Mario Hernández es un actor de doblaje mexicano. Es conocido por muchos fans por haber interpretado a personajes como: Kuwabara en Yu Yu Hakusho, Mu de Aries en la versión de DVD de Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades, Gaomon y todas sus Digievoluciones en Digimon Data Squad, J en Heat Guy J, y Atsunobu Hayashimizu en Full Metal Panic? Fumoffu.
Recorte del vídeo publicado por Karina Aranda, hecho por Abraham Castillo Álvarez, doblaje hecho en Cuernavaca, México de Perdona nuestros pecados.
Filmografía
Películas
- Powder Blue - Charlie (2009)
- El último rey de Escocia - Idi Amin (2006)
- Enlace mortal - Cap. Ed Raimey (2002)
- Silver Linings Playbook - Oficial Keogh (tercera versión) (2012)
- Bajo amenaza - Ty (versión Zima) (2011)
- Cerco al enemigo - Xander (2013)
- Soldado universal 4: El juicio final - Luc Deveraux (2012)
- Black Death - Ulrich (primera versión) (2010)
- Ni una palabra - Patrick Koster (2001)
- Navidad con los Cooper - Sam (2015)
- Sentencia de muerte - Bones Darley (2007)
Nicolas Bro
- Antboy 2: La venganza de Furia (2014) - Albert Gæmmelkra / The Flee
- Antboy: El chico hormiga (2013) - Dr. Gæmelkrå / Loppen
Otros:
- Apocalypto (2006) - Tinta Serpiente (Rodolfo Palacios) (Redoblaje 2019)
- Big Match (2015) - Yeong-Ho (Sung-min Lee)
- Most Likely to Murder (2018) - Peter Roman (Andy Bustillos)
- Dios no está muerto 3: Una luz en la oscuridad (2018) - Reverendo Roland Dial (Gregory Alan Williams) / Insertos y textos
- El juego del miedo V (2018) - Peter Strahm (Scott Patterson) (Versión de Fox)
- Muerte en el nombre del Señor - Cardenal Antonio (Carl Alacchi) (2017)
- La maldición de las hormigas gigantes (2017) - Dr. John Renard (Mark Arnold)
- ¿Dónde está el dinero? (2017) :
- Tío Leon Goodlow (Terry Crews)
- Presentación e insertos
- JeruZalem (2016) :
- Glass (cámara de Sarah) (voz) (Salim)
- Sheikh (Moshe Mussa Cohen)
- Presentación e insertos
- Florence Foster Jenkins: La mejor y peor de todas (2016) - Phineas Stark (Stanley Townsend)
- Cold War II (2016) - Oswald Kan (Chow Yun-fat)
- Aplicación diabólica (2016) :
- Agente Campbell (Billy Mayo)
- Vagabundo (Brett Wagner)
- Presentación
- José y María (2016) - Seth (Anthony Ulc) e insertos
- El juego del miedo VI (2009) - Mark Hoffman (Costas Mandylor) (redoblaje de 2015)
- 12 desafíos 3: Cacería mortal (2015) - Agente Darrow (Lochlyn Munro)
- Veterano (2015) - Bae (Jung Woong In)
- Perdido en Hong Kong (2015) - Jefe de la triada (Lam Suet) / Anciano en elevador (Richard Ng)
- SPL 2: Tiempo de consecuencias - Chan Kwok-Wah (Simon Yam)
- Polo Norte: Abierta para Navidad (2015) - Peter Elfman (Derek McGrath)
- La enviada del mal (2015) - Bill (James Remar)
- El manicomio de Eliza (2014) - Dr. Benjamin Salt (Michael Caine)
- La familia Bélier (2014) - Alcalde André Lapidus (Stéphan Wojtowicz)
- Los Ojos del Mal 2 (2014) - Jacob Goodnight (Glenn "Kane" Jacobs)
- Leprechaun: El origen (2014) - Hamish (Garry Chalk)
- El ruido y la furia (2014) - Jason Lycurcus Compson III (Tim Blake Nelson) / Presentación e insertos
- Pompeya (2014) - Graecus (Joe Pingue) e Insertos (versión Videomax)
- La familia Bélier (2014) - Presidente del jurado de canto (Philippe Dusseau)
- El jazmín azul (2013) - Hal (Alec Baldwin) (redoblaje mexicano)
- Super policías (2001) - Capitán O'Hagan (Brian Cox) (redoblaje)
- El corredor (2013) - Gurudev Singh (Pavan Malhotra)
- Un atrevido Don Juan (2013) - Padre "Escena 1" (Paul Ben-Victor)
- Fuego con fuego (2012) - Agte. Calvin Mullens (Kevin Dunn)
- El apocalipsis de Pompeya (2014) - Smith (J.R. Esposito) / Presentación e Insertos
- El redentor (2013) - Damon (Danny Webb) / Presentación e insertos
- Bounty Killer (2013) - Van Sterling (Gary Busey)
- Conspiración Echelon (2009) - Agente Dave Grant (Ving Rhames)
- La reina infiel (2012) - Ministro #1 (Frank Rubæk)
- Un invierno de oro (2012) - Insertos
- La secta (2011) - Agente Carol (Damian Young)
- Amor por conveniencia (2012) - Dr. Ling (Steve Park)
- Un invierno de oro (2012) - Sr. Garvey (Clyde Tull) / Timmy Geitzen (Christian Mooney)
- Jesús Henry Cristo (2011) - Presidente Charles Sullivan (Mark Caven)
- Los mellizos (2010) - Prof. Saïd Haidar (John Dunn-Hill) / Walad Chamseddine (Mohamed Majd) / Presentación
- Felices para siempre (2009) - Sr. Maguire (Stanley Townsend)
- Triunfos robados (2000) - Jan (Nathan West) (redoblaje)
- Último viaje a Las Vegas (2013) - Archibald "Archie" Clayton (Morgan Freeman) (redoblaje)
- Mátalos suavemente (2012) - Johnny Amato (Vincent Curatola) (segunda versión)
- Como impedir una boda (2012) - Dale Beaumont (Hayes MacArthur)
- Dulce venganza 2 (2013) - Detective Kiril (Georgi Zlaterev)
- Venganza mortal (2013) - Chaney (Samuel L. Jackson)
- Al borde del abismo (2012) - David Englander (Ed Harris)
- Travesuras de una princesa (2004) - Presidente Mackenzie (Michael Keaton)
- Piraña 3DD (2012) - Oficial Fallon (Ving Rhames)
- Cerco al enemigo (2013) - Insertos
- Contaminados (2013) - Locutor en radio e Insertos
- El hombre de hielo (2012) - Sr. Freezy (Chris Evans) e Insertos (doblaje mexicano)
- Una familia peligrosa (2013) - Don Luchese (Stan Carp), Bernie (Anthony Desio) e Insertos
- Temporada para matar (2013) - Insertos y Voces adicionales
- Café (2011) :
- Capitán Ryan (Clayton Prince)
- Vagabundo (Joel Marsh Garland)
- Aguas profundas (2012) - Themba (Sizwe Msutu)
- Viviendo al límite - Archie (Gucci Mane)
- Un lugar secreto - Jefe Mulligan (Ric Reitz) e Insertos
- The Haunting of Whaley House - Keith Drummond (Howard McNair)
- El defensor - Eddie Vogel (Trace Adkins)
- El guardaespaldas 2 - Jordan (David Thewlis)
- El coleccionista - Roy (Robert Wisdom) y textos
- Night Train - Miles (Danny Glover)
- La posesión de Sally (2012) - Monk (Ross Mullan) (doblaje de 2014)
- Enamorado de un sueño - Rene Faubacher (Noah Emmerich)
- La princesa y el pony - Alguacil Bartelbum (Jonathan Nation)
- Broken City - Voces adicionales
- Apartment 143 - Dr. Helzer (Michael O'Keefe)
- Goon (2011) - Rollie Hortense (Nicholas Campbell)
- Conocerás al hombre de tus sueños - Amigo de Ray (Christopher Fulford), Insertos
- No temas a la oscuridad (2010) - Harris (Jack Thompson)
- Capitan Ishihara en El bueno, el malo y el raro (2008)
- A Lover's Revenge - Rob Manners
- Vértigo (2009) - Insertos
- Get the Gringo - Voces adicionales
- Masacre en el bosque - Sargento Jim McCulloch (Scott Ainslie) e insertos
- Reno 911! - Rick Smith (Dwayne Johnson)
- Seeking Justice - Voces Adicionales
- Los mellizos - Voces Adicionales
- Joshua - Chester Jenkins (Michael McKean) / Insertos
- Red State
- De rebote - Voces adicionales
- Justin y Kelly - Sr. O'Mara (Marc Macaulay)
- Batas blancas - Dr. Omar Olson (Dave Thomas)
- Shiloh 2 - Judd Travers (Scott Wilson)
- Juno - Mac MacGuff (J. K. Simmons)
- Taxi - Hombre en el taxi de Belle (John Rothman) / Oficial de policía (John Duerler) / Presentación e insertos
- Jugando con el destino (2002) - Mike Paxton (Frank Harper)
- El efecto mariposa - Profesor Carter (John B. Lowe)
- La masacre de Texas - Sheriff Hoyt (R. Lee Ermey)
- 3000 millas al infierno - Murphy (Kevin Costner)
- Moulin Rouge! - Harold Zidler (Jim Broadbent)
- Otoño en Nueva York - John (Anthony LaPaglia)
- Una vida en siete días - Profeta Jack (Tony Shalhoub)
- La familia Savage - Lenny Savage (Philip Bosco)
- Nueva York, te amo - Mansuhkbai (Irrfan Khan)
- El chico de la abuela - Sr. Cheezle (Kevin Nealon)
- El umbral - Dr. Leon Patterson (Bob Hoskins)
- Mente siniestra - David Callaway (Robert De Niro)
- Los indestructibles - Gunner Jensen (Dolph Lundgren) e Insertos
- Alguien Como Tú - Eddie Alden (Hugh Jackman)
- La Joya de la Familia - Ben Stone (Luke Wilson)
- Traviesos Guerreros - Larry Wang (James Hong)
- No es otra tonta película de amor - Frank Jones (Eddie Griffin)
- Cleopatra (1963) - Julio César (Rex Harrison)
- Exterminio - Mark (Noah Huntley)
- Desde el infierno - Jason Flemyng (Robbie Coltrane)
- Tribunal en fuga - Rankin Fitch (Gene Hackman)
- La chica de al lado (2004) - Sr. Kidman (Timothy Bottoms)
- El transportador 2 - Jeff Billings (Matthew Modine)
- El transportador 3 - Johnson (Robert Knepper)
- Johnny y June: Pasión y locura - Ray Cash (Robert Patrick) (2005)
- En sus zapatos - Jim Danvers (Richard Burgi)
- El centinela - Voces adicionales
- Soñadores - Voces adicionales
- Hitman: agente 47 - Smith Jamison (James Faulkner)
- Recetas de amor - Joe (Andy Griffith)
- The Lincoln Lawyer - Detective Lankford (Bryan Cranston)
- Hombre en llamas - Paul Rayburn (Christopher Walken)
- Nacidos para matar - Agente (Adewale Akinnuoye-Agbaje) e Insertos
- The Ides of March - Paul Zara (Philip Seymour Hoffman)
- Medianoche en París - Paul Gauguin (Olivier Rabourdin)
- Misión secreta - Tom Highland (Martin Sheen)
- En un mundo mejor - Lars
- Nazis en el centro de la Tierra - Dr. Josef Mengele e Insertos
- Un atrevido Don Juan - Voces adicionales
- Bachillerato - Director Gordon (Michael Chiklis) (segunda versión)
- El código del miedo - Quan Chang (Reggie Lee) (2da. versión)
- El gordo Alberto (2002) — Entrenador Gillespie (Rick Overton) / Sr. Mudfoot (Earl Billings)
- Exterminio (2002) - Mark (Noah Huntley)
- El Juicio (Judgment) - J.T. Quincy (Mr. T)
- Psicópata americano - Harold Carnes (Stephen Bogaert)
- El proyecto de la bruja de Blair - Pescador (Bob Griffin)
- Amor ciego - Reverendo Larson (Bruce McGill) / Presentación e insertos
- Atraco riesgoso - Voces adicionales
- Jugando con el destino - Mike Paxton (Frank Harper) (2002)
- Bestia sensual - Gal (Ray Winstone) (2000)
- Loco por Mary - Detective Krevoy (Richard Tyson) / Drummer (Tommy Larkins) / Presentación e insertos (1998)
- Por siempre cenicienta: Una historia de amor - Cargo máster (Al Ashton) (1998)
Series de televisión
- Hijos de la playa - Capitán Buck Enteneille (Alan Thicke)
- Buffy, la cazavampiros - Riley (Marc Blucas)
- Huesos - Max Keenan, Frankie Costello (Joey Russo) (ep. 108)
- Prison Break - Henry Pope (Stacy Keach)
- Cómo conocí a tu madre - Voces adicionales (Temporada 1-3)
- Tru Calling - Richard Davies
- Angel - Wesley (Temp. 1-2)
- Los Hijos del Carnaval - Anésio Gevara (Jese Valadão)
- Burn Notice - Sam Axe (Bruce Campbell)
- Southland - Voces adicionales
- Prison Break - Norman "Lechero" St. John (Robert Wisdom)
- Weeds - Steward Havens (Martin Short)
- La reina blanca :
- Ricardo Woodville, barón de Rivers (Robert Pugh)
- Duque de Buckingham (Arthur Darvill)
- La realeza - Principe Cyrus Henstridge (Jake Maskall)
- Nacion Z :
- Presentación e insertos
- Tobias Campbell (Rick Rivera) (ep. 3)
- Proyecto Manhattan - Frank Winter (John Benjamin Hickey) / Presentación e insertos
- The Crown :
- Winston Churchill (John Lithgow)
- Kurt Hahn (Burghart Klaussner)
- Las crónicas de Frankenstein - John Marlott (Sean Bean)
- Outcast - Jefe Giles (Reg E. Cathey)
- Harlots - Noah Webster (Eric Kofi-Abrefa)
- Llamado del corazón - Bill Avery (Jack Wagner)
Anime
- Digimon Frontier - Anciano Candlemon
- Full Metal Panic? Fumoffu - Richard Mardukas (ep 9)
- Full Metal Panic? Fumoffu - Atsunobu Hayashimizu
- Nube, el Maestro del Infierno - Tamamo Kyosuke
Otros
- Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00) - Julian Solo/Poseidon
- Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades (Versión de DVD) - Mu de Aries
- Yu Yu Hakusho - Kazuma Kuwabara
- Heat Guy J - J
- Gundam Wing - Conde Townsend, Miembro de la reunión (ep. 29) y voces adicionales
- Magical Doremi Sharp - Esposo (ep, 18), Anciano (ep. 33), Kitagawa (ep. 30), y Pescador con Chaleco verde (ep. 27)
- Digimon Tamers - Justimon, Hombre de negro 1 (2da voz), Hombre de negro 2, Comandante del JSDF, Lider (ep. 13), Persona que menciona un Aire Acondicionado (ep. 17), Voces adicionales
- Digimon Frontier - Mercurymon / Sephirothmon, IceDevimon, Sagitarimon
- Digimon Data Squad - Gaomon / Gaogamon / MachGaogamon / MirageGaogamon
- Initial D - Shingo Shoji
- Gintama - Gengai Hiraga / Kato Ken (ep. 1-2)
Telenovelas y series turcas
- Secretos - Matías Şarman
- Amor eterno - Önder Sezin
- Rosa negra - Kendal Şamverdi
- Hasta la muerte - Tekin
- Secretos - Hernán Deliorman
- Çoban Yıldızı - Fikret Karakaya
- İçerde - Hasan Alyanak
- Stiletto Vendetta - Mehmet Kaymaz
Otros:
- Tormenta de pasiones - Süleyman (Renan Bilek) (2ª voz) / Osman (Taner Birsel) (voz narradora) / Voces adicionales
- Rosa negra - Presentación e insertos
- Convirtiéndose en una dama - Burhan (Ünal Silver)
- Rivales de sangre - Muzaffer (Abidin Yerebakan)
- Perdóname - Osman Kozan (Nusret Şenay) / Insertos
- 20 minutos - Necmettin Solmaz (Metin Çekmez)
- El precio del amor - Iván (Gökay Müftüoğlu)
- Honor y respeto - Hakkı (Hakan Salınmış) / Namık (Uygar Özçelik)
- Me robó mi vida - Nedim (Murat Soydan)
- Entre dos amores - Kerim Arcaoğlu (Özhan Carda) / Presentación e insertos
- Nido de víboras - Presentación e insertos
- Por mi hijo - Bahri Umman (Musa Uzunlar)
- La sombra del pasado - Yakup Sayer (Hakan Gerçek)
- Maral - Halis Feyman (Reha Özcan)
- Flores de cristal - Presentación e Insertos
- La señora Fazilet y sus hijas - Insertos
- Mujer - Seyfullah (Rana Cabbar)
- La familia de mi esposo - Cücü (Durul Bazan) / Varios
- Eternamente - Presentación de título
- Kızım Nerede? - Insertos
- Bana Sevmeyi Anlat - Haşmet Tuğcu (Mustafa Üstündağ)
- Entre el amor y el odio — Voces adicionales
- Amar una vez más — Turgut (Kubilay Penbeklioğlu)
- Habitación 309 — Fikret Sarıhan (Suat Sungur)
- El engaño — "Miguel Cuéllar" (Levent Can)
- Stiletto Vendetta — Presentación e insertos
- Cennet: Todo vuelve — Cengiz Arısoy (Şencan Güleryüz)
Telenovelas chilenas
- Perdona nuestros pecados — Jeremías Casagrande (Rodrigo Soto) (2018-2019)
- Verdades ocultas — Rodolfo Mackenna (Osvaldo Silva)
- Verdades ocultas — Mario Verdugo (Mauricio Pesutic) (2da temp.)
Películas de anime
- Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo - Shion de Aries (1 loop)
- Beyblade: Batalla Feroz - Profesor Tengai
- Ghost in the Shell 2: Inocencia - Kim
- Tokyo Marble Chocolate - Insertos / Señor
- Una carta para Momo - Iwa
- El mundo secreto de Arrietty - Insertos
- La guerra de los mapaches - Kumataro
- Susurros del corazón - Shiro Nishi e Insertos
- Redline - Anciano Mogura / Presentación e insertos
- Yu Yu Hakusho La película: Los invasores del infierno - Kazuma Kuwabara
- Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone - Voz de Seele
- Akira - Coronel Shikishima (Tarō Ishida) (versión de Sato Company, 2019)
Películas animadas
- Z-Baw: mejores amigos - Mr. Zax
- La Isla de los Dinosaurios - Rey Pumponell y Narrador
- Las aventuras de Sammy: El pasaje secreto : (Redoblaje para NatGeo)
- Policía (Tim Dadabo / Ray Gillon)
- Pescador (W.K. Stratton / Ray Gillon)
- Marfil
- Veterinario en barco
- Ray (anciano)
- Voces adicionales
- Kikoriki: La leyenda del dragón de oro - Lucien/Berry (Mikhail Chernyak) (Doblaje de 2019)
Series animadas
- El Escuadrón de Superhéroes - Bola de Trueno
- Padre de familia - Stewie (Temporada 3)
- Rainbow Ruby - Presentacion e insertos
Telefilms
- Otoño en Sorrento (2016) - Jerry Pricket (Julian Christopher) / Presentación e insertos
- Polo Norte: Abierta para Navidad (2015) - Presentación / insertos
- Las mujeres de la Biblia (2015) - Presentación e insertos
- La víspera de Navidad (2014) - Harold Wagner (Sergio Di Zio)
- La casa de Versace (2013) - Santo Versace (Colm Feore)
- Esperanza mortal (2012) - Insertos
- Los caballeros del sur del Bronx (2005) - Director Hill (Philip Akin)
- Las ratas (2002) - Ray Jarrett (David Fonteno)
Dramas coreanos
- Apuesta Final (dorama) - Baek Man Geum
Documentales
- Antes que sea tarde (2016) - Michael E. Mann
- Las mujeres de la Biblia (2015) - Presentación e insertos
Estudios y empresas de doblaje
Cuernavaca, México
- Business Sounds
- Doblajes Paris
- Elefante Films
- Grupo Video Digital
- Intertrack
- TV Grabaciones de Morelos
- Universal Cinergía Dubbing
- VSI Dubbing & Sub Factory
México D.F.
- Bond Moving Media & Networks - Bond Productions & Models
- CBAudio
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Sebastians
Trivia
- Mario doblo 2 personajes que originalmente los interpreto el seiyuu Tomomichi Nishimura los cuales son, el anciano candlemon en Digimon Frontier y Richard Mardukas (Episodio 9) en Full Metal Panic? Fumoffu.
- Tuvo participación en un fandub del OVA "Bronze Zetsuai" donde dobló al padre de Izumi Takuto.
- Comparte algunas coincidencias con el actor Daniel Abundis ya que ambos han sido la voz del caballero dorado Mu de Aries y han sido la voz de otro caballero de dicho signo, Mario fue Shion de Aries, doblándolo en un loop en la película de Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo y Daniel doblo a Kiki en Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades (En la version de DVD), antes de ser un caballero dorado, y en Los Caballeros del Zodiaco Omega, cuando este ya lo es.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
