Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en Europa,
y 6 más

Cambios: Marion Cotillard

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
 
(No se muestran 77 ediciones intermedias de 38 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{infoactor
  
{{infoactor
 
|nombre = Marion Cotillard
  
|nombre = Marion Cotillard
−
|img =Maroncotillard.jpg
 +
|img = Marion Cotillard 2019.jpg
  +
|alias = Simone
−
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|edad = {{Edad|30|09|1975}}
 
|nacimiento = 30 de septiembre de 1975
  
|nacimiento = 30 de septiembre de 1975
−
|lugar_nacimiento = Paris, Francia
 +
|lugar_nacimiento = París, {{Bandera|Francia}} Francia
  +
|ocupacion = Actriz
−
}}
  
  +
|nacionalidad = Francesa
−
'''Marion Cotillard''' es una actriz nacida el 15 de septiembre de 1988 en Paris, Francia. Ganadora del oscar a la mejor actriz por su extravagante y camaleonico papel de la cantante Edith Piaf en la película [[La vie en rose]] en el año 2008.
  
  +
|familiares = [[Guillaume Canet]]<br />(pareja)}}
   
  +
'''Marion Cotillard''' es una actriz francesa nacida el 30 de septiembre de 1975 en Paris, Francia.
−
== Filmografía seleccionada==
  
   
  +
Ganadora del premio Óscar a ''Mejor actriz'' por su extravagante y camaleónico papel de la cantante Edith Piaf en la película ''[[La vida en rosa]],'' en 2008.
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="99%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
  
  +
−
|-style="background: #ccf;"
  
  +
Normalmente es doblada por [[Xóchitl Ugarte]], quien declaró que Cotillard es la actriz que más le ha gustado doblar.<ref name="Marion">{{Enlace contextual|Facebook}} [https://www.facebook.com/xougartedoblaje/posts/900820173635296 Publicación de Xóchilt Ugarte]</ref>
  +
  +
== Ficha por actriz de doblaje ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
  +
!No. de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
![[Xóchitl Ugarte|'''Xóchitl Ugarte''']]
  +
!'''7'''
  +
!{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Constanza Faraggi]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alma Wilheleme]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Azucena Martínez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carol Estrada]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Desirée Sandoval]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Diana Pérez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Isabel Romo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Claudia Contreras]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Karla Falcón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Laura Torres]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luciana Falcón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Mara Brenner]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Mariana Ortiz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mariana Santiago]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Marina Reséndiz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Maru Guzmán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mireya Mendoza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sol Nieto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Valerie Bertagnini]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|[[Verónica Toussaint]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Filmografía seleccionada==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" |2023
−
|2010
  
  +
|[[Cleopatra (personaje)|Cleopatra]]
  +
|rowspan=2|[[Astérix y Obélix: El Reino del Medio]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|Chela
  +
|[[Marina Reséndiz]]
  +
|-
  +
|Sylvie
  +
|[[Extrapolations]]
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2020
  +
|Tutu
  +
|[[Dolittle]]
  +
|[[Verónica Toussaint]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="5" |2016
  +
| rowspan="2" |Catherine
  +
| rowspan="2" |[[No es más que el fin del mundo]]
  +
|[[Isabel Romo]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Claudia Contreras]]
  +
|-
  +
|Gabrielle
  +
|[[Un momento de amor]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
  +
|-
  +
|Sophia Rikkin
  +
|[[Assassin's Creed]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
  +
|-
  +
|Marianne Beausejour
  +
|[[Aliados]]
  +
|[[Mireya Mendoza]]
  +
|México
  +
|- ´
  +
| rowspan="6" |2015
  +
| rowspan="2" |Avril
  +
| rowspan="2" |[[Abril y el mundo extraordinario]]
  +
|[[Mara Brenner]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|[[Azucena Martínez]]
  +
|Cuernavaca,<br>México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Lady Macbeth
  +
| rowspan="2" |[[Macbeth (2015)|Macbeth]]
  +
|[[Constanza Faraggi]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|[[Karla Falcón]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |La rosa
  +
| rowspan="2" |[[El principito (2015)|El principito]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|-
  +
| rowspan="5" |2013
  +
|Monica
  +
|[[Lazos de familia (2013)|Lazos de familia]]
  +
|¿?
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| rowspan="3" |Ewa Cybulska
  +
| rowspan="3" |[[The immigrant]]
  +
|[[Mariana Ortiz]]
  +
|México
  +
|-
  +
|¿?
  +
|Cuernavaca,<br>México
  +
|-
  +
|[[Constanza Faraggi]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|Presentadora<br>canadiense
  +
|[[Al diablo con las noticias]]
  +
|[[Mariana Santiago]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2012
  +
|Stéphanie
  +
|[[Metal y hueso]]
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|México
  +
|-
  +
|Miranda Tate /<br />[[Talia al Ghul]]
  +
|[[Batman: El caballero de la noche asciende |Batman:<br />El caballero de la noche asciende]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2011
  +
|Dra. Leonora Orantes
  +
|[[Contagio]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Adriana
  +
| rowspan="2" |[[Medianoche en París]]
  +
|[[Diana Pérez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Desirée Sandoval]]
  +
|Cuernavaca,<br>México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2010
 
|Mallorie "Mal" Cobb
  
|Mallorie "Mal" Cobb
 
|[[El origen]]
  
|[[El origen]]
Línea 24: Línea 241:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|Marie
−
|2009
  
  +
|[[Pequeñas mentiras sin importancia]]
  +
|[[Luciana Falcón]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2009
 
|Luisa Contini
  
|Luisa Contini
 
|[[Nine: Una vida de pasión]]
  
|[[Nine: Una vida de pasión]]
  +
|[[Sol Nieto]]
−
|¿?
  
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
−
|2009
  
 
|Billie Frechette
  
|Billie Frechette
 
|[[Enemigos públicos]]
  
|[[Enemigos públicos]]
 
|[[Laura Torres]]
  
|[[Laura Torres]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|2007
  
|2007
 
|Edith Piaf
  
|Edith Piaf
−
|[[La vie en rose]]
 +
|[[La vida en rosa]]
 
|[[Valerie Bertagnini]]
  
|[[Valerie Bertagnini]]
 
|Colombia
  
|Colombia
  +
|-
  +
|2006
  +
|Fanny Chenal
  +
|[[Un buen año]]
  +
|[[Carol Estrada]]
  +
|Cuernavaca,<br>México
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
 
|Tina Lombardi
  
|Tina Lombardi
  +
|[[Un long dimanche de fiançailles]]
−
|[[Amor eterno]]
  
 
|¿?
  
|¿?
 
| México
  
| México
Línea 53: Línea 280:
 
|[[Maru Guzmán]]
  
|[[Maru Guzmán]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1993
  +
|Lori Bellian
  +
| rowspan="2" |[[Highlander: El inmortal (serie de TV)|Highlander: El inmortal]]
  +
|[[Alma Wilheleme]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Niña dando a luz
  +
|¿?
 
|}
  
|}
  +
−
[[Categoría:Actores originales]]
  
  +
== Referencias ==
  +
{{listaref}}
  +
{{DEFAULTSORT: Cotillard, Marion}}
  +
[[Categoría:Actrices originales]]
  +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en Europa]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del BAFTA]]

Revisión actual - 04:33 21 sep 2023


Marion Cotillard es una actriz francesa nacida el 30 de septiembre de 1975 en Paris, Francia.

Ganadora del premio Óscar a Mejor actriz por su extravagante y camaleónico papel de la cantante Edith Piaf en la película La vida en rosa, en 2008.

Normalmente es doblada por Xóchitl Ugarte, quien declaró que Cotillard es la actriz que más le ha gustado doblar.[1]

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Xóchitl Ugarte 7 México
Cony Madera 3 México
Constanza Faraggi 2 Argentina
Alma Wilheleme 1 México
Azucena Martínez 1 México
Carol Estrada 1 México
Desirée Sandoval 1 México
Diana Pérez 1 México
Isabel Romo 1 México
Claudia Contreras 1 México
Karla Falcón 1 México
Laura Torres 1 México
Luciana Falcón 1 Argentina
Mara Brenner 1 Argentina
Mariana Ortiz 1 México
Mariana Santiago 1 México
Marina Reséndiz 1 México
Maru Guzmán 1 México
Mireya Mendoza 1 México
Sol Nieto 1 Argentina
Valerie Bertagnini 1 Colombia
Verónica Toussaint 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2023 Cleopatra Astérix y Obélix: El Reino del Medio Xóchitl Ugarte México
Chela Marina Reséndiz
Sylvie Extrapolations Cony Madera México
2020 Tutu Dolittle Verónica Toussaint México
2016 Catherine No es más que el fin del mundo Isabel Romo México
Claudia Contreras
Gabrielle Un momento de amor Xóchitl Ugarte México
Sophia Rikkin Assassin's Creed Xóchitl Ugarte México
Marianne Beausejour Aliados Mireya Mendoza México
2015 Avril Abril y el mundo extraordinario Mara Brenner Argentina
Azucena Martínez Cuernavaca,
México
Lady Macbeth Macbeth Constanza Faraggi Argentina
Karla Falcón México
La rosa El principito Xóchitl Ugarte México
Cony Madera
2013 Monica Lazos de familia ¿? Argentina
Ewa Cybulska The immigrant Mariana Ortiz México
¿? Cuernavaca,
México
Constanza Faraggi Argentina
Presentadora
canadiense 		Al diablo con las noticias Mariana Santiago México
2012 Stéphanie Metal y hueso Cony Madera México
Miranda Tate /
Talia al Ghul 		Batman:
El caballero de la noche asciende 		Xóchitl Ugarte México
2011 Dra. Leonora Orantes Contagio Xóchitl Ugarte México
Adriana Medianoche en París Diana Pérez México
Desirée Sandoval Cuernavaca,
México
2010 Mallorie "Mal" Cobb El origen Xóchitl Ugarte México
Marie Pequeñas mentiras sin importancia Luciana Falcón Argentina
2009 Luisa Contini Nine: Una vida de pasión Sol Nieto Argentina
Billie Frechette Enemigos públicos Laura Torres México
2007 Edith Piaf La vida en rosa Valerie Bertagnini Colombia
2006 Fanny Chenal Un buen año Carol Estrada Cuernavaca,
México
2004 Tina Lombardi Un long dimanche de fiançailles ¿? México
2003 Joséphine Bloom El gran pez Maru Guzmán México
1993 Lori Bellian Highlander: El inmortal Alma Wilheleme México
Niña dando a luz ¿?

Referencias

  1. ↑ Facebook Publicación de Xóchilt Ugarte
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.