María de Jesús Terán

María de Jesús Terán, también conocida como Jade, es una intérprete mexicana que participó y trabajó en Audiomaster 3000 y Grabaciones y Doblajes, como intérprete para canciones de películas y series, entre ellas la famosa serie de anime Ranma ½.

Intérprete

Anime

• Ranma ½ - Opening / Ending
• Caza fantasmas Mikami - Opening / Ending
• Pokémon - Soundtrack: ¡Para ser un Maestro! ("Pokémon Dance Mix")

Series animadas

• Mona la vampira - Tema de apertura
• Los pequeños Muppets - Tema de apertura (coros)
• Las aventuras de Silvestre y Piolín - Tema de apertura (junto a Ricardo Silva y Rocío Garcel)
• Patoaventuras - Tema de apertura (junto a Rocío Garcel, Arturo Mercado, Nicolás y Ricardo Silva)
• Los Aventureros del Aire - Tema de apertura (junto a Ricardo Silva)
• Teo - Canción final de cada capítulo

Películas animadas

Michelle Nicastro

• La princesa encantada 2: El secreto del castillo - Odette (canciones)
• La princesa encantada 3: El misterio del tesoro encantado - Odette (canciones)

Otros:

• Shrek 2 - Coros
• Jack y Jill en Villajuguete - Mary (canciones)
• José, el rey de los sueños - Raquel (canciones)
• Rugrats: la película - Tema "Un mundo nuevo para mi"
• Rudolph, el reno de la nariz roja - Hada Aurora (canciones)
• El guardián de las palabras - Tema "Todo lo que imagines"
• La Espada Mágica: en busca de Camelot - Kayley (canciones)
• Los ositos cariñositos en el país de las maravillas - Tema inicial
• Todos los perros van al cielo - Temas "Aleluya" / "Nuestro amor"
• Un cuento americano 3: El tesoro de la isla de Manhattan - Cholena (canciones)

Estudios y empresas de doblaje

• Audiomaster 3000
• Auditel
• New Art Dub - Grabaciones y Doblajes Internacionales, S.A
• SISSA
• Sono-Mex Doblajes, S. A.
• Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas S.C