Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Páginas con enlaces rotos a archivos, Actores de doblaje de Argentina, Actores de doblaje nacidos en Argentina,
y 8 más

Cambios: Mariano Chiesa

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 47 ediciones intermedias de 24 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Mariano Chiesa
  
|nombre = Mariano Chiesa
−
|img = 633x475.jpg|thumb
 +
|img = <tabber>
  +
|-|Foto 1 = [[Archivo:MarianoChiesaa2018.jpg]]
⚫
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|-|Foto 2 = [[Archivo:01001245778889.png]]
  +
|-|Foto 3 = [[Archivo:Mariano-Chiesa-2018.jpg]]
  +
</tabber>
  +
|comentario_img = 01001245778889.png
 
|nombre_completo = Mariano Walter Chiesa
  
|nombre_completo = Mariano Walter Chiesa
  +
|sexo = Masculino
⚫
|nacimiento = 19 de mayo de 1981 ({{edad|19|5|1981}})
  
  +
|edad = {{edad|19|5|1981}}
  ⚫
|nacimiento = 19 de mayo de 1981
  +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Argentina}} Buenos Aires,<br />Argentina
  +
|familiares = Pani Trotta<br />(esposa)<br />Matilda Chiesa<br />(hija)
  +
|ocupacion = Actor, director, locutor, cantante
  +
|nacionalidad = Argentino
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
  
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
−
|estado = Activo
+
|estado = Activo <br/> Ocasionalmente
  +
|demo = Witchpeter.ogg
⚫
}}
  
  +
|wikipedia = Mariano Chiesa
⚫
[[File:MF Verde.jpg|thumb|220x220px|Xander Bly -Ranger Místico Verde- en [[Power Rangers Fuerza Mística]]]]
  
  ⚫
|tamaño_de_imagen =
−
'''Mariano Chiesa''' (Buenos Aires, Argentina, 19 de mayo de 1981), es un locutor y actor de doblaje argentino, actualmente es conocido por ser el conductor del programa "VelozMente", transmitido en Discovery Kids.
  
  +
}}[[Archivo:El Secreto de Proteo - Grabación de Voz Detective - Periodista (Mariano Chiesa - Lucila Gomez)|thumb|right|230px|Mariano Chiesa (junto a [[Lucila Gómez]]) en las grabaciones de la película ''El secreto de Proteo'']]<br />[[Archivo:Mariano Chiesa, una voz que escuchaste varias veces pero no sabías quien era|thumb|right|230 px|Mariano Chiesa por TNT]]<br />[[Archivo:Mariano Chiesa|thumb|right|230px|Día mundial de la voz]]
  +
  +
<gallery widths="293" type="slideshow">
  ⚫
MF Verde.jpg|[[Green Power Ranger|Xander Bly / Ranger Místico Verde]] en [[Power Rangers: Fuerza Mística]], su personaje mas conocido.
  +
Permanencio Fugaz.png|Cdte. Permanencio Fugaz en [[El ratón de los dientes]].
  +
El perfume- Historia de un asesino-3.jpg|Grimal en la segunda versión de [[El perfume: Historia de un asesino]].
  +
WitchPeter.png|Peter Cook en [[W.I.T.C.H.]].
  +
EBDLCT-Yasuda.png|Yasuda en [[En defensa de la Ciudad Tesoro]].
  +
Bandicam 2015-04-25 11-01-51-460.jpg|[[Cosmo]] en [[Los padrinos mágicos: En vivo]].
  +
Bandicam 2015-04-25 11-02-12-965.jpg|[[Sr. Turner]] también en [[Los padrinos mágicos: En vivo]].
  +
Bandicam 2015-04-25 11-01-34-956.jpg|[[Denzel Crocker]] también en [[Los padrinos mágicos: En vivo]].
  +
Bandicam 2015-04-25 15-05-45-093.jpg|Wildo en [[Cartoon Network: Cartoonival]].
  +
Bandicam 2015-04-25 15-07-01-897.jpg|[[Dexter (personaje)|Dexter]] también en [[Cartoon Network: Cartoonival]].
  +
DerrickDinoTrueno.jpg|Derrick en [[Power Rangers: Dino Trueno]] <small>(ep. 18)</small>.
  +
JesseDinoTrueno.jpg|Jesse también en [[Power Rangers: Dino Trueno]] <small>(ep. 31)</small>.
  +
</gallery>
  +
  +
'''Mariano Chiesa '''es un locutor, director y actor de doblaje argentino, nacido el 19 de mayo de 1981 en Buenos Aires, Argentina.
  +
  +
Ha sido el conductor del programa "Veloz Mente", transmitido en Discovery Kids.
  +
  +
Desde 2005, es la voz institucional del canal de cable MuchMusic.
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
  +
*[[Leprechaun 5: El duende en el vecindario]] - Fontaine Rivera (Lobo Sebastian) (2000) ''Doblaje de 2011''
⚫
*[[El inventor de juegos]] - Morodian ([[Ralph Fiennes]])
  
  +
*[[La última noche buena]] - Policía (Robert Lonsdale) (2011)
⚫
*[[Lucha ciega]] - Voces adicionales
  
  ⚫
*[[El inventor de juegos]] - Morodian ([[Ralph Fiennes]]) (2014)
  +
*[[El ratón Pérez y los guardianes del libro mágico]] - Narciso Crudo "Crudo" (Bruno Oro) (2019)
  ⚫
*[[Lucha ciega]] - Voces adicionales (2004)
   
 
===Películas animadas===
  
===Películas animadas===
−
*[[Patoruzito]] - Ferguson/Arotep
 +
*[[Patoruzito]] - Ferguson / Arotep
 
*[[Patoruzito 2: La gran aventura]] - Chiquizuel/Reportero
  
*[[Patoruzito 2: La gran aventura]] - Chiquizuel/Reportero
 
*[[El Ratón Pérez]] - Cdte. Permanencio Fugaz
  
*[[El Ratón Pérez]] - Cdte. Permanencio Fugaz
Línea 26: Línea 61:
 
*[[Gaturro, la película]] - Gaturro e intérprete de las canciones Voy, Alguien común, Mariposas en el cielo y Siete vidas
  
*[[Gaturro, la película]] - Gaturro e intérprete de las canciones Voy, Alguien común, Mariposas en el cielo y Siete vidas
 
*[[La princesa encantada: Un cuento de la familia real]] - Jean-Bob
  
*[[La princesa encantada: Un cuento de la familia real]] - Jean-Bob
  +
*[[Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe]] - Bullock / Lordy
   
 
===Series de televisión===
  
===Series de televisión===
 
'''Richard Brancatisano'''
  
'''Richard Brancatisano'''
−
*[[Power Rangers Fuerza Mística]] - Xander Bly
 +
*[[Power Rangers: Operación Sobrecarga]] (2007) - [[Green Power Ranger|Xander Bly (Ranger Místico Verde)]]
−
*[[Power Rangers: Operación Sobrecarga]] - Xander Bly
 +
*[[Power Rangers: Fuerza Mística]] (2006) - [[Green Power Ranger|Xander Bly (Ranger Místico Verde)]]
   
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
−
*[[Los Doodlebops]] - Moe Doodle
 +
*[[Los Doodlebops]] (2004-2007) - Moe Doodle
  +
*[[Power Rangers: Dino Trueno]] (2004)
  +
**Derrick (Dwayne Cameron) <small>(ep. 18)</small>.
  +
**Jesse (Luke Bodie) <small>(ep. 31)</small>.
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
  ⚫
* [[Dragon Booster]] - Artha Penn
−  
⚫
*[[Dragon Booster]] - Artha Penn
  
 
* VelozMente- El mismo
  
* VelozMente- El mismo
 
* [[Doodlebops presenta: Doodlerock]] - Moe Doodle
  
* [[Doodlebops presenta: Doodlerock]] - Moe Doodle
−
*[[Galactik  Football|Galactik &nbsp;Football]] - D´Jok
 +
* [[Galactik  Football|Galactik &nbsp;Football]] - D´Jok
−
*[[Get Ed]] - Ed (Edward)
 +
* [[Get Ed]] - Ed (Edward)
−
*[[QKS]] - QK Flaca, QK Gorda
 +
* [[El Mundo de Piwi]] - Codicioso, Billy
  +
* [[QKS]] - QK Flaca, QK Gorda
−
*[[Medialuna y las noches mágicas]] - Chacabuco, Ferrucho, Locoto, Cocinero, Guardias, Insertos
 +
* [[Medialuna y las noches mágicas]] - Chacabuco, Ferrucho, Locoto, Cocinero, Guardias, Insertos
−  
  +
* [[Exploradores De La Historia]] - Narrador
−
===Direccion de Doblaje===
  
  +
* [[W.I.T.C.H.]] - Peter Cook
  +
* [[Pucca]] - Voces adicionales
  +
* [[Las Chicas Z]] - Tae-o
  +
===Dirección de doblaje===
 
*[[Garfield y la fuerza de las mascotas]]
  
*[[Garfield y la fuerza de las mascotas]]
  +
  +
===Otros proyectos===
  +
*Voz institucional de '''MuchMusic Latinoamérica''' (desde 2005)
  +
**Voz institucional de '''Yups TV''' (2011-2015)
  +
*Presentador de '''Veloz Mente''' (Discovery Kids) (2011-2015)
   
 
===Comerciales===
  
===Comerciales===
Línea 53: Línea 100:
 
*[[Rumba Banana Split]] - Casi todos los personajes
  
*[[Rumba Banana Split]] - Casi todos los personajes
 
*[[Mangruyo y Sifón]] - Mangruyo, Sifón, Mangruyo niño, Papá de Mangruyo, Abuelo de Mangruyo
  
*[[Mangruyo y Sifón]] - Mangruyo, Sifón, Mangruyo niño, Papá de Mangruyo, Abuelo de Mangruyo
  +
*[[Air New Zealand]] - Sam, el kiwi
  +
  +
=== Obras musicales ===
  +
* [[Cosmo]], [[Denzel Crocker]] y [[Sr. Turner]] en [[Los Padrinos Mágicos: En Vivo]]
  +
* Bloo, Dexter y Wildo en [[Cartoon Network: Cartoonival|Cartoonival]]
  +
  +
== Filmografía como actor original ==
  +
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Personaje
  +
!Título
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|2006
  +
|Cdte. Permanencio Fugaz
  +
|[[El ratón de los dientes]]
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2004
  +
|Ferguson / Arotep
  +
|[[Patoruzito]]
  +
|'''Mariano Chiesa'''
  +
|Argentina
  ⚫
|}
  +
  +
  +
== Premios ==
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Año !! Premios !! Categoría !! Obra !! Resultado
  +
|-
  +
| rowspan="2" colspan="1"|2018
  +
|Premios Hugo
  +
|Mejor intérprete masculino
  +
|''Marco Polo''
  +
|'''Ganador'''
  +
|-
  +
|Premios Ace
  +
|Actuacion masculina
  +
|''Sunset Boulevard''
  +
|'''Ganador'''
  +
|}
   
 
==Enlaces externos==
  
==Enlaces externos==
  +
 
*[http://www.marianochiesa.com/index1.htm Sitio oficial]
  
*[http://www.marianochiesa.com/index1.htm Sitio oficial]
  +
*{{Twitter
  +
|# = MarianoChiesa}}
  +
*{{instagram
  +
|# = marianochiesa}}
  +
​
   
 
{{DEFAULTSORT: Chiesa, Mariano}}
  
{{DEFAULTSORT: Chiesa, Mariano}}
 
[[Categoría:Actores de doblaje de Argentina]]
  
[[Categoría:Actores de doblaje de Argentina]]
  +
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Argentina]]
 
[[Categoría:Locutores argentinos]]
  
[[Categoría:Locutores argentinos]]
  +
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Sur]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Actores de TV]]
  +
[[Categoría:Actores de teatro]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]

Revisión del 14:23 26 mar 2020

El_Secreto_de_Proteo_-_Grabación_de_Voz_Detective_-_Periodista_(Mariano_Chiesa_-_Lucila_Gomez)

El Secreto de Proteo - Grabación de Voz Detective - Periodista (Mariano Chiesa - Lucila Gomez)

Mariano Chiesa (junto a Lucila Gómez) en las grabaciones de la película El secreto de Proteo


Mariano_Chiesa,_una_voz_que_escuchaste_varias_veces_pero_no_sabías_quien_era

Mariano Chiesa, una voz que escuchaste varias veces pero no sabías quien era

Mariano Chiesa por TNT


Mariano_Chiesa

Mariano Chiesa

Día mundial de la voz

Mariano Chiesa es un locutor, director y actor de doblaje argentino, nacido el 19 de mayo de 1981 en Buenos Aires, Argentina.

Ha sido el conductor del programa "Veloz Mente", transmitido en Discovery Kids.

Desde 2005, es la voz institucional del canal de cable MuchMusic.

Filmografía

Películas

Películas animadas

Series de televisión

Richard Brancatisano

Otros

Series animadas

Dirección de doblaje

Otros proyectos

  • Voz institucional de MuchMusic Latinoamérica (desde 2005)
    • Voz institucional de Yups TV (2011-2015)
  • Presentador de Veloz Mente (Discovery Kids) (2011-2015)

Comerciales

  • Rumba - Casi todos los personajes
  • Rumbas Chocolatosas - Casi todos los personajes
  • Rumba Banana Split - Casi todos los personajes
  • Mangruyo y Sifón - Mangruyo, Sifón, Mangruyo niño, Papá de Mangruyo, Abuelo de Mangruyo
  • Air New Zealand - Sam, el kiwi

Obras musicales

Filmografía como actor original

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2006 Cdte. Permanencio Fugaz El ratón de los dientes Jorge Ornelas México
2004 Ferguson / Arotep Patoruzito Mariano Chiesa Argentina


Premios

Año Premios Categoría Obra Resultado
2018 Premios Hugo Mejor intérprete masculino Marco Polo Ganador
Premios Ace Actuacion masculina Sunset Boulevard Ganador

Enlaces externos

​

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.