Cambios: Marisol Durán

Revisión del 05:17 6 may 2017

Marisol Durán Monagas es educadora, locutora y actriz de doblaje venezolana. Entró al mundo del doblaje en el año 2009, su primer trabajo fue en la serie brasileña Cocorico. Tiene un blog el cuál es: http://elblogdemarisolduran.blogspot.com/

Filmografía en doblaje

Series animadas

Winx Club:
- Miele (6ª temp.)
- Ortensia (ep. 107)
- Sirena #1 (ep. 105)
- Noemi (ep. 110)
- Philla (ep. 121)
- Reina Marion (ep. 136)
- Selkie guardiana
- Selkie terrestre
- Voces adicionales

Winx Club (miniserie):
- Piff (Georgina Cordova)
- Ninfea (Grey DeLisle)
- Señorita Barbatea (Laraine Newman)
- Ediltrude (Kari Wahlgren)
Tres espías sin límites:
- Dominique
- Voces adicionales
Winx Club WOW: World of Winx
- Silke
- Stella (Tráiler)
Justice League Action - Vixen
Hermano de Jorel
- Danuza

Documentales

Monica Black & White - B. Buchannan
Real USA - Lindsey Mastis
Jardin Secreto - Narradora
El Rostro de Jesus - Narradora
Arte en progreso:
- Shawn Colvin (ep. 3)
- Hermana Gertrude Morgan (ep. 6)
- Voces adicionales

Series de TV

Sabrina High como ella misma

Mundo Amish: Rompiendo las reglas
Breaking Amish: Brave New World
Imperium. Neron - Agripina
Mustang Millonario - Wyline
Cash & Cari - Sharon
Pasion Toscana 2da y 3ra Temporada - Verónica
El Beso del Escorpion - Teresa
Made in Chelsea - Natalie y Sophie
Married to Harry - Karina
Jamie's Kitchen - Kerryan
Public Morals - Deidre
Mossad 101 - Irit
Guerra de Pieles - Lana (2ª temp.)
Alerta cobra 11 - Anna Engelhardt
Amas de casa de New Jersey - Ashley (temp. 1-3)
Angeles Pasteleros - Roche
House of DVF - Hanna Beth
Proyect Runway - Amy Saraby (temp. )
Amas de casa de Beverly Hills - Kyle Richards (temp. 1-5)
Amas de casa de Atlanta - Mamá Joyce y Noelle (temp. 3-7)
Yukon Vet - Michelle Oakley (temp. 1-3)
Dra. K - Kristin (temp. 2)
The Manor House - Anna Toufarova
Especial de Navidad Jamie Oliver - Jool Oliver
The Face - Sandra
Ray Donovan - Linda

Otros

Weeds:
- Allison
- Voces adicionales
Cocorico - Suelí
MotorWeek - Yolanda
Noodle & Doodle - Madre de Lucas
La vida secreta de la adolescente americana - Zoe
Tribe - Absnesh
Identity - Ursula
El hotel de los sueños:
- Java
- Mamá de Leo

Películas

Un atrevido Don Juan - Angela Martello (Glenne Headly) (2013) (doblaje venezolano)
El monje - Antonia (Joséphine Japy)
Shanghai - Leni Müller (Franka Potente)
Magia de Navidad - Carrie Blackford (Lindy Stand)
Las edades del amor - Sandra (Valeria Solarino)
Bebés Genios 4 - Jordan, Alfred y Betty Bobbins
El hotel de los sueños: México - señora mexicana/voces adicionales
Cloud Atlas - Tilda Ewing, Madre de Megan, Mujer Mexicana, Somni 451, Somni 351 (Doona Bae)
Super 2010 - Sarha (Liv Tyler)
Sisters & Brothers (La película) - Louise (Gabrielle Miller)
La Bella y La Bestia - Princesa
Chenai Express - Mina
Saving Westbrook High - Christine
Resistance - Claire
Maten al Mensajero - Coral
Antes que Muera - Sally
Tren Nocturno a Lisboa - Adriana
Tekken 2. La Revancha de Kazuya - Laura
Prohibida la Cominda - Joey
El Rey y la rana - Hermana
Los Músicos de Breman - Gata
Los tuyos, los míos, los nuestros (Fox Channel) - Helen
The Paperboy - Anita
Lovelace: garganta Profunda - Patty
Tres Mundos - Vera
Bullet to the Head - Lola

Películas animadas

Maria Canals Barrera

Batman: The Dark Knight Returns Part 1 - Ellen Yindel
Batman: The Dark Knight Returns Part 2 - Ellen Yindel

Otros

DC Super Hero Girls: Intergalactic Games - Lena Luthor
Liga de la Justicia: Perdición:
- Maggie
- Voces adicionales
Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo - Nora Allen

Curiosidades

Actualmente Marisol reemplaza a Ivette García en algunos proyectos debido a que esta renunció al estudio Etcétera Group.
- En Hermano de Jorel, Marisol reemplaza a Ivette en el personaje de Danuza desde la segunda temporada.
- En World of Winx, Ivette interpretó a Stella durante la primera temporada, mientras que Marisol la dobló en el trailer ya que Ivette para ese entonces ya había renunciado al estudio. Se cree que Marisol tomará el personaje de Stella desde la segunda temporada de dicha serie y lo doblará desde la octava temporada de la serie regular.

Enlaces externos

Twitter de Marisol Durán

@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 **  Stella (Tráiler)
 *[[Justice League Action]] - [[Vixen]]
-*Hermano de Jorel
+*[[Hermano de Jorel]]
 **Danuza
@@ Línea 60: / Línea 60: @@
 *Pasion Toscana 2da y 3ra Temporada - Verónica
 *El Beso del Escorpion - Teresa
-*Made in Chelse - Natalie y Sophie
+*[[Made in Chelsea]] - Natalie y Sophie
 *Married to Harry - Karina
 *Jamie's Kitchen - Kerryan
-*Public Morals - Deidre
+*[[Public Morals]] - Deidre
 *[[Mossad 101]] - Irit
-*Guerra de Pieles 2da Temporada - Lana
+*Guerra de Pieles - Lana (2ª temp.)
-*Alerta Cobra - Anna Engelhardt
+*[[Alerta cobra 11]] - Anna Engelhardt
-*Amas de Casa de New Jersy. Temporada 1 a 3 - Ashley
+*[[Amas de casa de New Jersey]] - Ashley (temp. 1-3)
 *Angeles Pasteleros - Roche
 *House of DVF - Hanna Beth
-*Proyect Runway 7ma Temporada - Amy Saraby
+*Proyect Runway - Amy Saraby (temp. )
-*Amas de Casa de Beverly Hills. Temporadas 1 a 5 - Kyle Richards
+*[[Amas de casa de Beverly Hills]] - Kyle Richards (temp. 1-5)
-*Amas de Casa de Atlanta. Temporadas 3 a 7 - Mamá Joyce y Noelle
+*Amas de casa de Atlanta - Mamá Joyce y Noelle (temp. 3-7)
-*Yukon Vet- Temporada 1 a 3 - Michelle Oakley
+*Yukon Vet - Michelle Oakley (temp. 1-3)
-*Dra. K - 2da temporada - Kristin
+*Dra. K - Kristin (temp. 2)
 *The Manor House - Anna Toufarova
 *Especial de Navidad Jamie Oliver - Jool Oliver
 *The Face - Sandra
-*Ray Donovan. 1ra Temporada - Linda
+*[[Ray Donovan]] - Linda
 '''Otros'''
@@ Línea 97: / Línea 97: @@
 *[[Un atrevido Don Juan]] - Angela Martello ([[Glenne Headly]]) (2013) (doblaje venezolano)
 *[[El monje]] - Antonia ([[Joséphine Japy]])
-*Shanghai - Leni Müller (Franka Potente)
+*[[Shanghai]] - Leni Müller (Franka Potente)
 *Magia de Navidad - Carrie Blackford (Lindy Stand)
-*Edades del Amor - Sandra (Valeria Solarino)
+*[[Las edades del amor]] - Sandra (Valeria Solarino)
 *Bebés Genios 4 - Jordan, Alfred y Betty Bobbins
 *[[El hotel de los sueños: México]] -  señora mexicana/voces adicionales
-*Cloud Atlas - Tilda Ewing, Madre de Megan, Mujer Mexicana, Somni 451, Somni 351 (Doona Bae)
+*[[Cloud Atlas]] - Tilda Ewing, Madre de Megan, Mujer Mexicana, Somni 451, Somni 351 (Doona Bae)
 *Super 2010 - Sarha (Liv Tyler)
 *Sisters & Brothers (La película) - Louise (Gabrielle Miller)
-*La Bella y La Bestia - Princesa
+*[[La Bella y la Bestia (2014)|La Bella y La Bestia]] - Princesa
 *Chenai Express - Mina
 *Saving Westbrook High - Christine
 *Resistance - Claire
 *Maten al Mensajero - Coral
 *Antes que Muera - Sally
 *Tren Nocturno a Lisboa - Adriana
@@ Línea 116: / Línea 116: @@
 *El Rey y la rana - Hermana
 *Los Músicos de Breman - Gata
-*Los Míos, Los Tuyos y Los Nuestros (Fox Channel) - Helen
+*[[Los tuyos, los míos, los nuestros]] (Fox Channel) - Helen
-*The Paperboy - Anita
+*[[The Paperboy]] - Anita
 *Lovelace: garganta Profunda - Patty
 *Tres Mundos - Vera
@@ Línea 125: / Línea 125: @@
 '''[[Maria Canals Barrera]]'''
 *[[Batman: The Dark Knight Returns|Batman: The Dark Knight Returns Part 1]] - Ellen Yindel
 *[[Batman: The Dark Knight Returns|Batman: The Dark Knight Returns Part 2]] - Ellen Yindel
 '''Otros'''

Doblaje Wiki