Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Margaret |
|titulo = Margaret |
||
− | |img = |
+ | |img = Margaret_2011.jpg |
− | |titulo_orig = Margaret |
||
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
||
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Yamil Atala]] |
+ | |traductor = [[Carolina Fierro]] |
||
+ | |adaptador = |
||
+ | |ingeniero_mezclas = |
||
+ | |logistica_supervision = [[Karla Llamosa]] |
||
+ | |ingeniero_grabacion = |
||
+ | |editor = |
||
+ | |fecha_grabacion = Noviembre de 2011 |
||
+ | |control_calidad = |
||
+ | |coordinador_talento = Ana Álvarez |
||
+ | |produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]] |
||
+ | |version_español = 20th Century Fox |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2011 |
|año = 2011 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Margaret''''' es una película de 2011 protagonizada por [[Anna Paquin]]. |
+ | '''''Margaret''''' es una película de 2011, dirigida y escrita por Kenneth Lonergan y protagonizada por [[Anna Paquin]]. |
==Reparto== |
==Reparto== |
||
+ | [[Archivo:Creditosmargaret.jpg|thumb|Creditos del DVD|230px]] |
||
− | |||
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 23: | Línea 33: | ||
|[[Jessica Ortiz]] |
|[[Jessica Ortiz]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Joan Cohen |
||
− | |Maretti |
||
+ | |[[J. Smith-Cameron]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
⚫ | |||
+ | |Emily |
||
+ | |[[Jeannie Berlin]] |
||
+ | |[[Yolanda Vidal]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[José Lavat|Pepe Lavat]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Jason "Maretti" Berstone |
||
|[[Mark Ruffalo]] |
|[[Mark Ruffalo]] |
||
|[[Mario Castañeda]] |
|[[Mario Castañeda]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sr. Aaron Caije |
|[[Matt Damon]] |
|[[Matt Damon]] |
||
− | |[[José Antonio Macías]] |
+ | |[[José Antonio Macías|Pepe Toño Macías]] |
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |John Andrew Van Tassel |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Matthew Broderick]] |
+ | |[[Sergio Gutiérrez Coto|Sergio Gutiérrez]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Karl |
||
+ | |[[Kenneth Lonergan]] |
||
+ | |[[Martín Soto]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Detective Mitchell |
||
+ | |[[Stephen Adly Guirgis]] |
||
+ | |[[Héctor Miranda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Russell Deutsch |
||
+ | |[[Jonathan Hadary]] |
||
+ | |[[Alfonso Ramírez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Dave |
||
+ | |[[Michael Ealy]] |
||
+ | |[[Daniel del Roble]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Becky |
||
+ | |[[Sarah Steele]] |
||
+ | |[[Andrea Orozco]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Darren |
||
+ | |[[John Gallagher Jr.]] |
||
+ | |[[Luis Fernando Orozco]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Paul Hirsch |
||
+ | |[[Kieran Culkin]] |
||
+ | |[[Alejandro Orozco]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Curtis |
||
+ | |[[Cyrus Hernstadt]] |
||
+ | |[[Emilio Treviño|Emilio Rafael Treviño]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Lionel |
||
+ | |[[David Mazzucchi]] |
||
+ | |[[Arturo Castañeda|Arturo Castañeda Mendoza]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Monica Patterson |
||
+ | |[[Allison Janney]] |
||
+ | |[[Rebeca Patiño]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Margaret Marretti |
||
+ | |[[Rosemarie DeWitt]] |
||
+ | |[[Anabel Méndez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Angie |
||
+ | |[[Hina Abdullah]] |
||
+ | |[[Elsa Covián]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Sr. Klein |
||
+ | |[[Jerry Matz]] |
||
+ | |[[Alejandro Villeli]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Monica |
||
+ | |[[Olivia Thirlby]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Carla Castañeda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Bonnie |
||
+ | |[[Enid Graham]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Abigail |
||
+ | |[[Betsy Aidem]] |
||
+ | |[[Ángela Villanueva]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Rob |
||
+ | |[[Adam LeFevre]] |
||
+ | |[[Marcos Patiño]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Sr. Lewis |
||
+ | |[[Kevin Carroll]] |
||
+ | |[[Esteban Desco]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Anthony |
||
+ | |[[Adam Rose]] |
||
+ | |[[Arturo Cataño]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Matthew |
||
+ | |[[Nick Grodin]] |
||
+ | |[[Carlos Hernández]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Rodrigo |
||
+ | |[[Carlo Alban]] |
||
+ | |[[Manuel Bueno]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hombre #1 |
||
+ | |[[Glenn Fleshler]] |
||
+ | |[[Andrés García]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/D |
||
+ | |[[Enrique Perera]] |
||
+ | |} |
||
+ | ===='''Voces adicionales'''==== |
||
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |Sid |
||
+ | |[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Gómez Gil]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hombre hablando por celular |
||
+ | |rowspan="2"|[[Héctor Moreno]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hombre en multitud |
||
+ | |- |
||
+ | |Mujer en multitud |
||
+ | |[[Anabel Méndez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hombre en multitud |
||
+ | |[[Carlos Hernández]] |
||
+ | |} |
||
+ | *[[Alan Bravo]] |
||
+ | *[[Ana González]] |
||
+ | *[[Gabriela Guzmán|Gaby Guzmán]] |
||
+ | *[[Gisella Ramírez]] |
||
+ | *[[Habib Antonio]] |
||
+ | *[[Itzel Mendoza]] |
||
+ | *[[Julián Lavat]] |
||
+ | *[[Kristoffer Romo]] |
||
+ | *[[Laura Sánchez|Laura Sánchez Vargas]] |
||
+ | *[[Moisés Iván Mora]] |
||
+ | *[[Norma Echevarría]] |
||
+ | *[[René Pinochet]] |
||
+ | *[[Raúl Estrada]] |
||
+ | *[[Susana Moreno]] |
||
+ | *[[Varenka Carrillo]] |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |27 de abril de 2016 |
||
+ | |rowspan="2"|TV Azteca |
||
+ | |AztecaGuate |
||
+ | |11:00 pm |
||
+ | |Guatemala |
||
+ | |{{Bandera|Guatemala}} |
||
+ | |- |
||
+ | |20 de febrero de 2017 |
||
+ | |Trece |
||
+ | |12:30 am |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Fox Searchlight Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Fox Searchlight Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2011]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]] |
Revisión del 01:16 20 abr 2019
Margaret es una película de 2011, dirigida y escrita por Kenneth Lonergan y protagonizada por Anna Paquin.
Reparto
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Sid | Héctor Gómez Gil |
Hombre hablando por celular | Héctor Moreno |
Hombre en multitud | |
Mujer en multitud | Anabel Méndez |
Hombre en multitud | Carlos Hernández |
- Alan Bravo
- Ana González
- Gaby Guzmán
- Gisella Ramírez
- Habib Antonio
- Itzel Mendoza
- Julián Lavat
- Kristoffer Romo
- Laura Sánchez Vargas
- Moisés Iván Mora
- Norma Echevarría
- René Pinochet
- Raúl Estrada
- Susana Moreno
- Varenka Carrillo
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
27 de abril de 2016 | TV Azteca | AztecaGuate | 11:00 pm | Guatemala | |
20 de febrero de 2017 | Trece | 12:30 am | México |