 Shiro Suzuki en Detective Conan: El mago de fin de siglo.  Marcos Guerrero en La princesa y el piloto.  Scott O'Neill en Orange Is the New Black.  Şehmuz Yılmaz en El chico de oro.  Engin Kayaoğlu en Las mil y una noches.  İbrahim Soykan en Aile: Lazos de pasión.  Cavit en Camdaki Kız.  Cabo Wallace en El bueno, el malo y el feo (Redoblaje).  Kim en La dama de la mafia. |
Voz capitán Keith Colburn
Mario Olguín - Algunos Documentales
Mario Olguín Doblaje de películas.
Mario Olguín es un locutor y actor de doblaje chileno. Locutor de radio, Voz en off en programas de televisión, Maestro de Ceremonias protocolares, Estudió doblaje en Provoz. Locutor egresado de la Escuela de Locutores de Chile.
Filmografía[]
Películas[]
- Conserje en Historias que no te atreves a contar (2021)
- Edward Hayes (David Rintoul) en El protegido (2021)
- Kim (Moo-Seong Choi) en La dama de la mafia (2017)
- Ryuta Azuma (Akira Emoto) en Shin Godzilla (2016)
- Dr. Jelliff (John Wardwell) en El secreto de Anna (1983)
- Cabo Wallace (Mario Brega) en El bueno, el malo y el feo (1966) (Redoblaje)
- Voces adicionales en Aquí (2024)
- Voces adicionales en 57 Seconds (2024) (Doblaje de Supra cinema)
- Voces adicionales en El libro de los deseos (2023)
- Voces adicionales en Rescate en Ámsterdam (2023)
- Voces adicionales en Arácnidos (2023)
- Voces adicionales en V/H/S/85 (2023)
- Voces adicionales en El último escape (2023)
- Voces adicionales en Sobrevivientes... Después del terremoto (2023)
- Voces adicionales en Todo en todas partes al mismo tiempo (2022)
- Voces adicionales en King: Regreso a casa (2022)
- Voces adicionales en Corriendo hacia ti (2022)
- Voces adicionales en El triángulo de la tristeza (2022)
- Voces adicionales en Tsunami: La furia del océano (2022)
- Voces adicionales en Emergencia en el aire (2021)
- Voces adicionales en El gran sismo (2021)
- Voces adicionales en El hombre perfecto (2021)
- Voces adicionales en Estados Unidos vs. Billie Holiday (2021)
- Voces adicionales en Cóctel explosivo (2021)
- Voces adicionales en Estafadoras en oferta (2021)
- Voces adicionales en La médium (2021)
- Voces adicionales en Chernóbil: La película (2021)
- Voces adicionales en Eiffel (2021)
- Voces adicionales en Pánico en casa (2021)
- Voces adicionales en V/H/S/94 (2021)
- Voces adicionales en Chernóbil: La película (2021)
- Voces adicionales en La médium (2021)
- Voces adicionales en Estafadoras en oferta (2021)
- Voces adicionales en Súper ¿Quién? (2021)
- Voces adicionales en ¡Corre, escóndete, pelea! (2020)
- Voces adicionales en Justicieros (2020)
- Voces adicionales en La voz del amor (2020)
- Voces adicionales en Sra. Asesina en serie (2020)
- Voces adicionales en ¡Corre, escóndete, pelea! (2020)
- Voces adicionales en Misbehaviour (2020) (Segundo doblaje)
- Voces adicionales en Estados Unidos vs. Billie Holiday (2020)
- Voces adicionales en Patines de plata (2020)
- Voces adicionales en Líbranos del mal (2020)
- Voces adicionales en El dragón invencible (2019)
- Voces adicionales en The Coldest Game (2019)
- Voces adicionales en Exit: Escape de Seúl (2019)
- Voces adicionales en Impetigore: Herencia maldita (2019)
- Voces adicionales en Persiguiendo un sueño (2019)
- Voces adicionales en Sin tregua (2018)
Telefilms[]
- Sr. Podmore (Paul Dick) en El club de la amistad: Fiesta en pijamas (2020)
Series Animadas[]
- Jeremy Fisher en Peter Rabbit (2013-2016)
- Olaf, el oso en Willa y los animales (2008-2009)
- Omega Supreme (temp. 2, ep. 29) en Transformers Animated (2008)
- Loopdidoo en Loopdidoo (2006-presente)
- Voces adicionales en Hotel Hazbin (2024)
Películas animadas[]
- Agente Feliciano en Peztronauta: La película (2018)
- Arrog en La Reina de la Nieve 2
Anime[]
- Ogro (ep. 2 y 5) / Bolic (ep. 18-19) en Akame ga Kill! (2020/LA)
- Ryozo Aonogi (ep. 210-211) / Yoshio Sadakane (ep. 217-218) en Detective Conan (2000-2001)
Películas de Anime[]
- Marcos Guerrero en La princesa y el piloto (2014)
- Shiro Suzuki en Detective Conan: El mago de fin de siglo (2013/LA)
- Voces adicionales en Belle (2021)
Series de television[]
- Arnold Briers (Peter Gorissen) en El jurado (2020)
- Zbigniew Bryński (Zbigniew Waleryś) en El pantano (2018-2024)
- Narrador en Heavy Rescue: 401 (2016-presente)
- Unbreakable Kimmy Schmidt (2016-2017):
- Tucker Cobblepot (Richard Poe) (Temp. 2, ep. 3)
- Anunciador de Conejo y Gatito (Steve French) (Temp. 2, ep. 4)
- Oficial Krupke (Jim Gaffigan) (temp. 3, ep. 13)
- Scott O'Neill (Joel Garland) en Orange Is the New Black (2013-2019)
- Bruno Murru (Pier Luigi Misasi) en Entre el bien y el mal (2011)
- Simeon (Robert Knepper) en Stargate Universe (2009-2011)
- Benjamin (Joseph Paterson) en Jekyll (2007)
- Moloc (Royston Innes) en Stargate SG-1 (temp. 8, ep. 9) (2004)
- Voces adicionales en Bosch: El legado (temp. 2, ep. 6) (2022)
- Voces adicionales en A tres metros sobre el cielo (2020)
- Voces adicionales en Reality Z (2020)
- Voces adicionales en Dollar (2019)
- Voces adicionales en Bad Blood (temp. 1, ep. 2) (2017)
- Voces adicionales en Daredevil (2015-2018)
- Captain Keith Colburn , Deadliest Catch
- Jeremy Wade en Monstruos de Río
Telenovelas turcas[]
- Hikmet (İskender Bağcılar) en Kral kaybederse (2025-presente)
- Cemşit (Şehsuvar Aktaş) en Sen ağlama İstanbul (2024-2025)
- Şehmuz Yılmaz (Turgut Tunçalp) en El chico de oro (2023-2024)
- İbrahim Soykan (Levent Ülgen) en Aile: Lazos de pasión (2023-2024)
- Ferit Karaçam (Macit Koper) en Padre (2022)
- Cavit (Engin Şenkan) en Camdaki Kız (2021-2023)
- Engin Kayaoğlu (Ege Aydan) en Las mil y unas noches (2006-2009)
- Voces adicionales en Çarpıntı (2025-presente)
Miniseries[]
- Voces adicionales en Fosse/Verdon (2019)
- Participacion por identificar en ZeroZeroZero (2019)
Series y peliculas documentales[]
- Steve Keller en Esto es un atraco: El mayor robo de arte del mundo (2021)
- Joe Medjuck en Las películas que nos formaron (temp. 1, ep. 3) (2019)
- Narrador para Ben Hecht en Struggle: La vida y el arte de Szukalski (2018)
- Donald Trump en Melania Trump: The Making of a First Lady (2017)
- James Mayer en Después de la violencia (2017)
- Voces adicionales en The Grand Tour (temp. 5) (2024)
- Voces adicionales en La granja de Clarkson (temp. 2) (2024)
- Voces adicionales en Del Sunderland hasta la muerte (2021)
- Voces adicionales en Escena del crimen: Asesinato en Times Square (2021)
- Voces adicionales en Memorias de un asesino: Las cintas de Nilsen (2021)
- Voces adicionales en Schumacher (2021)
- Voces adicionales en El caso Watts: El padre homicida (2020)
- Voces adicionales en Challenger: El vuelo final (ep. 1-2) (2020)
- Voces adicionales en Proyecto Inocencia (2020)
- Voces adicionales en ¿Quién mató a Malcolm X? (2019-2020)
- Voces adicionales en Chef's Table: Francia (2016)
- Participacion por identificar en Team Foxcatcher (2016)
Reality shows[]
- Joseph "Joe" Glaser en El desafío de Buddy (2010-2014)
- Voces adicionales en Se busca heredero (2020)