot | Peter Mullan | Ricardo Alanís |
Mc Tagartt | David McKay | Luciana Falcón |
Juan Roberto Montoya de Toledo | Tony Donaldson | Leto Dugatkin |
Edwin | Rik Mayall | Ariel Abadi |
Ailsa | Siobhan Redmond | Luciana Falcón |
Bruno | Alan Cumming | Eduardo Roitman |
Wolfgang | Simon Callow | Horacio Yervé |
Narrador en off | Bill Paterson | Eduardo Roitman |
Reparto
Personaje | Actor/Voz original | Reparto |
---|---|---|
Marnie McBride | Vivien Edicott-Douglas | Claudia Chavarro |
Ross McBride | Jason Connery | Antonio Puentes |
Michael Scot | Peter Mullan | Hermes Camelo |
Mc Tagartt | David McKay | Wolfang Galindo |
Juan Roberto Montoya de Toledo | Tony Donaldson | Camilo Rodríguez |
Edwin | Rik Mayall | Julio Cesar Mora |
Ailsa | Siobhan Redmond | Maria Isabel Cortés |
Bruno | Alan Cumming | Jorge Solórzano |
Wolfgang | Simon Callow | Fernando Manrique |
Nathaniel | Gordon Tootoosis | Rafael Gómez |
Narrador en off | Bill Paterson | Raúl Gutiérrez |
Transmisión
Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|
XEIPN | Once TV | México | ||
Turner | Boomerang | Latinoamérica | ||
TVPublica | Argentina | |||
Yups Channel | Perú |