Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
mSin resumen de edición
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
|nombre = Mark Williams
+
|nombre = Mark Williams
|img = Mark+Williams.jpg
+
|img = Mark_Williams_2011.jpg
|tamaño_de_imagen =
+
|tamaño_de_imagen =
|nacimiento = 27 de junio de 1959<br />({{edad|27|06|1959}})
+
|nacimiento = 27 junio 1959<br>({{edad|27|6|1959}})
|lugar_nacimiento = Bromsgrove, Worcestershire, Inglaterra, Reino Unido
+
|lugar_nacimiento = Bromsgrove,<br>Worcestershire,<br>Inglaterra,<br>Reino Unido
 
}}'''Mark Williams''' es un actor británico nacido en 27 de junio de 1959.
}}
 
 
'''''Mark Williams ''''' es un actor británico nacido en 27 de junio de 1959.
 
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 16: Línea 14:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[Mario Sauret]]
+
|'''[[Mario Sauret]]'''
  +
|'''7'''
|6
 
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
 
|6
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
Línea 35: Línea 37:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Toscano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|[[José Luis Castañeda]]
 
|[[José Luis Castañeda]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Xavier Coronel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|}
 
|}
   
 
== Filmografía seleccionada ==
 
== Filmografía seleccionada ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 49: Línea 62:
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|2018
|2011|| Sean Casey || [[La increíble historia de Albert Nobbs]] || [[Jorge Santos]] ||México
 
  +
| Barry
  +
| [[El cavernícola]]
  +
| [[Jorge Toscano]]<br /><small>(trailer)<small> </small></small>
  +
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
  +
|2016
|2010-2011|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte]] || [[Mario Sauret]] ||México
 
  +
| [[Arthur Weasley]]
  +
| [[LEGO Dimensions]]
  +
| [[Gerardo Reyero]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2012
|2009|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y el Misterio del Príncipe]] || [[Mario Sauret]] ||México
 
  +
| Brian Williams
  +
| [[Doctor Who]]
  +
| [[Xavier Coronel]]
  +
| Miami, EUA
 
|-
 
|-
|2007|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y la Orden del Fénix]] || [[Mario Sauret]] ||México
+
|rowspan="2"|2011|| rowspan="2"|Sean Casey || rowspan="2"|[[La increíble historia de Albert Nobbs]] || [[Jorge Santos]] ||rowspan="2"|México
  +
|-
  +
| [[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|-
  +
|rowspan="2"|2011
  +
|rowspan="2"|[[Arthur Weasley]]
  +
|rowspan="2"|[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2]]
  +
| [[Mario Sauret]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|rowspan="2"|2010
  +
|rowspan="2"|[[Arthur Weasley]]
  +
|rowspan="2"|[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]]
  +
| [[Mario Sauret]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|Argentina
  +
|-
 
|rowspan="2"|2009||rowspan="2"|[[Arthur Weasley]] ||rowspan="2"|[[Harry Potter y el misterio del príncipe]] || [[Mario Sauret]] ||México
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|Argentina
  +
|-
 
|rowspan="2"|2007||rowspan="2"|[[Arthur Weasley]] ||rowspan="2"|[[Harry Potter y la orden del Fénix]] || [[Mario Sauret]] ||México
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|2007 || Billy || [[Stardust: El Misterio de la Estrella]] || ¿? ||México
 
|2007 || Billy || [[Stardust: El Misterio de la Estrella]] || ¿? ||México
 
|-
 
|-
|2005|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y el Cáliz de Fuego]] || [[Mario Sauret]] ||México
+
|rowspan="2"|2005||rowspan="2"|[[Arthur Weasley]] ||rowspan="2"|[[Harry Potter y el cáliz de fuego]] || [[Mario Sauret]] ||México
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|Argentina
  +
|-
 
|rowspan="2"|2004||rowspan="2"|[[Arthur Weasley]] ||rowspan="2"|[[Harry Potter y el prisionero de Azkaban]] || [[Mario Sauret]] ||México
 
|-
 
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
|2004|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y el Prisionero de Azkaban]] || [[Mario Sauret]] ||México
 
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|2004|| Inspector Crescent || [[Agente Cody Banks 2: Destino Londres]] || ¿? ||México
 
|2004|| Inspector Crescent || [[Agente Cody Banks 2: Destino Londres]] || ¿? ||México
 
|-
 
|-
|2002|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y la Cámara Secreta]] || [[Mario Sauret]] ||México
+
|2002|| [[Arthur Weasley]] || [[Harry Potter y la cámara secreta]] || [[Mario Sauret]] ||México
  +
|-
  +
|2001|| Duke|| [[Segunda estrella a la izquierda]]|| ¿?||México
 
|-
 
|-
 
|1998|| Wabash || [[Shakespeare apasionado]] || [[José Luis Castañeda ]] ||México
 
|1998|| Wabash || [[Shakespeare apasionado]] || [[José Luis Castañeda ]] ||México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1997
+
| rowspan="2" |1997
|rowspan="2"|Exterminador Jeff
+
| rowspan="2" |Exterminador Jeff
|rowspan="2"| [[Mis pequeños inquilinos]]
+
| rowspan="2" | [[Mis pequeños inquilinos]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
|rowspan="2"|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|[[Israel Magaña]]
+
|[[Israel Magaña]]
 
|-
 
|-
 
|1996|| Horace || [[101 dálmatas]] || [[Humberto Vélez]] ||México
 
|1996|| Horace || [[101 dálmatas]] || [[Humberto Vélez]] ||México

Revisión del 03:33 16 sep 2020

Mark Williams es un actor británico nacido en 27 de junio de 1959.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Mario Sauret 7 México
Juan Manuel Echave 6 Argentina
Gerardo Reyero 1 México
Humberto Vélez 1 México
Israel Magaña 1 México
Jorge Santos 1 México
Jorge Toscano 1 Estados Unidos
José Luis Castañeda 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
Xavier Coronel 1 Estados Unidos

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2018 Barry El cavernícola Jorge Toscano
(trailer)
Los Ángeles
2016 Arthur Weasley LEGO Dimensions Gerardo Reyero México
2012 Brian Williams Doctor Who Xavier Coronel Miami, EUA
2011 Sean Casey La increíble historia de Albert Nobbs Jorge Santos México
Pedro D'Aguillón Jr.
2011 Arthur Weasley Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 Mario Sauret México
Juan Manuel Echave Argentina
2010 Arthur Weasley Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 Mario Sauret México
Juan Manuel Echave Argentina
2009 Arthur Weasley Harry Potter y el misterio del príncipe Mario Sauret México
Juan Manuel Echave Argentina
2007 Arthur Weasley Harry Potter y la orden del Fénix Mario Sauret México
Juan Manuel Echave Argentina
2007 Billy Stardust: El Misterio de la Estrella ¿? México
2005 Arthur Weasley Harry Potter y el cáliz de fuego Mario Sauret México
Juan Manuel Echave Argentina
2004 Arthur Weasley Harry Potter y el prisionero de Azkaban Mario Sauret México
Juan Manuel Echave Argentina
2004 Inspector Crescent Agente Cody Banks 2: Destino Londres ¿? México
2002 Arthur Weasley Harry Potter y la cámara secreta Mario Sauret México
2001 Duke Segunda estrella a la izquierda ¿? México
1998 Wabash Shakespeare apasionado José Luis Castañeda México
1997 Exterminador Jeff Mis pequeños inquilinos Gerardo Reyero México
Israel Magaña
1996 Horace 101 dálmatas Humberto Vélez México