Marley y yo es una película de 2008 dirigida por David Frankel. Protagonizada por Owen Wilson y Jennifer Aniston.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| John Grogan | Owen Wilson | Sergio Gutiérrez |
| Jennifer Grogan | Jennifer Aniston | Dulce Guerrero |
| Patrick Grogan | Nathan Gamble | José Antonio Toledano |
| Connor Grogan | Finley Jacobsen | Ricky Mendoza |
| Colleen Grogan | Lucy Merriam | Itzel Mendoza |
| Sebastian Tunney | Eric Dane | Ricardo Tejedo |
| Sra. Kornbult | Kathleen Turner | Andrea Coto |
| Arnie Klein | Alan Arkin | Jesse Conde |
| Lisa | Haley Bennett | Karla Falcón |
| Editor | Clarke Peters | Armando Réndiz |
| Médico | Tom Irwin | Herman López |
| Shannon | Haley Higgins | Elsa Covián |
| Viviana | Ana Ayora | Laura Ayala |
| Dueña de cachorros | Joyce Van Patten | Liza Willert |
| Tipo en la playa | Alec Mapa | Moisés Iván Mora |
| Billy Cole | Matthew J. Walters | Óscar Flores |
| Debby | Haley Hudson | Fernanda Robles |
| Doctora | Ann Dowd | Gloria E. Obregón |
| Narración | N/A | Daniel Cubillo |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Veterinaria | Magda Giner |
| Demostradora | Belinda Martínez |
| Vecina | Diana Pérez |
Créditos[]
 Créditos del DVD, Blu-ray y HBO Max. |
 Créditos del Disney+ |
 Créditos del Prime Video. |
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Ricky e Itzel Mendoza interpretan a Connor y Colleen Grogan respectivamente, siendo ambos actores igualmente hermanos en la vida real.
Sobre los créditos[]
- Andrea Coto, Enrique Cervantes, Magda Giner y Carolina Fierro fue erróneamente acreditados como Andrés Coto, Enriquee Cervantes, Magdaa Giner y Carolinaa Fierro en los créditos vistos en Prime Video.
- Asimismo, Armando Réndiz y Diana Pérez no fueron acreditados en ninguno de los créditos.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 de octubre de 2010 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 27 de septiembre de 2012 | 
| ||||
| 1 de octubre de 2012 | 
| ||||
| 25 de junio de 2011 | 
|
| |||
| 20 de agosto de 2011 | 
| ||||
| 11 de junio de 2016 | 
|
08:00 pm | |||
| 18 de julio de 2019 | 
|
|
11:03 pm | ||
| 30 de abril de 2020 | 
|
08:04 pm | |||
| 11 de octubre de 2020 | 
|
10:00 pm | |||
| 7 de mayo de 2021 | 
|
09:55 pm | |||
| 14 de mayo de 2023 | 
|
|
10:55 pm | ||
| 14 de febrero de 2024 | 
|
10:45 am | |||
| 25 de febrero de 2024 | 
|
|
08:00 pm | ||
| 31 de marzo de 2024 | 
|
08:30 pm | |||
| 24 de diciembre de 2024 | 
|
|
06:00 pm | ||
| 25 de septiembre de 2011 | 
|
|
08:00 pm | Panamá | 
|
| 25 de diciembre de 2011 | 
|
|
10:00 pm | México |
|
| 21 de agosto de 2022 | 
|
|
09:30 pm | ||
| 12 de febrero de 2012 | 
|
2 | 06:00 pm | Perú | 
|
| 10 de septiembre de 2022 | 
|
|
12:00 am | ||
| 22 de abril de 2012 | 
|
|
11:10 pm | Argentina | 
|
| 17 de enero de 2021 | 
|
|
05:30 pm | ||
| 2 de noviembre de 2012 | 
|
4 | 06:30 pm | Ecuador | 
|
| 25 de diciembre de 2012 | 
|
5/10 | 09:00 pm | Colombia | 
|
| 27 de junio de 2022 | 
|
4/8 | 02:30 pm | ||
| 3 de marzo de 2013 | 
|
4 | 07:10 pm | Paraguay | 
|
| 18 de julio de 2021 | 
|
07:45 pm | |||
| 8 de septiembre de 2013 | 
|
07:00 pm | Chile | 
| |
| 5 de agosto de 2023 | 
|
05:00 pm | |||
| 15 de septiembre de 2013 | 
|
7 | 07:00 pm | Costa Rica | 
|
| 4 de diciembre de 2013 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 3 de marzo de 2025 | 
|
03:30 pm | |||
| 22 de enero de 2016 | 
|
|
09:00 pm | Guatemala | 
|
|
4 | Puerto Rico | 
| ||