 Bédar en Sila, cautiva por amor.  Mariah Stokes / Black Mariah en Luke Cage.  Hou-Ting en La leyenda de Korra.  Maestra Anne Finnelan en Little Witch Academia.  Instructora (Maestra Nelson) en la película de Little Witch Academia.  Presidenta de la Comisión en My Hero Academia (temp 5-presente).  Oryo Sonozaki en Higurashi: When They Cry - GOU. .jpg "Jefa (AD).jpg (25 kB)") Jefa en Akudama Drive.  Yoshitani en Belle.  Maria en La princesa y el piloto.  Señorita Tanner en Suspiria.  Jodie en Mi mascota es un león.  Abuela en Riverdance: La aventura animada.  Helga Humdinger en Paw Patrol: Patrulla de cachorros. .jpg "Saliha Arslan - Sadakatsiz (Traicionada).jpg (39 kB)") Saliha Arslan en Traicionada.  Eddie en This Is Us: Así somos. |
Entrevista a María Teresa Pinochet en... Talentos de voz. Parte 1-2
Entrevista a María Teresa Pinochet en... Talentos de voz. Parte 2-2-2
Los encuentros del más allá con Theresa Caputo La Médium TLC Latinoamérica-0
Voz de Maria Teresa Pinochet como Theresa Caputo
María Teresa Pinochet es un actriz de doblaje chilena nacida el 19 de octubre de 1961.
Filmografía[]
Películas[]
- Elmas (Sacide Taşaner) en Ah, Belinda (2023)
- Lorraine (Myra Lucretia Taylor) en Ficción estadounidense (2023)
- Mumsy (Khanyisa Bunu) en El pequeño golpe del Gran Nunu (2023)
- Hanna (Elzbieta Jarosik) en De vuelta al deseo (2023)
- Lucia De Leon (Gabriela Roel) en V/H/S/85 (2023) (Segmento "God of Death")
- Granny Chetty (Kogie Naidoo) en Los reyes de la calle Mulberry: ¡Que reine el amor! (2023)
- Agata (Judith Avey) en Ellas hablan (2022)
- Nancy Stokes / Susan Robinson (Emma Thompson) en Buena suerte, Leo Grande (2022)
- Rose Fetherston (Marie Mullen) en Escalera al infierno (2022)
- Raimunda (Rita Assemany) en Más allá del universo (2022)
- Clementine (Amanda Walker) en El triángulo de la tristeza (2022)
- Lucy Doolittle (Christine Ebersole) en Licorice Pizza (2021)
- Galina (Irina Egorova) en Pasajero 666 (2021)
- Vera (Pamela Dunlap) en Cuarto grado (2021)
- Urszula Dudziak en Ostra (2020)
- Mammaw (Margo Martindale) en Tío Frank (2020)
- Evelyn Alexander (Phyllis Logan) en Misbehaviour (2020) (Segundo doblaje)
- Sylvete Dieu (Danielle Fichaud) en La voz del amor (2020)
- Eva Torres (Salma Hayek) en The Hummingbird Project (2018)
- Miss Tanner (Angela Winkler) en Suspiria (2018)
- Jodie (Lillian Dube) en Mi mascota es un león (2018)
- Mujer #3 en La novia (2017) (trailer 2)
- Sara (Jane Lapotaire) en El joven mesías (2016) (Primer doblaje)
- Anna Luster (Lin Shaye) en Demonio de medianoche (2016)
- Abuela (Mary Linda Phillips) en An American girl story: Maryellen 1955 (2016)
- Señora Stricker (Retta) en Middle School: The Worst Years of My Life (2016) (Doblaje de Lionsgate)
- Voluntaria Cruz Roja 2 (Elfriede Schatz) en Buenas noches, mamá (2015)
- Margot Valldal (Laila Goody) en La ola (2015)
- Sra. Silver (Judi Dench) en Esio Trot (2015)
- Mamá en Campamento del terror (2015) (Doblaje original)
- Lila Walcott (Viola Davis) en Lila & Eve (2015)
- Judy (Joanna Gleason) en The Skeleton Twins (2014)
- Mamma Tawanna (Luenell) en Baile Escolar (2013)
- Encuestada #1 en Delibal (2015)
- Hilly (Allegra Fulton) en Celeste en la ciudad (2004)
- Voces adicionales en La niña de mis ojos (2024)
- Voces adicionales en La sustancia (2024)
- Voces adicionales en El último escape (2023)
- Voces adicionales en Héroe por encargo (2023)
- Voces adicionales en Arácnidos (2023)
- Voces adicionales en Todo en todas partes al mismo tiempo (2022)
- Voces adicionales en V/H/S/99 (2022)
- Voces adicionales en Ofrenda al demonio (2022)
- Voces adicionales en Entregas navideñas (2022)
- Voces adicionales en Paper Girls (2022)
- Voces adicionales en Amor adulto (2022)
- Voces adicionales en Aníkúlápó (2022)
- Voces adicionales en Colisión (2022)
- Voces adicionales en Quiero que vuelvas (2022)
- Voces adicionales en Vecinos (2022)
- Voces adicionales en King: Regreso a casa (2022)
- Voces adicionales en Tsunami: La furia del océano (2022)
- Voces adicionales en Tratamiento real (2022)
- Voces adicionales en El hijo (2022) (Doblaje de Diamond Films)
- Voces adicionales en Una librería en París (2021)
- Voces adicionales en Estafadoras en oferta (2021)
- Voces adicionales en El protegido (2021)
- Voces adicionales en Chernóbil: La película (2021)
- Voces adicionales en Maremoto (2021)
- Voces adicionales en Bartkowiak (2021)
- Voces adicionales en La peor persona del mundo (2021)
- Voces adicionales en La médium (2021)
- Voces adicionales en Quién mató a W (2021)
- Voces adicionales en Estados Unidos vs. Billie Holiday (2021)
- Voces adicionales en Madame Claude (2021)
- Voces adicionales en El mundo de los olvidados (2021)
- Voces adicionales en Un waltz de navidad (2020)
- Voces adicionales en ¡Corre, escóndete, pelea! (2020)
- Voces adicionales en Retrato de una mujer en llamas (2019)
- Voces adicionales en Persiguiendo un sueño (2019)
- Voces adicionales en La peor semana (2018)
- Voces adicionales en Pee-wee's Big Holiday (2016)
- Voces adicionales en An American girl story: Melody 1963 (2016)
- Voces adicionales en Beasts of No Nation (2015)
- Voces adicionales en Sobre tu cadáver (2014)
- Participacion sin identificar en El Duende Maldito: Regresa (2018)
Series animadas[]
- Señora Okaba en Es Pony (temp. 2, ep. 2) (2022)
- Helga Humdinger en Paw Patrol: Patrulla de cachorros (2021-presente)
- Abuela en Kid-E-Cats (2017-presente)
- La leyenda de Korra (2012-2014):
- Concejala de la nación de Fuego
- Hou-Ting
- Yin
- Voces adicionales
- Voces adicionales en Pinocho y sus amigos (2022-presente)
- Voces adicionales en Talking Tom & Friends (2015-2022)
- Voces adicionales en Galaxia Creativa (2013-2016)
- Voces adicionales en Cyberchase (temp. 14-presente) (2002-presente)
Películas animadas[]
- Abuela en Riverdance: La aventura animada (2021)
- Voces adicionales en Latte y la piedra de agua mágica (2019)
Cortometrajes animados[]
- Abuela en El invento más increíble (2019)
Anime[]
- Presidenta de la Comisión en My Hero Academia (temp. 5-presente) (2021-presente/LA)
- Oryo Sonozaki en Higurashi: When They Cry - GOU (2021/LA)
- Jefa en Akudama Drive (2021/LA)
- Maestra Anne Finnelan en Little Witch Academia (2017)
- Furuyo Senma en Detective Conan (temp. 6, ep. 2) (2013/LA)
- Voces adicionales en Edens Zero (2021)
Películas de Anime[]
- Yoshitani en Belle (2021)
- Maria (Midori Tamai) en La princesa y el piloto (2014/LA)
- Instructora (Maestra Nelson) en Little Witch Academia (2013)
- Maria en La princesa y el piloto (2011)
- Voces adicionales en My Hero Academia: Misión mundial de héroes (2021)
- Voces adicionales en Palabras que burbujean como un refresco (2021)
- Voces adicionales en Space Adventure Cobra: The Movie (1982)
Series y peliculas documentales[]
- Marilyn Grabowski en Anna Nicole Smith: Tú no me conoces (2023)
- Val Zlomaniec en Trixie Motel (2022-presente)
- Kathryn Casey en Escena del crimen: Los campos de la muerte de Texas (2022)
- Margaret Thatcher en Freddie Mercury: The Final Act (2021)
- Barbara Boyle (temp. 3, ep. 4) / Voces adicionales (temp. 2, ep. 3 y 4 y temp. 3, ep. 3) en Las películas que nos formaron (2020-2021)
- Sandi Rzucek en El caso Watts: El padre homicida (2020)
- Brianna Skinner en Somos los campeones (2020)
- Sherry en Take Your Pills (2018)
- Esposa de Gay en Voyeur (2017)
- Dr. Myra Sloper en My Beautiful Broken Brain (2014)
- Maggie Beer en MasterChef Australia (2009-presente)
- Voces adicionales en Break Point (2023-presente)
- Voces adicionales en Los peores compañeros de casa del mundo (temp. 2) (2022)
- Voces adicionales en Escena del crimen: Asesinato en Times Square (2021)
- Voces adicionales en Memorias de un asesino: Las cintas de Nilsen (2021)
- Voces adicionales en Colonia Dignidad: Una secta alemana en Chile (2020)
- Voces adicionales en Sovdagari - El comerciante (2018)
- Voces adicionales en Presuntos inocentes (2010-2018)
- Voces adicionales en Historias de ultratumba (2005-presente)
Series de television[]
- Lili B en El elegido (2023)
- Mireille (Charlotte de Turckheim) en Detox (2022)
- Zulmira (Valéria Vitoriano) en Un bandido del futuro (2022)
- Barb (Martha Plimpton) en Sprung (2022)
- Gabriela Lida (Alma Martinez) en Bosch: El legado (2022)
- Narradora (ep. 7) / Voces adicionales en Los padrinos mágicos: Más mágicos que nunca (2022)
- Farah Madani (Shohreh Aghdashloo) / Lillian (Cecelia Antoinette) (temp. 2, ep. 22) en The Punisher (2017-2019)
- Mariah Stokes / Black Mariah (Alfre Woodard)) en Luke Cage (2016-2018)
- Lillian Kaushtupper (Carol Kane) en Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2020)
- This Is Us: Así somos (2016-2020):
- Eddie (Vanessa Bell Calloway)
- Janet Malone (Elizabeth Perkins) (temp. 2)
- Lanie Schultz (Katey Sagal) (temp. 1, ep. 2)
- Ruth (Danielle Pinnock) (temp. 1, ep. 8)
- Dorothy Hill (Amanda Warren) (temp. 1, ep. 16)
- Abuela (Pam Grier) (temp. 2, ep. 17)
- Sra. Philips (Jane Kaczmarek) (temp. 3, ep. 3)
- Voces adicionales
- Inquisidora Imogen Herondale (Mimi Kuzyk) / Voces Adicionales en Shadowhunters (2016-2019)
- Audrey Bernhardt (Margo Martindale) en Sneaky Pete (temp. 1-2) (2015-2018)
- Barbara Shlottman (Deborah Hedwall) en Jessica Jones (temp. 1, ep. 1) (2015)
- Trisha Kendrick (Sarah Ball) en Spotless (2015)
- Srta. Claudette Pelage (Michelle Hurst) en Orange Is the New Black (2013)
- Voces adicionales en Saturday Morning All Star Hits! (2021)
- Voces adicionales en El pantano (2021-2024) (temp. 2-3)
- Voces adicionales en Yo nunca (2020-2023)
- Voces adicionales en Exit (2019-2023)
- Voces adicionales en Aquellos que matan (temp. 1) (2019)
- Voces adicionales en Bad Blood (temp. 1, ep. 1-6) (2017)
- Voces adicionales en Designated Survivor (2016-2019)
- Voces adicionales en Easy (2016-2017) (temp. 1-2)
- Voces adicionales en Daredevil (2015-2018)
- Voces adicionales en Z: El comienzo (2015-2017)
- Voces adicionales en #blackAF (ep. 5) (2015)
- Voces adicionales en The New Normal (2012-2013)
Miniseries[]
- Debbie (Carol Smolinsky) en Solos (ep. "Leah") (2021)
- Roberta en Mañanas de septiembre (2021)
- Voces adicionales en Aníkúlápó: El ascenso del espectro (2024)
- Voces adicionales en Medicina letal (2023)
Telenovelas turcas[]
- Zeynep Aslan en Madre (2016-2017)
- Peride Aksal en Las mil y una noches (2006-2009)
Otros
- Çiçek (Rozet Hubeş) en El chico de oro (2024-2025)
- Hülya Soykan (Nur Sürer) en Aile: Lazos de pasión (2023-2024)
- Sulun (Celile Toyon) en El sastre (2023)
- Funcionaria del Registro Civil en Almas de fuego (2023)
- Saliha Arslan (Hikmet Körmükçü) en Traicionada (2020)
- Saniye Kaleli (Nurşim Demir) en Sen Anlat Karadeniz (temp. 1) (2018)
- Bilge Mama en Medcezir (2013-2015)
- Selma Hüner (Nurhan Özenen) en Ezel (2009-2011)
- Aynur Önal (Zerrin Nişancı) en Amor prohibido (2008-2010)
- Şahika (İncilay Şahin) en Mi último deseo (2007-2008)
- Bedar Sönmez (Zeynep Eronat) en Sila, cautiva por amor (2006-2008)
- Voces adicionales en Yakamoz S-245 (2022)
- Voces adicionales en Cruel Destino (2019-2020)
Reality shows[]
- Theresa Caputo en La médium (2011-2019)
- Kara Nwidobie en UK Gladiators (1992-2000 / 2008-2009)
- Voces adicionales en Gente de gatos (2021)
- Voces adicionales en Mascotas estrellas (ep. 5) (2021)
- Voces adicionales en Un gran mundo pequeño (temp. 2-presente) (2006-presente)
- Voces adicionales en MTV Made (2002-2018)
Especiales[]
- Lillian Kaushtupper (Carol Kane) en Unbreakable Kimmy Schmidt: Kimmy vs. el reverendo (2020)
