Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Mariana Ximenes
 
|nombre = Mariana Ximenes
 
|img = MariXime.jpg
 
|img = MariXime.jpg
 
 
|nacimiento = 26 de abril de 1981<br />({{edad|26|04|1981}})
 
|nacimiento = 26 de abril de 1981<br />({{edad|26|04|1981}})
|lugar_nacimiento = São Paulo, São Paulo, Brasil}}
+
|lugar_nacimiento = São Paulo, São Paulo, {{Bandera|Brasil}} Brasil
  +
}}
   
'''''Mariana Ximenes ''''' es una actriz y modelo brasileña nacida el 26 de abril de 1981. Es reconocida por sus interpretaciones en telenovelas como [[Chocolate con pimienta]], [[Cobras y lagartos]], [[La favorita]] y [[Passione]].
+
'''''Mariana Ximenes ''''' es una actriz y modelo brasileña nacida el 26 de abril de 1981. Es reconocida por sus interpretaciones en telenovelas como [[Chocolate con pimienta]], [[Cobras y lagartos]], [[La favorita]] y [[Passione]].
   
 
==Ficha por actriz de doblaje==
 
==Ficha por actriz de doblaje==
Línea 17: Línea 17:
 
|-
 
|-
 
|[[Cristina Hernández|'''Cristina Hernández''']]
 
|[[Cristina Hernández|'''Cristina Hernández''']]
|'''5'''
+
|'''6'''
 
|'''2003-2008'''
 
|'''2003-2008'''
| rowspan="4" |{{Bandera|México}}
+
| rowspan="5" |{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Liliana Barba]]
+
| rowspan="2" |[[Liliana Barba]]
 
| rowspan="2" |6
  +
|2012-presente
 
|-
  +
|2000-2001
 
|-
 
|[[Karla Falcón]]
 
|3
 
|3
|2000-2001<br />2012-presente
+
|2008-2012
 
|-
 
|-
 
|[[Marisol Romero]]
 
|[[Marisol Romero]]
 
|2
 
|2
 
|2012-2013
 
|2012-2013
|-
 
|[[Karla Falcón]]
 
|2
 
|2008-2012
 
 
|-
 
|-
 
|[[Yensi Rivero]]
 
|[[Yensi Rivero]]
Línea 45: Línea 47:
 
!Título
 
!Título
 
!Personaje
 
!Personaje
!Situación
 
 
!Actriz de doblaje
 
!Actriz de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
  +
|-
  +
|2016
  +
|[[Un hombre solo]]
  +
|Josie
  +
|[[Liliana Barba]]<br /><small>(Trailer)</small>
 
| rowspan="17" |México
 
|-
 
|-
 
|2016
 
|2016
 
|[[Aguanta corazón]]
 
|[[Aguanta corazón]]
 
|Costanza Rigoni di Marino (Tancita)
 
|Costanza Rigoni di Marino (Tancita)
 
| rowspan="2" | [[Liliana Barba]]
|Protagonista
 
| rowspan="2" |[[Liliana Barba]]
 
| rowspan="15" |México
 
 
|-
 
|-
 
|2013-2014
 
|2013-2014
 
|[[Preciosa Perla]]
 
|[[Preciosa Perla]]
 
|Aurora Lincoln
 
|Aurora Lincoln
|Actuación estelar
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2012-2013
 
| rowspan="2" |2012-2013
 
| rowspan="2" |[[¿Pelea o amor?]]
 
| rowspan="2" |[[¿Pelea o amor?]]
 
| rowspan="2" |Juliana de Alcántara Pereira Barreto
 
| rowspan="2" |Juliana de Alcántara Pereira Barreto
| rowspan="2" |Protagonista
 
 
|[[Marisol Romero]]
 
|[[Marisol Romero]]
 
|-
 
|-
|[[Liliana Barba]]<br /><small>(Trailer)</small>
+
| rowspan="2" |[[Liliana Barba]]<br /><small>(Trailer)</small>
  +
|-
 
|2012
  +
|[[Los rompefiestas]]
  +
|Laura
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2012
 
| rowspan="2" |2012
 
| rowspan="2" |[[Las brasileñas]]
 
| rowspan="2" |[[Las brasileñas]]
 
| rowspan="2" |Liliane
 
| rowspan="2" |Liliane
| rowspan="2" |Protagonista<br /><small>(Ep. La Adormecida de Foz de Iguazú)</small>
 
 
|[[Marisol Romero]]
 
|[[Marisol Romero]]
 
|-
 
|-
Línea 80: Línea 86:
 
|[[Passione]]
 
|[[Passione]]
 
|Clara Miranda Medeiros Mattoli
 
|Clara Miranda Medeiros Mattoli
|Antagonista
 
 
|[[Karla Falcón]]
 
|[[Karla Falcón]]
 
|-
 
|-
Línea 86: Línea 91:
 
| rowspan="2" |[[La favorita]]
 
| rowspan="2" |[[La favorita]]
 
| rowspan="2" |Lara Pereira Fontini
 
| rowspan="2" |Lara Pereira Fontini
| rowspan="2" |Protagonista
 
 
|[[Karla Falcón]]
 
|[[Karla Falcón]]
 
|-
 
|-
Línea 94: Línea 98:
 
|[[Paraíso tropical]]
 
|[[Paraíso tropical]]
 
|Sônia Weissman
 
|Sônia Weissman
|Participación especial
 
 
| rowspan="5" |[[Cristina Hernández]]
 
| rowspan="5" |[[Cristina Hernández]]
 
|-
 
|-
Línea 100: Línea 103:
 
|[[Cobras y lagartos]]
 
|[[Cobras y lagartos]]
 
|Maria Isabel Gonçalves Pasquim (Bel)
 
|Maria Isabel Gonçalves Pasquim (Bel)
|Protagonista
 
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
 
|[[América]]
 
|[[América]]
 
|Raíssa Pamplona Lopes Prado
 
|Raíssa Pamplona Lopes Prado
|Actriz de elenco estable
 
 
|-
 
|-
 
|2003-2004
 
|2003-2004
 
|[[Chocolate con pimienta]]
 
|[[Chocolate con pimienta]]
 
|Ana Francisca Mariano da Silva (Aninha)
 
|Ana Francisca Mariano da Silva (Aninha)
|Protagonista
 
 
|-
 
|-
 
|2003
 
|2003
 
|[[Siete mujeres (telenovela brasileña)|Siete mujeres]]
 
|[[Siete mujeres (telenovela brasileña)|Siete mujeres]]
 
|Rosário
 
|Rosário
|Protagonista
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2000-2001
 
| rowspan="2" |2000-2001
 
| rowspan="2" |[[Uga Uga]]
 
| rowspan="2" |[[Uga Uga]]
 
| rowspan="2" |Bionda Arruda Prado
 
| rowspan="2" |Bionda Arruda Prado
| rowspan="2" |Antagonista
 
 
|[[Liliana Barba]]
 
|[[Liliana Barba]]
 
|-
 
|-
Línea 132: Línea 130:
 
* Cabe destacar que Mariana Ximenes es una de las pocas actrices que ha cambiado, al menos tres veces, la actriz de su doblaje entre lo que es el trailer y luego la ficción.
 
* Cabe destacar que Mariana Ximenes es una de las pocas actrices que ha cambiado, al menos tres veces, la actriz de su doblaje entre lo que es el trailer y luego la ficción.
 
* La actriz [[Liliana Barba]] fue la primera en doblarla al Castellano entre el 2000-2001 en la telenovela [[Uga Uga]], luego de una década, vuelve a retomar su doblaje en el año 2012 para el trailer de la telecomedia [[¿Pelea o Amor?]], manteniéndolo hasta la actualidad.
 
* La actriz [[Liliana Barba]] fue la primera en doblarla al Castellano entre el 2000-2001 en la telenovela [[Uga Uga]], luego de una década, vuelve a retomar su doblaje en el año 2012 para el trailer de la telecomedia [[¿Pelea o Amor?]], manteniéndolo hasta la actualidad.
  +
[[Categoría:Actores originales]]
 
  +
{{ORDENAR:Ximenes, Mariana}}
[[Categoría:Actores originales de Brasil]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Sur]]
+
[[Categoría:Actrices originales]]
 
[[Categoría:Actrices originales de Brasil]]
 
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Sur]]

Revisión del 17:45 22 jun 2019


Mariana Ximenes es una actriz y modelo brasileña nacida el 26 de abril de 1981. Es reconocida por sus interpretaciones en telenovelas como Chocolate con pimienta, Cobras y lagartos, La favorita y Passione.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N.° de proyectos Periodo Lugar
Cristina Hernández 6 2003-2008 México
Liliana Barba 6 2012-presente
2000-2001
Karla Falcón 3 2008-2012
Marisol Romero 2 2012-2013
Yensi Rivero 1 2000-2001 Venezuela

Filmografía

Año Título Personaje Actriz de doblaje Lugar
2016 Un hombre solo Josie Liliana Barba
(Trailer)
México
2016 Aguanta corazón Costanza Rigoni di Marino (Tancita) Liliana Barba
2013-2014 Preciosa Perla Aurora Lincoln
2012-2013 ¿Pelea o amor? Juliana de Alcántara Pereira Barreto Marisol Romero
Liliana Barba
(Trailer)
2012 Los rompefiestas Laura
2012 Las brasileñas Liliane Marisol Romero
Karla Falcón
(Trailer)
2010 Passione Clara Miranda Medeiros Mattoli Karla Falcón
2008 La favorita Lara Pereira Fontini Karla Falcón
Cristina Hernández
(Trailer)
2007 Paraíso tropical Sônia Weissman Cristina Hernández
2006 Cobras y lagartos Maria Isabel Gonçalves Pasquim (Bel)
2005 América Raíssa Pamplona Lopes Prado
2003-2004 Chocolate con pimienta Ana Francisca Mariano da Silva (Aninha)
2003 Siete mujeres Rosário
2000-2001 Uga Uga Bionda Arruda Prado Liliana Barba
Yensi Rivero Venezuela

Notas

  • La actriz de doblaje Cristina Hernández ha prestado su voz recurrentemente a Mariana Ximenes por varios años, su última participación se registra en el trailer de la telenovela La Favorita.
  • Cabe destacar que Mariana Ximenes es una de las pocas actrices que ha cambiado, al menos tres veces, la actriz de su doblaje entre lo que es el trailer y luego la ficción.
  • La actriz Liliana Barba fue la primera en doblarla al Castellano entre el 2000-2001 en la telenovela Uga Uga, luego de una década, vuelve a retomar su doblaje en el año 2012 para el trailer de la telecomedia ¿Pelea o Amor?, manteniéndolo hasta la actualidad.