Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 34 ediciones intermedias de 23 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre = Mario Sauret |
|nombre = Mario Sauret |
||
|img = <tabber> |
|img = <tabber> |
||
− | |-|Foto 1 = [[Archivo: |
+ | |-|Foto 1 = [[Archivo:AgustínMarioSauretGarrido01.png|220px]] |
|-|Foto 2 = [[Archivo:4073741 640px (1).jpg|220px]] |
|-|Foto 2 = [[Archivo:4073741 640px (1).jpg|220px]] |
||
|-|Foto 3 = [[Archivo:Mario Sauret121.jpg|220px]] |
|-|Foto 3 = [[Archivo:Mario Sauret121.jpg|220px]] |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
|nombre_completo = Agustín Mario Sauret Garrido |
|nombre_completo = Agustín Mario Sauret Garrido |
||
− | |edad = {{edad| |
+ | |edad = {{edad|5|12|1951}} |
|nacimiento = 5 de diciembre de 1951 |
|nacimiento = 5 de diciembre de 1951 |
||
|familiares = [[Agustín Sauret]]<br/>(padre)<br />Marissa Garrido<br/>(madre)<br />[[Ismael Larumbe]]<br/>(primo)<br />[[Armando Larumbe]]<br/>(primo)<br />[[Clemen Larumbe]]<br/>(prima)<br />[[Amparo Garrido]]<br/>(tía) |
|familiares = [[Agustín Sauret]]<br/>(padre)<br />Marissa Garrido<br/>(madre)<br />[[Ismael Larumbe]]<br/>(primo)<br />[[Armando Larumbe]]<br/>(primo)<br />[[Clemen Larumbe]]<br/>(prima)<br />[[Amparo Garrido]]<br/>(tía) |
||
Línea 18: | Línea 18: | ||
|estado = Retirado |
|estado = Retirado |
||
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] |
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] |
||
+ | |demo1 = JacqueslossimsponT1E9.ogg |
||
+ | |demo2 = TBReverendoDaniels1.ogg |
||
|tamaño_de_imagen = 250px |
|tamaño_de_imagen = 250px |
||
− | }}[[Archivo:Homenaje a Mario Sauret.jpg|thumb|right|230px|Homenaje a Mario Sauret.]] |
+ | |sexo = Masculino}}[[Archivo:Homenaje a Mario Sauret.jpg|thumb|right|230px|Homenaje a Mario Sauret.]] |
[[Archivo:4170524_249px.jpg|thumb|right|230px|Varios personajes.]] |
[[Archivo:4170524_249px.jpg|thumb|right|230px|Varios personajes.]] |
||
[[File:Mario sauret tocando el piano de forma navideña|thumb|right|230px|Uno de sus pasatiempos favoritos.]] |
[[File:Mario sauret tocando el piano de forma navideña|thumb|right|230px|Uno de sus pasatiempos favoritos.]] |
||
[[Archivo:CondeSauretMercadoResendezRivasObregon.jpg|thumb|right|230px|[[Jesse Conde]], Sauret, [[Arturo Mercado]], [[Francisco Reséndez]], [[Fernando Rivas Salazar]] y [[Alfonso Obregón]] en los años 80.]] |
[[Archivo:CondeSauretMercadoResendezRivasObregon.jpg|thumb|right|230px|[[Jesse Conde]], Sauret, [[Arturo Mercado]], [[Francisco Reséndez]], [[Fernando Rivas Salazar]] y [[Alfonso Obregón]] en los años 80.]] |
||
[[Archivo:Un día de furia (1993) - Malditos Gays (Español Latino).-0|thumb|right|230px|VOZ DE MARIO SAURET COMO NICK.]] |
[[Archivo:Un día de furia (1993) - Malditos Gays (Español Latino).-0|thumb|right|230px|VOZ DE MARIO SAURET COMO NICK.]] |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
<gallery widths="280" type="slideshow"> |
<gallery widths="280" type="slideshow"> |
||
− | 125 Majin Buu.png|[[Majin |
+ | 125 Majin Buu.png|[[Majin Boo]] en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]] hasta [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]]. |
⚫ | |||
− | Reverendo Alegria.png|El Reverendo Alegría en [[Los Simpson]] <br /> (Temp. 2 - 6 y 8 - 9), otro de sus personajes mas conocidos. |
||
− | + | Reverendo Alegria.png|El Reverendo Alegría en [[Los Simpson]] <br /> (Temps. 2 - 6 y 8 - 9). |
|
+ | Troy.png|Troy McClure también en [[Los Simpson]] <br /> (Temps. 3 - 10). |
||
⚫ | |||
− | HPArthurWeasley.jpg|[[Arthur Weasley]] de la saga de [[ |
+ | HPArthurWeasley.jpg|[[Arthur Weasley]] de la saga de [[Mundo Mágico de J. K. Rowling|Harry Potter]]. |
⚫ | |||
3459475_249px.jpg|Big Bob Pataki en [[¡Oye Arnold!]]. |
3459475_249px.jpg|Big Bob Pataki en [[¡Oye Arnold!]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
Los Magníficos-serie de TV-1g.jpg|Sgto. Bosco Albert Baracus ([[Mr. T]]) en [[Los Magníficos]] (Temps. 1 - 4). |
Los Magníficos-serie de TV-1g.jpg|Sgto. Bosco Albert Baracus ([[Mr. T]]) en [[Los Magníficos]] (Temps. 1 - 4). |
||
William_Grey.jpeg|Russell Casse en [[Día de la Independencia]]. |
William_Grey.jpeg|Russell Casse en [[Día de la Independencia]]. |
||
Ave_que_patea_Lobos.jpg|Ave Que Patea en [[Danza con lobos]]. |
Ave_que_patea_Lobos.jpg|Ave Que Patea en [[Danza con lobos]]. |
||
+ | TBReverendoDaniels.png|Reverendo Daniels en [[True Blood: Sangre verdadera]]<br>(Temps. 3 - 4). |
||
⚫ | |||
Las locuras de Pacha.jpg|Pacha en [[Las locuras del emperador]]. |
Las locuras de Pacha.jpg|Pacha en [[Las locuras del emperador]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Ben weatherstaff ejsanime.png|Ben Weatherstaff en [[El jardín secreto (anime)|El jardín secreto]]. |
Ben weatherstaff ejsanime.png|Ben Weatherstaff en [[El jardín secreto (anime)|El jardín secreto]]. |
||
Optimusprimalsj2.jpg|[[Optimus Prime]] de [[Beast Wars]]. |
Optimusprimalsj2.jpg|[[Optimus Prime]] de [[Beast Wars]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Oolong Toro.png|[[Oolong]] transformado también en [[Dragon Ball]]. |
Oolong Toro.png|[[Oolong]] transformado también en [[Dragon Ball]]. |
||
250px-Mutaito.png|Maestro Mutaito también en [[Dragon Ball]]. |
250px-Mutaito.png|Maestro Mutaito también en [[Dragon Ball]]. |
||
Línea 48: | Línea 54: | ||
212px-Recoome_Trans.png|Recoome también en [[Dragon Ball Z]]. |
212px-Recoome_Trans.png|Recoome también en [[Dragon Ball Z]]. |
||
250px-Yakon_Trans.png|Yakon también en [[Dragon Ball Z]]. |
250px-Yakon_Trans.png|Yakon también en [[Dragon Ball Z]]. |
||
⚫ | |||
General_Rilldo.png|General Rildo también en [[Dragon Ball GT]]. |
General_Rilldo.png|General Rildo también en [[Dragon Ball GT]]. |
||
Shenron De Energía Negativa render.png|Shenron De Energía Negativa también e también en [[Dragon Ball GT]]. |
Shenron De Energía Negativa render.png|Shenron De Energía Negativa también e también en [[Dragon Ball GT]]. |
||
Línea 57: | Línea 64: | ||
Amo_del_mal.png|Amo del mal en [[La vida moderna de Rocko]]. |
Amo_del_mal.png|Amo del mal en [[La vida moderna de Rocko]]. |
||
Clonewars2dgreivous.png|[[General Grievous]] (Primera Aparicion) en [[Star Wars: Guerras clónicas]]. |
Clonewars2dgreivous.png|[[General Grievous]] (Primera Aparicion) en [[Star Wars: Guerras clónicas]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
James Bond-1963-1a1.jpg|[[James Bond]] ([[Sean Connery]]) en [[Regreso del agente 007]] (Version para DVD). |
James Bond-1963-1a1.jpg|[[James Bond]] ([[Sean Connery]]) en [[Regreso del agente 007]] (Version para DVD). |
||
James_Bond_Roger_Mooren_Octopussy.jpg|[[James Bond|El mismo personaje]] ([[Roger Moore]]) en [[Octopussy]]. |
James_Bond_Roger_Mooren_Octopussy.jpg|[[James Bond|El mismo personaje]] ([[Roger Moore]]) en [[Octopussy]]. |
||
Línea 71: | Línea 75: | ||
Simon Skinner HotFuzz.gif|Simon Skinner en [[Hot Fuzz: Súper Policías]]. |
Simon Skinner HotFuzz.gif|Simon Skinner en [[Hot Fuzz: Súper Policías]]. |
||
Sgto albrecht ecpix.jpg|Sargento Albrecht ([[Ernie Hudson]]) en [[El Cuervo]] (redoblaje de TV). |
Sgto albrecht ecpix.jpg|Sargento Albrecht ([[Ernie Hudson]]) en [[El Cuervo]] (redoblaje de TV). |
||
+ | SikesIGP.PNG|Sikes en [[Inspector Gadget (película)|Inspector Gadget]]. |
||
PC2_Aron_Burger.png|Aron Burger en [[Adorable criatura 2]]. |
PC2_Aron_Burger.png|Aron Burger en [[Adorable criatura 2]]. |
||
BerginYoRobot.gif|Teniente John Bergin en [[Yo, robot]]. |
BerginYoRobot.gif|Teniente John Bergin en [[Yo, robot]]. |
||
Línea 84: | Línea 89: | ||
SPM-Bestia.png|[[Bestia (Marvel Comics)|Henry "Hank" McCoy / Bestia]] en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]]. |
SPM-Bestia.png|[[Bestia (Marvel Comics)|Henry "Hank" McCoy / Bestia]] en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]]. |
||
Jacques Simpson.png|Jacques también en [[Los Simpson]] |
Jacques Simpson.png|Jacques también en [[Los Simpson]] |
||
+ | Tony el Gordo.png|Tony el Gordo también en [[Los Simpson]] (Temp. 6 y 7). |
||
Sapobledor.jpg|Sapóbledor (1ª voz) en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
Sapobledor.jpg|Sapóbledor (1ª voz) en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
||
LOLWarwick.png|Warwick (ant.) en [[League of Legends]]. |
LOLWarwick.png|Warwick (ant.) en [[League of Legends]]. |
||
Mufasa-disneys-house-of-mouse-2.81.jpg|[[Mufasa]] en [[El show del ratón]]. |
Mufasa-disneys-house-of-mouse-2.81.jpg|[[Mufasa]] en [[El show del ratón]]. |
||
− | + | Barba Pegajosa.png|Barba Pegajosa (ep, 4) en [[KND: Los chicos del barrio]]. |
|
+ | James-p-sulley-sullivan.png|[[James P. Sullivan]] en [[El nuevo auto de Mike]] y en los tráilers de [[Monsters, Inc.]] y [[Monsters University]]. |
||
PoliciaItaliano2.jpg|Policía Italiano en [[Madagascar 3: Los fugitivos]]. |
PoliciaItaliano2.jpg|Policía Italiano en [[Madagascar 3: Los fugitivos]]. |
||
FA_Policía_Colin.png|Policía Colin en [[Lo que el agua se llevó]]. |
FA_Policía_Colin.png|Policía Colin en [[Lo que el agua se llevó]]. |
||
Línea 94: | Línea 101: | ||
CharlesSDutton.jpg|Fue la voz recurrente de [[Charles S. Dutton]]. |
CharlesSDutton.jpg|Fue la voz recurrente de [[Charles S. Dutton]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
⚫ | '''Mario Sauret''' es un actor mexicano que ha incursionado en el cine, televisión y doblaje. En el mundo del doblaje es conocido por dar voz a personajes como [[Majin Boo]], Recoome, [[Ox Satán]] y Dodoria en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]], [[Optimus Prime]] en [[Beast Wars]], al Dr. Gó en [[Cybercat Kurochan]], a Clubber Lang en [[Rocky III]], al Reverendo Alegría y Troy McClure de [[Los Simpson]] y [[Arthur Weasley]] de la saga de [[Harry Potter (saga)|Harry Potter]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | '''Mario Sauret''' es un actor mexicano que ha incursionado en el cine, televisión y doblaje. En el mundo del doblaje es conocido por dar voz a personajes como [[Majin |
||
También ha doblado a [[James Bond]] en varias películas. Es hijo del destacado actor de doblaje [[Agustín Sauret]] y de la escritora Marissa Garrido, ambos ya fallecidos. Su tía es la destacada actriz [[Amparo Garrido]] y es primo de los actores de doblaje [[Ismael Larumbe]], [[Clemen Larumbe|Clemencia Larumbe]] y [[Armando Larumbe]]. |
También ha doblado a [[James Bond]] en varias películas. Es hijo del destacado actor de doblaje [[Agustín Sauret]] y de la escritora Marissa Garrido, ambos ya fallecidos. Su tía es la destacada actriz [[Amparo Garrido]] y es primo de los actores de doblaje [[Ismael Larumbe]], [[Clemen Larumbe|Clemencia Larumbe]] y [[Armando Larumbe]]. |
||
Línea 102: | Línea 107: | ||
Al igual que otros actores como [[Gabriel Chávez]] y [[Agustín López Zavala]] ha incursionado en la actuación de telenovelas de Televisa como "La verdad oculta," "Dos mujeres, un camino", "Zacatillo, un lugar en tu corazón", "Como en el cine" de TV Azteca y la serie "Mujer, casos de la vida real". |
Al igual que otros actores como [[Gabriel Chávez]] y [[Agustín López Zavala]] ha incursionado en la actuación de telenovelas de Televisa como "La verdad oculta," "Dos mujeres, un camino", "Zacatillo, un lugar en tu corazón", "Como en el cine" de TV Azteca y la serie "Mujer, casos de la vida real". |
||
− | Actualmente vive en Querétaro por cuestiones laborales por lo que está retirado del doblaje. |
+ | Actualmente vive en [https://es.wikipedia.org/wiki/Quer%C3%A9taro Querétaro] por cuestiones laborales, por lo que está retirado del doblaje. |
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
=== Anime === |
=== Anime === |
||
'''[[Daisuke Gōri]]''' |
'''[[Daisuke Gōri]]''' |
||
− | *[[Dragon Ball]] - Ox |
+ | *[[Dragon Ball]] - [[Ox Satán]] / Drum / Giran (2ª voz) / Luchador #69 (ep. 17) |
+ | *[[Guerreros Samurai]] - Saranbo |
||
− | *[[Dragon Ball Z]] - Ox |
+ | *[[Dragon Ball Z]] - [[Ox Satán]] / [[Mr. Satán]] (ep. 200) |
*[[Dragon Ball GT]] - Shen Long del Humo negro |
*[[Dragon Ball GT]] - Shen Long del Humo negro |
||
⚫ | |||
*[[Samurai Champloo]] - Matsunosuke Shibui |
*[[Samurai Champloo]] - Matsunosuke Shibui |
||
⚫ | |||
'''[[Kōzō Shioya]]''' |
'''[[Kōzō Shioya]]''' |
||
*[[Dragon Ball]] - Pirata |
*[[Dragon Ball]] - Pirata |
||
− | *[[Dragon Ball Z]] - [[Majin |
+ | *[[Dragon Ball Z]] - [[Majin Boo]] |
*[[Slam Dunk]] - Tetsuya Naito |
*[[Slam Dunk]] - Tetsuya Naito |
||
− | *[[Dragon Ball GT]] - [[Majin |
+ | *[[Dragon Ball GT]] - [[Majin Boo]] |
'''[[Banjō Ginga]]''' |
'''[[Banjō Ginga]]''' |
||
Línea 141: | Línea 147: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
*[[Dragon Ball]] - Oolong (forma de ogro, doctor y toro) / Giran (2ª voz) / Lobo-Hombre / Goku Oozaru, Voces adicionales |
*[[Dragon Ball]] - Oolong (forma de ogro, doctor y toro) / Giran (2ª voz) / Lobo-Hombre / Goku Oozaru, Voces adicionales |
||
− | *[[Dragon Ball Z]] - Dodoria / Yakom / Rock |
+ | *[[Dragon Ball Z]] - Dodoria / Yakom / Rock / Sr. Musaka / Voces adicionales |
*[[Dragon Ball GT]] - Rilldo / Voces adicionales |
*[[Dragon Ball GT]] - Rilldo / Voces adicionales |
||
*[[Nadja del mañana]] - George Haskill |
*[[Nadja del mañana]] - George Haskill |
||
Línea 155: | Línea 161: | ||
*[[Digimon 02]] - Daemon |
*[[Digimon 02]] - Daemon |
||
*[[Cybercat Kurochan]] - Dr. Gó |
*[[Cybercat Kurochan]] - Dr. Gó |
||
+ | *[[Los 7 salvajes]] - Capitán |
||
*[[Soul Hunter]] - Hechicero maligno (ep. 11) |
*[[Soul Hunter]] - Hechicero maligno (ep. 11) |
||
*[[Cyborg 009]] - Voces adicionales |
*[[Cyborg 009]] - Voces adicionales |
||
=== Series animadas === |
=== Series animadas === |
||
− | *[[He-Man y los amos del universo (1983)|He-Man y los amos del universo]] - Rey Fall ( |
+ | *[[He-Man y los amos del universo (1983)|He-Man y los amos del universo]] - Rey Fall (Temp. 1 ep. 16) |
*[[Los Simpson]] - Reverendo Alegría / Troy McClure / El Gordo Tony / Bob Patiño / Larry Burns / Jacques / Presidente Bergstrom / Karl / Lionel Hutz (un ep.) |
*[[Los Simpson]] - Reverendo Alegría / Troy McClure / El Gordo Tony / Bob Patiño / Larry Burns / Jacques / Presidente Bergstrom / Karl / Lionel Hutz (un ep.) |
||
*[[La historia sin fin (serie animada)|La historia sin fin]] - Grogroman, el león del fuego (un ep.) |
*[[La historia sin fin (serie animada)|La historia sin fin]] - Grogroman, el león del fuego (un ep.) |
||
Línea 184: | Línea 191: | ||
*[[Thundarr, el bárbaro]] - Thundarr (un ep.) |
*[[Thundarr, el bárbaro]] - Thundarr (un ep.) |
||
*[[El loco mundo de Tex Avery]] - Arbusto Sid |
*[[El loco mundo de Tex Avery]] - Arbusto Sid |
||
+ | *[[Yolanda, la hija del Corsario Negro]] - Capitán Calavera |
||
*[[Phineas y Ferb]] - Voz de lenguaje rudo desde una grabadora (ep. 12) |
*[[Phineas y Ferb]] - Voz de lenguaje rudo desde una grabadora (ep. 12) |
||
*[[Televisión líquida]] - Voces adicionales |
*[[Televisión líquida]] - Voces adicionales |
||
Línea 207: | Línea 215: | ||
*[[Yo, robot]] (2004) - Teniente John Bergin |
*[[Yo, robot]] (2004) - Teniente John Bergin |
||
*[[Cradle 2 the Grave]] (2003) - Chambers |
*[[Cradle 2 the Grave]] (2003) - Chambers |
||
+ | |||
+ | '''[[John Candy]]''' |
||
+ | *[[Operación Canadá]] (1995) - Sheriff Bud Boomer |
||
⚫ | |||
+ | *[[La tiendita del horror]] (1986) - Wink Wilkinson |
||
'''[[Barry Shabaka Henley]]''' |
'''[[Barry Shabaka Henley]]''' |
||
Línea 226: | Línea 239: | ||
'''[[Frank Langella]]''' |
'''[[Frank Langella]]''' |
||
*[[Pequeños guerreros]] (1998) - Arquero |
*[[Pequeños guerreros]] (1998) - Arquero |
||
− | *[[Lolita]] (1997) - Sr. Clare Quilty |
+ | *[[Lolita (1997)|Lolita]] (1997) - Sr. Clare Quilty |
'''[[James Earl Jones]]''' |
'''[[James Earl Jones]]''' |
||
− | *[[Merlín (miniserie)| |
+ | *[[Merlín (miniserie)|Merlín]] (1998) - Rey Montaña |
*[[El exorcista II: El hereje]] (1977) - Kokumo adulto (redoblaje) |
*[[El exorcista II: El hereje]] (1977) - Kokumo adulto (redoblaje) |
||
Línea 261: | Línea 274: | ||
*[[Dos hermanos]] (2004) - Administrador Eugene Normandin (Jean-Claude Dreyfus) |
*[[Dos hermanos]] (2004) - Administrador Eugene Normandin (Jean-Claude Dreyfus) |
||
*[[La grande seducción]] (2003) - Germain Lesage (Raymond Bouchard) |
*[[La grande seducción]] (2003) - Germain Lesage (Raymond Bouchard) |
||
− | *[[Acosado]] (2003) - Darren |
+ | *[[Acosado]] (2003) - Darren "Dabba" Barrington ([[Timothy Spall]]) |
*[[Un novio en apuros]] (2003) - Howard ([[Jay Brazeau]]) |
*[[Un novio en apuros]] (2003) - Howard ([[Jay Brazeau]]) |
||
*[[El gran pez]] (2003) - Karl el gigante (Matthew McGrory) |
*[[El gran pez]] (2003) - Karl el gigante (Matthew McGrory) |
||
Línea 270: | Línea 283: | ||
*[[La última fortaleza]] (2001) - Gral. Wheeler ([[Delroy Lindo]]) |
*[[La última fortaleza]] (2001) - Gral. Wheeler ([[Delroy Lindo]]) |
||
*[[El informante]] (2000) - Voces adicionales |
*[[El informante]] (2000) - Voces adicionales |
||
− | *[[Traffic]] (2000) - Jefe de staff ([[Albert Finney]]) ( |
+ | *[[Traffic]] (2000) - Jefe de staff ([[Albert Finney]]) (versión Universal) |
*[[Dirty Pictures]] (2000) - Alguacil Simon Leis ([[Craig T. Nelson]]) |
*[[Dirty Pictures]] (2000) - Alguacil Simon Leis ([[Craig T. Nelson]]) |
||
*[[El patriota (2000)|El patriota]] (2000) - Jean Villenueve ([[Tchéky Karyo]]) |
*[[El patriota (2000)|El patriota]] (2000) - Jean Villenueve ([[Tchéky Karyo]]) |
||
*[[Coyote Ugly]] (2000) - Bill Stanford ([[John Goodman]]) |
*[[Coyote Ugly]] (2000) - Bill Stanford ([[John Goodman]]) |
||
− | *[[Consentida Peligrosa]] (2000) - Sheriff Bill Taylor ( |
+ | *[[Consentida Peligrosa]] (2000) - Sheriff Bill Taylor (Bill Gratton) |
*[[La verdad acerca de Jane]] (2000) - Insertos y voces adicionales |
*[[La verdad acerca de Jane]] (2000) - Insertos y voces adicionales |
||
*[[Zenon, la chica del Siglo XXI]] (1999) - Parker Windham (Frederick Coffin) |
*[[Zenon, la chica del Siglo XXI]] (1999) - Parker Windham (Frederick Coffin) |
||
Línea 293: | Línea 306: | ||
*[[La furia (1997)|La furia]] (1997) - Sheriff Dobson ([[Brandon Smith]]) |
*[[La furia (1997)|La furia]] (1997) - Sheriff Dobson ([[Brandon Smith]]) |
||
*[[El Pico de Dante]] (1997) - Paul Dreyfuss ([[Charles Hallahan]]) |
*[[El Pico de Dante]] (1997) - Paul Dreyfuss ([[Charles Hallahan]]) |
||
+ | *[[Avión presidencial]] (1997) - General Northwood ([[Bill Smitrovich]]) / presentación e insertos |
||
− | *[[Space Jam: El juego del siglo]] (1996) - Entrenador de los Lakers ([[Del Harris]]) |
||
− | *[[ |
+ | *[[Space Jam: El juego del siglo]] (1996) - Entrenador de los Lakers (Del Harris) |
+ | *[[Elmo salva la Navidad]] (1996) - Luis (Emilio Delgado) |
||
*[[La sombra de la corrupción]] (1996) - Paul Zapatti ([[Anthony Franciosa]]) |
*[[La sombra de la corrupción]] (1996) - Paul Zapatti ([[Anthony Franciosa]]) |
||
*[[Hamlet (1996)|Hamlet]] (1996) - Fantasma del padre de Hamlet ([[Brian Blessed]]) |
*[[Hamlet (1996)|Hamlet]] (1996) - Fantasma del padre de Hamlet ([[Brian Blessed]]) |
||
Línea 301: | Línea 315: | ||
*[[Titanic (TV)|Titanic]] (1996) - Capitán Edward J. Smith ([[George C. Scott]]) |
*[[Titanic (TV)|Titanic]] (1996) - Capitán Edward J. Smith ([[George C. Scott]]) |
||
*[[Día de la Independencia]] (1996) - Russell Casse ([[Randy Quaid]]) |
*[[Día de la Independencia]] (1996) - Russell Casse ([[Randy Quaid]]) |
||
− | *[[El imitador]] (1995) - Policía del 2 |
+ | *[[El imitador]] (1995) - Policía del 2<sup>do</sup> asesinato / Policía del 3<sup>er</sup> asesinato / Funcionario de la prisión |
*[[Alerta máxima 2]] (1995) - Tom Breaker ([[Nick Mancuso]]) |
*[[Alerta máxima 2]] (1995) - Tom Breaker ([[Nick Mancuso]]) |
||
*[[Aquí vienen los Munsters]] (1995) - [[Herman Munster]] ([[Edward Herrmann]]) |
*[[Aquí vienen los Munsters]] (1995) - [[Herman Munster]] ([[Edward Herrmann]]) |
||
Línea 308: | Línea 322: | ||
*[[El protector]] (1995) - Johnny Casteleone ([[Robert Pastorelli]]) (2ª versión) |
*[[El protector]] (1995) - Johnny Casteleone ([[Robert Pastorelli]]) (2ª versión) |
||
*[[Muerte súbita]] (1995) - Voces adicionales |
*[[Muerte súbita]] (1995) - Voces adicionales |
||
+ | *[[Madonna: Inocencia perdida]] (1994) - Jerome Kirkland ([[Don Francks]]) |
||
*[[Invasión extraterrestre (película de 1994)|Invasión extraterrestre]] (1994) - Alex Holland ([[Keith David]]) |
*[[Invasión extraterrestre (película de 1994)|Invasión extraterrestre]] (1994) - Alex Holland ([[Keith David]]) |
||
*[[Acoso sexual]] (1994) - Ben Heller ([[Allan Rich]]) |
*[[Acoso sexual]] (1994) - Ben Heller ([[Allan Rich]]) |
||
Línea 313: | Línea 328: | ||
*[[Street Fighter: La última batalla]] (1994) - E. Honda (Peter Navy Tuiasosopo) (doblaje mexicano) |
*[[Street Fighter: La última batalla]] (1994) - E. Honda (Peter Navy Tuiasosopo) (doblaje mexicano) |
||
*[[La balada del Pequeño Jo]] (1993) - Percy Corcoran ([[Ian McKellen]]) |
*[[La balada del Pequeño Jo]] (1993) - Percy Corcoran ([[Ian McKellen]]) |
||
+ | *[[Dulce morir]] (1993) - Bobby Ballew (Terence Knox) |
||
*[[Eternamente joven]] (1992) - Harry Finley ([[George Wendt]]) (1ª y 2ª versión) |
*[[Eternamente joven]] (1992) - Harry Finley ([[George Wendt]]) (1ª y 2ª versión) |
||
*[[An American Story]] (1992) - George Meade ([[Brad Johnson]]) |
*[[An American Story]] (1992) - George Meade ([[Brad Johnson]]) |
||
*[[Alien 3]] (1992) - Boggs ([[Leon Herbert]]) |
*[[Alien 3]] (1992) - Boggs ([[Leon Herbert]]) |
||
*[[Un milagro para Lorenzo]] (1992) - Augusto Odone ([[Nick Nolte]]) |
*[[Un milagro para Lorenzo]] (1992) - Augusto Odone ([[Nick Nolte]]) |
||
+ | *[[Armonía perfecta]] (1991) - Reverendo Clarence Johnson ([[Cleavon Little]]) |
||
*[[Adorable criatura 2]] (1991) - Aron Burger ([[Alan Blumenfeld]]) |
*[[Adorable criatura 2]] (1991) - Aron Burger ([[Alan Blumenfeld]]) |
||
*[[Hook: El regreso del capitán Garfio]] (1991) - Vendedor de pescado (doblaje original) |
*[[Hook: El regreso del capitán Garfio]] (1991) - Vendedor de pescado (doblaje original) |
||
*[[Doctor Hollywood]] (1991) - Alcalde Nick Nicholson ([[David Ogden Stiers]]) |
*[[Doctor Hollywood]] (1991) - Alcalde Nick Nicholson ([[David Ogden Stiers]]) |
||
⚫ | |||
*[[¿Y dónde está el policía? 2 1/2]] (1991) - Ed Hocken ([[George Kennedy]]) |
*[[¿Y dónde está el policía? 2 1/2]] (1991) - Ed Hocken ([[George Kennedy]]) |
||
*[[Bullseye!]] (1990) - Sidney Lipton/Dr. Hicklar ([[Michael Caine]]) |
*[[Bullseye!]] (1990) - Sidney Lipton/Dr. Hicklar ([[Michael Caine]]) |
||
Línea 330: | Línea 346: | ||
*[[Highlander: El inmortal]] (1986) - Dugal MacLeod (Billy Hartman) |
*[[Highlander: El inmortal]] (1986) - Dugal MacLeod (Billy Hartman) |
||
*[[Pelotón]] (1986) - Sargento Bob Barnes ([[Tom Berenger]]) |
*[[Pelotón]] (1986) - Sargento Bob Barnes ([[Tom Berenger]]) |
||
− | *[[Aladino (1986)]] - El Genio ([[Bud Spencer]]) |
+ | *[[Aladino (1986)|Aladino]] (1986) - El Genio ([[Bud Spencer]]) |
*[[El color púrpura]] (1985) - Albert Johnson "El señor" ([[Danny Glover]]) |
*[[El color púrpura]] (1985) - Albert Johnson "El señor" ([[Danny Glover]]) |
||
*[[Invasión a los Estados Unidos]] (1985) - Adams (Martin Shakar) |
*[[Invasión a los Estados Unidos]] (1985) - Adams (Martin Shakar) |
||
Línea 346: | Línea 362: | ||
*[[Nace una estrella (1976)|Nace una estrella]] (1976) - Gary Danziger (Oliver Clark) |
*[[Nace una estrella (1976)|Nace una estrella]] (1976) - Gary Danziger (Oliver Clark) |
||
*[[Terremoto (1974)|Terremoto]] (1974) - Sargento Lew Slade ([[George Kennedy]]) (redoblaje de 1997) |
*[[Terremoto (1974)|Terremoto]] (1974) - Sargento Lew Slade ([[George Kennedy]]) (redoblaje de 1997) |
||
+ | *[[El último deber (1973)|El último deber]] (1973) - Buddusky ([[Jack Nicholson]]) |
||
*[[Odio en las entrañas]] (1970) - Tom Dougherty ([[Anthony Zerbe]]) |
*[[Odio en las entrañas]] (1970) - Tom Dougherty ([[Anthony Zerbe]]) |
||
*[[Al maestro con cariño]] (1967) - Sr. Bell (Dervis Ward) |
*[[Al maestro con cariño]] (1967) - Sr. Bell (Dervis Ward) |
||
+ | *[[El amor llamó dos veces]] (1963) - Tom Corbett ([[Glenn Ford]]) |
||
*[[Regreso del agente 007]] (1963) - [[James Bond]] ([[Sean Connery]]) (doblaje DVD/BD) |
*[[Regreso del agente 007]] (1963) - [[James Bond]] ([[Sean Connery]]) (doblaje DVD/BD) |
||
*[[Espartaco]] (1960) - Antonius Agrippa ([[Alan Bates]]) (redoblaje) |
*[[Espartaco]] (1960) - Antonius Agrippa ([[Alan Bates]]) (redoblaje) |
||
*[[Ben-Hur]] (1959) - Jeque Ilderim (Hugh Griffith) (2ª versión) |
*[[Ben-Hur]] (1959) - Jeque Ilderim (Hugh Griffith) (2ª versión) |
||
*[[20,000 leguas de viaje submarino]] (1954) - Ned Land ([[Kirk Douglas]]) |
*[[20,000 leguas de viaje submarino]] (1954) - Ned Land ([[Kirk Douglas]]) |
||
+ | *[[Las viñas de la ira]] (1940) - Emigrante de Arkansas (Erville Alderson) |
||
+ | *[[Esclavos del oro]] (1939) - Coronel Dodge (Henry O'Neill) |
||
*[[Cara Cortada (1932)|Cara cortada]] (1932) - Detective Jefe (Edwin Marshall) |
*[[Cara Cortada (1932)|Cara cortada]] (1932) - Detective Jefe (Edwin Marshall) |
||
Línea 358: | Línea 378: | ||
*[[Las locuras del emperador]] - Pacha |
*[[Las locuras del emperador]] - Pacha |
||
*[[Las locuras de Kronk]] - Pacha |
*[[Las locuras de Kronk]] - Pacha |
||
− | *[[Monsters University]] - [[James P. Sullivan|Sully]] ( |
+ | *[[Monsters University]] - [[James P. Sullivan|Sully]] (tráiler) |
+ | *[[Monsters, Inc.]] - [[James P. Sullivan|Sully]] (tráiler 1) |
||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
Línea 376: | Línea 397: | ||
=== Películas de anime === |
=== Películas de anime === |
||
+ | '''[[Daisuke Gōri]]''' |
||
⚫ | |||
*[[Anexo:Películas de Dragon Ball|Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado]] - Ghastel |
*[[Anexo:Películas de Dragon Ball|Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado]] - Ghastel |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''[[Kōzō Shioya]]''' |
||
+ | *[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: La Batalla de Freezer contra el padre de Goku]] - Toteppo |
||
+ | *[[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]] - [[Majin Boo]] |
||
+ | |||
+ | '''Otros''' |
||
⚫ | |||
*[[Anexo:Películas de Dragon Ball|Dragon Ball: Una aventura mística]] - Bora |
*[[Anexo:Películas de Dragon Ball|Dragon Ball: Una aventura mística]] - Bora |
||
⚫ | |||
*[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: El hombre mas fuerte de este mundo]] - Dr. Wheelo |
*[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: El hombre mas fuerte de este mundo]] - Dr. Wheelo |
||
*[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: Goku es un Súper Saiyajin]] - Slug |
*[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: Goku es un Súper Saiyajin]] - Slug |
||
*[[Anexo:Películas de Dragon Ball|Dragon Ball: El camino hacia el poder]] - Octavio (Androide nº 8) |
*[[Anexo:Películas de Dragon Ball|Dragon Ball: El camino hacia el poder]] - Octavio (Androide nº 8) |
||
− | *[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: La Batalla de Freezer contra el padre de Goku]] - Dodoria |
+ | *[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: La Batalla de Freezer contra el padre de Goku]] - Dodoria |
⚫ | |||
*[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball GT: La Legendaria esfera de cuatro estrellas]] - Yomao |
*[[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball GT: La Legendaria esfera de cuatro estrellas]] - Yomao |
||
− | *[[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]] - [[ |
+ | *[[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]] - [[Ox Satán]] |
*[[Akira]] - Coronel Shikishima |
*[[Akira]] - Coronel Shikishima |
||
+ | |||
+ | === Cortos animados === |
||
+ | *[[El nuevo auto de Mike]] - [[James P. Sullivan]] |
||
=== Series de televisión === |
=== Series de televisión === |
||
Línea 399: | Línea 430: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
+ | *[[True Blood: Sangre verdadera]] (2009-2011) |
||
⚫ | |||
+ | **Reverendo Daniels ([[Gregg Daniel]]) (temps. 3-4) |
||
⚫ | |||
+ | **Sidney ([[Lenny Schmidt]]) (temp. 2, ep. 18) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | *[[Roma]] - Erasmus ([[Lorcan Cranitch]]) (2005-2007) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Ley marcial]] - Pat |
*[[Ley marcial]] - Pat |
||
*[[Primo Skeeter]] - Dr. Brown |
*[[Primo Skeeter]] - Dr. Brown |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Hércules: Los viajes legendarios]] - Porfirión |
*[[Hércules: Los viajes legendarios]] - Porfirión |
||
*[[Conan, el bárbaro]] - Vulkar |
*[[Conan, el bárbaro]] - Vulkar |
||
*[[Los Magníficos]] - Mr. T. |
*[[Los Magníficos]] - Mr. T. |
||
*[[Hechiceras]] - Demonio luchador, Clyde |
*[[Hechiceras]] - Demonio luchador, Clyde |
||
− | *[[Roma]] - Erasmus |
||
*[[Los expedientes secretos X]] |
*[[Los expedientes secretos X]] |
||
**Michael Kritschgau ([[John Finn]]) |
**Michael Kritschgau ([[John Finn]]) |
||
Línea 415: | Línea 453: | ||
**Wilson "Pinker" Rawls ([[John Diehl]]) (Temp. 6 ep 17) (1999) |
**Wilson "Pinker" Rawls ([[John Diehl]]) (Temp. 6 ep 17) (1999) |
||
*[[American Dreams]] - Henry Walker |
*[[American Dreams]] - Henry Walker |
||
⚫ | |||
*[[El mundo perdido (serie de TV)|El mundo perdido]] - Challenger |
*[[El mundo perdido (serie de TV)|El mundo perdido]] - Challenger |
||
*[[Survivor: All Stars]] - Rudy Boesch |
*[[Survivor: All Stars]] - Rudy Boesch |
||
*[[Survivor: Borneo]] - Rudy Boesch |
*[[Survivor: Borneo]] - Rudy Boesch |
||
*[[Carnivale]] - Varlyn Stroud (2ª voz) |
*[[Carnivale]] - Varlyn Stroud (2ª voz) |
||
⚫ | |||
*[[Misterios sin resolver]] - Voces adicionales |
*[[Misterios sin resolver]] - Voces adicionales |
||
*[[Power Rangers: La Galaxia Perdida]] - Crumummy |
*[[Power Rangers: La Galaxia Perdida]] - Crumummy |
||
⚫ | |||
*[[Academia de modelos]] - Señor Tanguy (Jean-Marie Fonbonne) |
*[[Academia de modelos]] - Señor Tanguy (Jean-Marie Fonbonne) |
||
*[[Los inventores]] - Josef (Capítulo "La lucha de Bach por la libertad") / Colombe (Capítulo "Galileo, en los hombros de gigantes") / Ludovic Halevy (Capítulo "Degas y la bailarina") |
*[[Los inventores]] - Josef (Capítulo "La lucha de Bach por la libertad") / Colombe (Capítulo "Galileo, en los hombros de gigantes") / Ludovic Halevy (Capítulo "Degas y la bailarina") |
||
Línea 429: | Línea 464: | ||
*[[Boardwalk Empire]] - Voces adicionales |
*[[Boardwalk Empire]] - Voces adicionales |
||
*[[Flipper (serie de TV de 1995)|Flipper]] - Voces adicionales |
*[[Flipper (serie de TV de 1995)|Flipper]] - Voces adicionales |
||
⚫ | |||
=== Telenovelas brasileñas === |
=== Telenovelas brasileñas === |
||
Línea 470: | Línea 504: | ||
== Como actor de cine y TV == |
== Como actor de cine y TV == |
||
*Libre para amarte - Comandante Rodríguez (2013) |
*Libre para amarte - Comandante Rodríguez (2013) |
||
+ | *La que no podía amar - Dr. Omar Huerta (2011-2012) |
||
*Rafaela - Cosme (2011) |
*Rafaela - Cosme (2011) |
||
*Niña de mi corazón (2010) |
*Niña de mi corazón (2010) |
||
Línea 482: | Línea 517: | ||
*Como en el cine - Dr. Marco Antonio Morelli (2001-2002) |
*Como en el cine - Dr. Marco Antonio Morelli (2001-2002) |
||
*Besos prohibidos (1999) |
*Besos prohibidos (1999) |
||
− | *¿Qué nos pasa? ( |
+ | *¿Qué nos pasa? (1998) |
*El señor ley (1997) |
*El señor ley (1997) |
||
*Poco veneno no mata (1997) |
*Poco veneno no mata (1997) |
||
*Por amor (1997) |
*Por amor (1997) |
||
*Encrucijada (1996) |
*Encrucijada (1996) |
||
+ | *La antorcha encendida - Fray Joaquín Huesca (1996) |
||
*Dos mujeres, un camino - Agustín García Ordóñez (1993) |
*Dos mujeres, un camino - Agustín García Ordóñez (1993) |
||
*Lo blanco y lo negro (1992) |
*Lo blanco y lo negro (1992) |
||
*Muchachitas - Julio Linares (1991) |
*Muchachitas - Julio Linares (1991) |
||
*Mi pequeña Soledad - Ramón (1990) |
*Mi pequeña Soledad - Ramón (1990) |
||
− | *La telaraña (1990) ( |
+ | *La telaraña (1990) (un episodio) |
*Los rateros (1989) |
*Los rateros (1989) |
||
*El pecado de Oyuki - Investigador #2 (1988) |
*El pecado de Oyuki - Investigador #2 (1988) |
Revisión del 00:00 26 may 2020
Mario Sauret es un actor mexicano que ha incursionado en el cine, televisión y doblaje. En el mundo del doblaje es conocido por dar voz a personajes como Majin Boo, Recoome, Ox Satán y Dodoria en la franquicia de Dragon Ball, Optimus Prime en Beast Wars, al Dr. Gó en Cybercat Kurochan, a Clubber Lang en Rocky III, al Reverendo Alegría y Troy McClure de Los Simpson y Arthur Weasley de la saga de Harry Potter.
También ha doblado a James Bond en varias películas. Es hijo del destacado actor de doblaje Agustín Sauret y de la escritora Marissa Garrido, ambos ya fallecidos. Su tía es la destacada actriz Amparo Garrido y es primo de los actores de doblaje Ismael Larumbe, Clemencia Larumbe y Armando Larumbe.
Al igual que otros actores como Gabriel Chávez y Agustín López Zavala ha incursionado en la actuación de telenovelas de Televisa como "La verdad oculta," "Dos mujeres, un camino", "Zacatillo, un lugar en tu corazón", "Como en el cine" de TV Azteca y la serie "Mujer, casos de la vida real".
Actualmente vive en Querétaro por cuestiones laborales, por lo que está retirado del doblaje.
Filmografía
Anime
- Dragon Ball - Ox Satán / Drum / Giran (2ª voz) / Luchador #69 (ep. 17)
- Guerreros Samurai - Saranbo
- Dragon Ball Z - Ox Satán / Mr. Satán (ep. 200)
- Dragon Ball GT - Shen Long del Humo negro
- Samurai Champloo - Matsunosuke Shibui
- Dragon Ball Z Kai - Ox Satán (eps. 4 - 18)
- Dragon Ball - Pirata
- Dragon Ball Z - Majin Boo
- Slam Dunk - Tetsuya Naito
- Dragon Ball GT - Majin Boo
- Dragon Ball - Bora (2ª voz)
- Dragon Ball Z - Bora
- Dragon Ball GT - Zunama
- Deltora Quest - Gelick
- Digimon: Digital Monsters - Monzaemon
- Transformers: Nueva generación - Dark Scream
- Dragon Ball - Shen Long (1ª aparición, ep. 12) / Sembei Norimaki / Maestro Mutaito
- Dragon Ball Z - Reecome
- Dragon Ball Z - Octavio (Androide Nº 8)
- Perdidos en el universo - Jill (ep. 13)
Otros
- Dragon Ball - Oolong (forma de ogro, doctor y toro) / Giran (2ª voz) / Lobo-Hombre / Goku Oozaru, Voces adicionales
- Dragon Ball Z - Dodoria / Yakom / Rock / Sr. Musaka / Voces adicionales
- Dragon Ball GT - Rilldo / Voces adicionales
- Nadja del mañana - George Haskill
- Deltora Quest - Jarred (Endon) / Gorl
- El jardín secreto - Ben Weatherstaff
- Bumpety Boo - Auto rojo deportivo parlante (dos eps.)
- Blue Seed - Liquid Aragami
- Tylor, el capitán irresponsable - Almirante Fuji
- Shuten Doji - Leo
- El escuadrón de las doncellas - General ruso
- Dante el señor de los demonios - Dios
- Kirby - Jefe Bookem
- Digimon 02 - Daemon
- Cybercat Kurochan - Dr. Gó
- Los 7 salvajes - Capitán
- Soul Hunter - Hechicero maligno (ep. 11)
- Cyborg 009 - Voces adicionales
Series animadas
- He-Man y los amos del universo - Rey Fall (Temp. 1 ep. 16)
- Los Simpson - Reverendo Alegría / Troy McClure / El Gordo Tony / Bob Patiño / Larry Burns / Jacques / Presidente Bergstrom / Karl / Lionel Hutz (un ep.)
- La historia sin fin - Grogroman, el león del fuego (un ep.)
- ¡Oye Arnold! - Big Bob Pataki
- Beast Wars - Optimus Prime / Protohumano / Líder Neandertal
- Gárgolas - Goliath/ Thailog/ Hood 2 (Keith David)
- Popeye el marino - Brutus (alg. eps.)
- X-Men - Blob/ Cameron Hodge
- Spider-Man - Bestia
- Las Tres Mellizas - Ogro (ep. 20) / Buffalo Bill (ep. 38) / Papá Noel (ep. 56) / Voces adicionales
- Star Wars: Guerras clónicas - General Grievous (Primera Aparicion)
- Star Wars: La guerra de los clones - El Padre
- Las chicas superpoderosas - Monstruo buscando a su gatito (un ep.)
- ¡Mucha Lucha! - Dentista del mal (un ep.)
- Las sombrías aventuras de Billy y Mandy - Rey enano (un ep.) / Profesor de Educación Física / Voces adicionales
- La vida moderna de Rocko - Amo del mal (jefe de Duraznito)
- WildC.A.T.S. - Lord Helspont
- Invasor Zim - Mortos der robaalmas (un ep.) / Sr. Bola (hombre de nieve robot) (un ep.)
- Walter Melon, héroe suplente - Villano
- La pequeña Lulú - Jorge Motta (papá de Lulú)
- Rocket Power - Teniente Tice Ryan
- KND: Los chicos del barrio - Barba Pegajosa (1ª voz)
- Norman Normal - Irving Stone / Power Lord
- Thundarr, el bárbaro - Thundarr (un ep.)
- El loco mundo de Tex Avery - Arbusto Sid
- Yolanda, la hija del Corsario Negro - Capitán Calavera
- Phineas y Ferb - Voz de lenguaje rudo desde una grabadora (ep. 12)
- Televisión líquida - Voces adicionales
Películas
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011) - Arthur Weasley
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010) - Arthur Weasley
- Harry Potter y el misterio del príncipe (2009) - Arthur Weasley
- Harry Potter y la Orden del Fénix (2007) - Arthur Weasley
- Harry Potter y el cáliz de fuego (2005) - Arthur Weasley
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) - Arthur Weasley
- Harry Potter y la cámara secreta (2002) - Arthur Weasley
- The Express (2008) - Willie "Pops" Davis
- Por amor o patria: La historia de Arturo Sandoval (2000) - Dizzy Gillespie
- Terremoto en Nueva York (1999) - Alcalde Bruce Lincoln
- Perro negro (1998) - Ford
- Los hermanos Solomon (2007) - James
- Yo, robot (2004) - Teniente John Bergin
- Cradle 2 the Grave (2003) - Chambers
- Operación Canadá (1995) - Sheriff Bud Boomer
- Yo, tú y mi mamá (1991) - Danny Muldoon
- La tiendita del horror (1986) - Wink Wilkinson
- La pajareada (2011) - Dr. Neil Kramer
- La terminal (2004) - Oficial Thurman
- La ciudad de las tormentas (2010) - Martin Brown
- El rostro oscuro de la ley (2002) - Cdte. Jack Van Meter
- Prueba de fe (2007) - Alcalde Brooks
- Negligencia médica (2001) - Walter
- Dificil de olvidar (2003) - Charles Dawson
- ¿Y dónde está el piloto? II (1982) - Simon Kurtz
- Pequeños guerreros (1998) - Arquero
- Lolita (1997) - Sr. Clare Quilty
- Merlín (1998) - Rey Montaña
- El exorcista II: El hereje (1977) - Kokumo adulto (redoblaje)
- Las locas aventuras de Robin Hood (1993) - Azneese (versión 20th Century Fox)
- Escape de Nueva York (1981) - The Duke (redoblaje)
- The Rookie (1990) - Strom (1ª versión)
- Luna sobre Parador (1988) - Roberto Strausmann
- Apocalypse Now (1979) - Coronel Bill Kilgore (doblaje original)
- Poder que mata (1976) - Frank Hackett
Otros
- El ejecutor (2012) - Detective Towne (Marcus Lyle Brown) (doblaje Zima/Cine)
- Death Race 2: La leyenda de Frankenstein (2011) - Sr. Weyland (Ving Rhames)
- Hada por accidente (2010) - Voces adicionales
- Hombre de mentes (2009) - General Brown (Robert Curtis Brown) (doblaje mexicano)
- Hot Fuzz: Súper Policías (2007) - Simon Skinner (Timothy Dalton)
- 30 días de noche (2007) - Beau Brower (Mark Boone Junior)
- El perro bombero (2007) - Joe Musto (Bill Nunn)
- Carlito's Way: Ascenso al poder (2005) - Nacho Reyes (Luis Guzmán)
- Batman inicia (2005) - Carmine Falcone (Tom Wilkinson)
- El amo del viento (2005) - Rolly (William Lucking)
- Oliver Twist (2005) - Sr. Limbkins (Ian McNeice)
- Judas (2004) - Barrabás (Adil Abdelouahed)
- Al caer la noche (2004) - Ron (Jeff Garlin) (1ª versión)
- Paparazzi (2004) - Detective Burton (Dennis Farina)
- Dos hermanos (2004) - Administrador Eugene Normandin (Jean-Claude Dreyfus)
- La grande seducción (2003) - Germain Lesage (Raymond Bouchard)
- Acosado (2003) - Darren "Dabba" Barrington (Timothy Spall)
- Un novio en apuros (2003) - Howard (Jay Brazeau)
- El gran pez (2003) - Karl el gigante (Matthew McGrory)
- La Liga Extraordinaria (2003) - Capitán Nemo (Naseeruddin Shah) (doblaje Cine/TV)
- Hannibal (2001) - Barney Matthews (Frankie Faison)
- El Majestic (2001) - Alguacil Cecil Coleman (Brent Briscoe)
- La mexicana (2001) - Ted Slocum (J.K. Simmons)
- La última fortaleza (2001) - Gral. Wheeler (Delroy Lindo)
- El informante (2000) - Voces adicionales
- Traffic (2000) - Jefe de staff (Albert Finney) (versión Universal)
- Dirty Pictures (2000) - Alguacil Simon Leis (Craig T. Nelson)
- El patriota (2000) - Jean Villenueve (Tchéky Karyo)
- Coyote Ugly (2000) - Bill Stanford (John Goodman)
- Consentida Peligrosa (2000) - Sheriff Bill Taylor (Bill Gratton)
- La verdad acerca de Jane (2000) - Insertos y voces adicionales
- Zenon, la chica del Siglo XXI (1999) - Parker Windham (Frederick Coffin)
- Mensaje de amor (1999) - Charlie Toschi (Robbie Coltrane)
- Juana de Arco (1999) - Cauchon (Timothy West)
- Inspector Gadget (1999) - Sikes (Mike Hagerty)
- Revancha (1999) - Bronson (Kris Kristofferson)
- Merlin (1998) - Rey Vortigern (Rutger Hauer)
- Psicosis (1998) - Dr. Fred Simon (Robert Forster)
- Control terrestre (1998) - T.C. Bryant (Bruce McGill)
- Buddy 2: el perro futbolista (1998) - Entrenador Fanelli (Robert Costanzo)
- Jack Frost (1998) - Mac McArthur (Mark Addy)
- Tres es multitud (1998) - Dr. Nelson Guggenheim (Brian Cox)
- Las vacaciones del director (1998) - Hamlet (Christopher Gaze)
- Titanic (1997) - Hombre en sala de máquinas
- Asesinato en la Casa Blanca (1997) - Agente Nick Spikings (Daniel Benzali) (1ª versión)
- Volcano (1997) - Bob (Kevin Bourland)
- La furia (1997) - Sheriff Dobson (Brandon Smith)
- El Pico de Dante (1997) - Paul Dreyfuss (Charles Hallahan)
- Avión presidencial (1997) - General Northwood (Bill Smitrovich) / presentación e insertos
- Space Jam: El juego del siglo (1996) - Entrenador de los Lakers (Del Harris)
- Elmo salva la Navidad (1996) - Luis (Emilio Delgado)
- La sombra de la corrupción (1996) - Paul Zapatti (Anthony Franciosa)
- Hamlet (1996) - Fantasma del padre de Hamlet (Brian Blessed)
- The Cherokee Kid (1996) - Otter Bob (Burt Reynolds)
- Romeo y Julieta (1996) - Capitán Prince (Vondie Curtis-Hall)
- Titanic (1996) - Capitán Edward J. Smith (George C. Scott)
- Día de la Independencia (1996) - Russell Casse (Randy Quaid)
- El imitador (1995) - Policía del 2do asesinato / Policía del 3er asesinato / Funcionario de la prisión
- Alerta máxima 2 (1995) - Tom Breaker (Nick Mancuso)
- Aquí vienen los Munsters (1995) - Herman Munster (Edward Herrmann)
- La guerra entre nosotros (1995) - Tom McIntyre (Kevin McNulty)
- Pistolero (1995) - Voces adicionales (doblaje mexicano)
- El protector (1995) - Johnny Casteleone (Robert Pastorelli) (2ª versión)
- Muerte súbita (1995) - Voces adicionales
- Madonna: Inocencia perdida (1994) - Jerome Kirkland (Don Francks)
- Invasión extraterrestre (1994) - Alex Holland (Keith David)
- Acoso sexual (1994) - Ben Heller (Allan Rich)
- El Cuervo (1994) - Sargento Albrecht (Ernie Hudson) (redoblaje)
- Street Fighter: La última batalla (1994) - E. Honda (Peter Navy Tuiasosopo) (doblaje mexicano)
- La balada del Pequeño Jo (1993) - Percy Corcoran (Ian McKellen)
- Dulce morir (1993) - Bobby Ballew (Terence Knox)
- Eternamente joven (1992) - Harry Finley (George Wendt) (1ª y 2ª versión)
- An American Story (1992) - George Meade (Brad Johnson)
- Alien 3 (1992) - Boggs (Leon Herbert)
- Un milagro para Lorenzo (1992) - Augusto Odone (Nick Nolte)
- Armonía perfecta (1991) - Reverendo Clarence Johnson (Cleavon Little)
- Adorable criatura 2 (1991) - Aron Burger (Alan Blumenfeld)
- Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) - Vendedor de pescado (doblaje original)
- Doctor Hollywood (1991) - Alcalde Nick Nicholson (David Ogden Stiers)
- ¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991) - Ed Hocken (George Kennedy)
- Bullseye! (1990) - Sidney Lipton/Dr. Hicklar (Michael Caine)
- Psicosis IV: El comienzo (1990) - Chet Rudolph (Tom Schuster)
- Danza con lobos (1990) - Ave Que Patea (Graham Greene)
- No somos ángeles (1989) - Alcaide Warden (Ray McAnally)
- La mancha voraz (1988) - Comentarista en partido de fútbol
- Los nuevos cineastas (1989) - Allen Habel (J.T. Walsh)
- Highlander: El inmortal (1986) - Dugal MacLeod (Billy Hartman)
- Pelotón (1986) - Sargento Bob Barnes (Tom Berenger)
- Aladino (1986) - El Genio (Bud Spencer)
- El color púrpura (1985) - Albert Johnson "El señor" (Danny Glover)
- Invasión a los Estados Unidos (1985) - Adams (Martin Shakar)
- Noticias escritas en sangre (1985) - Alan Delour (Richard Jordan)
- Código de silencio (1985) - Voces adicionales
- Locademia de policía (1984) - Capitán Reed (Ted Ross) (redoblaje)
- Karate Kid (1984) - Réferi (Pat E. Johnson) (redoblaje)
- La zona muerta (1983) - Comisario Bannerman (Tom Skerritt)
- Octopussy (1983) - James Bond (Roger Moore)
- Rocky III (1982) - Clubber Lang (Mr. T) (doblaje original/redoblaje)
- El año que vivimos en peligro (1982) - Hombre en el palacio / Hombre registrando el equipaje
- Superman II (1980) - Presidente de los Estados Unidos (E.G. Marshall)
- El horror de Amityville (1979) - George Lutz (James Brolin)
- Superman (1978) - Entrenador (Jeff Atcheson) / Voces adicionales (doblaje mexicano)
- Nace una estrella (1976) - Gary Danziger (Oliver Clark)
- Terremoto (1974) - Sargento Lew Slade (George Kennedy) (redoblaje de 1997)
- El último deber (1973) - Buddusky (Jack Nicholson)
- Odio en las entrañas (1970) - Tom Dougherty (Anthony Zerbe)
- Al maestro con cariño (1967) - Sr. Bell (Dervis Ward)
- El amor llamó dos veces (1963) - Tom Corbett (Glenn Ford)
- Regreso del agente 007 (1963) - James Bond (Sean Connery) (doblaje DVD/BD)
- Espartaco (1960) - Antonius Agrippa (Alan Bates) (redoblaje)
- Ben-Hur (1959) - Jeque Ilderim (Hugh Griffith) (2ª versión)
- 20,000 leguas de viaje submarino (1954) - Ned Land (Kirk Douglas)
- Las viñas de la ira (1940) - Emigrante de Arkansas (Erville Alderson)
- Esclavos del oro (1939) - Coronel Dodge (Henry O'Neill)
- Cara cortada (1932) - Detective Jefe (Edwin Marshall)
Películas animadas
- Las locuras del emperador - Pacha
- Las locuras de Kronk - Pacha
- Monsters University - Sully (tráiler)
- Monsters, Inc. - Sully (tráiler 1)
Otros
- ¡Oye Arnold! La Película - Big Bob Pataki
- Lo que el agua se llevó - Policía Colin
- La Espada Mágica: En busca de Camelot - Ruber
- Sinbad: La leyenda de los siete mares - Luca
- Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche - Lobo Solitario, Alcalde
- El secreto de NIMH: La ratoncita valiente - El Gran Búho (redoblaje 1997)
- Hormiguitaz - Soldado 3
- Un Cuento de Navidad (1971) - Fred
- Hercules y Xena: La batalla por el Monte Olimpo - Porphyrion
- Madagascar 3: Los fugitivos - policía italiano, Voces adicionales
- Rudolph, el pequeño reno - El rey bonachón
- Mamá ¡soy un pez! - Joe
- Jack y Jill en Villajuguete - Gonzargo
Películas de anime
- Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado - Ghastel
- Dragon Ball Z: Devuélvanme a mi Gohan - Ox Satán
- Dragon Ball Z: Los dos guerreros del futuro, Gohan y Trunks - Ox Satán
- Dragon Ball Z: La Batalla de Freezer contra el padre de Goku - Toteppo
- Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses - Majin Boo
Otros
- Dragon Ball: La leyenda de Shen Long - Bongo
- Dragon Ball: Una aventura mística - Bora
- Dragon Ball Z: El hombre mas fuerte de este mundo - Dr. Wheelo
- Dragon Ball Z: Goku es un Súper Saiyajin - Slug
- Dragon Ball: El camino hacia el poder - Octavio (Androide nº 8)
- Dragon Ball Z: La Batalla de Freezer contra el padre de Goku - Dodoria
- Dragon Ball GT: La Legendaria esfera de cuatro estrellas - Yomao
- Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses - Ox Satán
- Akira - Coronel Shikishima
Cortos animados
Series de televisión
- Walker, Texas Ranger - Vince Pike (1997)
- Walker, Texas Ranger - Dewey Baker (1993)
- Walker, Texas Ranger - Wade Harper (2000)
- Walker, Texas Ranger - Ranger Cabe Wallace (1997)
Otros
- True Blood: Sangre verdadera (2009-2011)
- Reverendo Daniels (Gregg Daniel) (temps. 3-4)
- Sidney (Lenny Schmidt) (temp. 2, ep. 18)
- Murder One - Theodore Teddy Hoffman (Daniel Benzali) (2010-2011)
- Roma - Erasmus (Lorcan Cranitch) (2005-2007)
- Power Rangers: Fuerza Salvaje - General Nayzor (Ken Merckx) (2002)
- Alias - Hassan (Aharon Ipalé) (2001)
- Jasón y los argonautas - Aestes (Frank Langella) (2000)
- La guerra entre nosotros - Tom McIntyre (Kevin McNulty) (1995)
- Miami Vice - Holiday (Isaac Hayes) (1984)
- Ley marcial - Pat
- Primo Skeeter - Dr. Brown
- Prison Break - Whistler
- Emergencias urbanas - John "Sully" Sullivan
- Hércules: Los viajes legendarios - Porfirión
- Conan, el bárbaro - Vulkar
- Los Magníficos - Mr. T.
- Hechiceras - Demonio luchador, Clyde
- Los expedientes secretos X
- Michael Kritschgau (John Finn)
- Arthur Dales (Darren McGavin) (2ª voz)
- Wilson "Pinker" Rawls (John Diehl) (Temp. 6 ep 17) (1999)
- American Dreams - Henry Walker
- El mundo perdido - Challenger
- Survivor: All Stars - Rudy Boesch
- Survivor: Borneo - Rudy Boesch
- Carnivale - Varlyn Stroud (2ª voz)
- Misterios sin resolver - Voces adicionales
- Power Rangers: La Galaxia Perdida - Crumummy
- Academia de modelos - Señor Tanguy (Jean-Marie Fonbonne)
- Los inventores - Josef (Capítulo "La lucha de Bach por la libertad") / Colombe (Capítulo "Galileo, en los hombros de gigantes") / Ludovic Halevy (Capítulo "Degas y la bailarina")
- La niñera - Voces adicionales
- Boardwalk Empire - Voces adicionales
- Flipper - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas
- Hermanos Coraje - Coronel Pedro Barros (Cláudio Marzo)
- Terra Nostra - Damian (Gésio Amadeu)
- Uga Uga - Varella (Luiz Fernando Guimaraes)
- Terra Esperanza - Matías (Milton Gonçalves)
- El sabor de la pasión - Silvano (Sérgio Mamberti)
- Celebridad - Quiróz (Otavio Muller)
- El color del pecado - Italo (Jorge Coutinho)
Videojuegos
- League of Legends - Warwick
Documentales
- Luz blanca, lluvia negra - Voces adicionales
- Todo sobre - Voces adicionales
Estudios y empresas de doblaje
- Audiomaster 3000 - Audio Futura S.A.
- Auditel
- Audiopost
- Art Sound México
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Intertrack
- Intersound
- KiteTeam
- Larsa
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes, S.A.
- Producciones Salgado
- Roman Sound
- SISSA - Oruga
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
- Taller Acústico S.C.
- Voltaic Studios México
Como actor de cine y TV
- Libre para amarte - Comandante Rodríguez (2013)
- La que no podía amar - Dr. Omar Huerta (2011-2012)
- Rafaela - Cosme (2011)
- Niña de mi corazón (2010)
- Zacatillo, un lugar en tu corazón - Don Tomás (2010)
- Sexo y otros secretos (2007)
- Atando cabos (2007)
- Muchachitas como tú - Profesor Timoteo (2007)
- La verdad oculta - Abelardo Sánchez (2006)
- La madrastra (2005)
- Mujer, casos de la vida real (personajes varios)
- Impacto (2004)
- Como en el cine - Dr. Marco Antonio Morelli (2001-2002)
- Besos prohibidos (1999)
- ¿Qué nos pasa? (1998)
- El señor ley (1997)
- Poco veneno no mata (1997)
- Por amor (1997)
- Encrucijada (1996)
- La antorcha encendida - Fray Joaquín Huesca (1996)
- Dos mujeres, un camino - Agustín García Ordóñez (1993)
- Lo blanco y lo negro (1992)
- Muchachitas - Julio Linares (1991)
- Mi pequeña Soledad - Ramón (1990)
- La telaraña (1990) (un episodio)
- Los rateros (1989)
- El pecado de Oyuki - Investigador #2 (1988)
- El extraño retorno de Diana Salazar - Rodrigo Cervantes de Benavente (1988)
- La ruletera (1987)
- Yo el ejecutor (1987)
- Ah que viejas canciones tan calientes (1985)
- Amalia Batista - Jaimito (1983)
- Juegos del destino - Fidencio (1981)
- Secreto de confesión - Julio (1980)