FANDOM


Línea 3: Línea 3:
 
|img =
 
|img =
 
|sexo = Femenino
 
|sexo = Femenino
|ocupacion = Actriz de doblaje
+
|ocupacion = Actriz de doblaje <br /> Directora de doblaje <br /> Intérprete
Directora de doblaje
 
Intérprete
 
 
|nacionalidad = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|nacionalidad = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|primera_aparicion = [[Mystic Pizza]]
 
|primera_aparicion = [[Mystic Pizza]]
 
|última_aparicion = [[Un mundo de niñas]]
 
|última_aparicion = [[Un mundo de niñas]]
 
|ingreso_doblaje = 1989
 
|ingreso_doblaje = 1989
|salida_doblaje = 2007 (apróx.) (27 años, aprox.)
+
|salida_doblaje = 2007 <br /> <small>(27 años, aprox.)</small>
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais_interprete = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais_interprete = {{Bandera|Argentina}} Argentina
Línea 14: Línea 14:
 
|estado = Retirada
 
|estado = Retirada
 
}}
 
}}
  +
 
<gallery>
 
<gallery>
 
HDFClaireMiyanoshita.png|Claire (Satsuki) Miyanoshita en [[Historias de fantasmas]], su personaje más conocida.
 
HDFClaireMiyanoshita.png|Claire (Satsuki) Miyanoshita en [[Historias de fantasmas]], su personaje más conocida.
 
Season21Promo.png|Los insertos en [[Thomas y sus amigos]] (Temps. 1 - 5 y 8 - 9), otro de sus trabajos mas conocidos.
 
Season21Promo.png|Los insertos en [[Thomas y sus amigos]] (Temps. 1 - 5 y 8 - 9), otro de sus trabajos mas conocidos.
MP_Jojo_Barboza2.png|Josephina "Jojo" Barboza en la segunda versión de [[Mystic Pizza]]. Thomas_james_sennett_mpb.jpg|Thomas James Sennett en la versión de VHS de [[Mi primer beso]]. Julysan.jpg|Julie Pierce ([[Hilary Swank]]) en la segunda versión de [[Karate Kid IV]]. GoradSs22.png|Gina Lash en [[Angela Anaconda]].
+
MP_Jojo_Barboza2.png|Josephina "Jojo" Barboza en la segunda versión de [[Mystic Pizza]].
  +
Thomas_james_sennett_mpb.jpg|Thomas James Sennett en la versión de VHS de [[Mi primer beso]].
  +
Julysan.jpg|Julie Pierce ([[Hilary Swank]]) en la segunda versión de [[Karate Kid IV]].
  +
GoradSs22.png|Gina Lash en [[Angela Anaconda]].
 
</gallery>
 
</gallery>
   
'''María Mendiry''' es una actriz y directora de doblaje argentina. Es conocida por su papel de Claire Miyanoshita en [[Historias de fantasmas]].
+
'''María Mendiry''' es una actriz y directora de doblaje argentina. Es conocida por su papel de Claire Miyanoshita en [[Historias de fantasmas]].
   
== Muestras de voz ==
+
== Muestras de voz ==
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|- style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
! Apariciones
+
! Apariciones
! Personajes
+
! Personajes
! Audio
+
! Audio
! Fecha
+
! Fecha
|-
+
|-
| ''[[Historias de fantasmas]]''
+
| ''[[Historias de fantasmas]]''
| Claire Miyanoshita
+
| Claire Miyanoshita
| [[Archivo:HDFClaireMiyanoshita.ogg|50px|noicon]]
+
| [[Archivo:HDFClaireMiyanoshita.ogg|50px|noicon]]
| 2004-2005
+
| 2004-2005
|}
+
|}
   
==Filmografía==
+
==Filmografía==
=== Películas ===
+
=== Películas ===
*Carol Hunter en [[La guerra del chocolate]] (2002)
+
*Carol Hunter en [[La guerra del chocolate]] (2002)
*Julie Pierce ([[Hilary Swank]]) en [[Karate Kid IV]] (1994) (Segunda versión)
+
*Julie Pierce ([[Hilary Swank]]) en [[Karate Kid IV]] (1994) (Segunda versión)
*Estudiante en [[Kalifornia]] (1993)
+
*Estudiante en [[Kalifornia]] (1993)
*Anne-Marie McCoy ([[Vanessa Williams]]) en [[Candyman]] (1993)
+
*Anne-Marie McCoy ([[Vanessa Williams]]) en [[Candyman]] (1993)
*Thomas James Sennett ([[Macaulay Culkin]]) en [[Mi primer beso]] (1992)
+
*Thomas James Sennett ([[Macaulay Culkin]]) en [[Mi primer beso]] (1992)
*Josephina "Jojo" Barboza ([[Lili Taylor]]) en [[Mystic Pizza]] (1989)
+
*Josephina "Jojo" Barboza ([[Lili Taylor]]) en [[Mystic Pizza]] (1989)
   
=== Películas animadas ===
+
=== Películas animadas ===
 
* Jackie Sandler en [[Ocho noches de locura]] (2002)
 
* Jackie Sandler en [[Ocho noches de locura]] (2002)
   
=== Series de anime ===
+
=== Series de anime ===
*Claire (Satsuki) Miyanoshita en [[Historias de fantasmas]] (2000)
+
*Claire (Satsuki) Miyanoshita en [[Historias de fantasmas]] (2000)
   
=== Series animadas ===
+
=== Series animadas ===
*Gina Lash en [[Angela Anaconda]] (1999-2002)
+
*Gina Lash en [[Angela Anaconda]] (1999-2002)
*Insertos en [[Thomas y sus amigos]] (1994 - 1999 / 2002 - 2003, temps. 1 - 5 y 8 - 9)
+
*Insertos en [[Thomas y sus amigos]] (1994 - 1999 / 2002 - 2003, temps. 1 - 5 y 8 - 9)
   
=== Documentales ===
+
=== Documentales ===
*Rachel Simmons y Wendy Craig en [[Un mundo de niñas]] (2006)
+
*Rachel Simmons y Wendy Craig en [[Un mundo de niñas]] (2006)
   
=== Dirección de doblaje ===
+
=== Dirección de doblaje ===
*[[Thomas y sus amigos]]
+
*[[Thomas y sus amigos]]
*[[Historias de fantasmas]]
+
*[[Historias de fantasmas]]
   
== Estudios y empresas de doblaje ==
+
== Estudios y empresas de doblaje ==
* [[Non Stop Digital]] '''~ Media Pro Com'''
+
* [[Non Stop Digital]] '''~ Media Pro Com'''
* [[Palmera Record]]
+
* [[Palmera Record]]
 
* [[Videorecord]] {{DEFAULTSORT:Mendiry, María}}
 
* [[Videorecord]] {{DEFAULTSORT:Mendiry, María}}

Revisión de 06:14 6 abr 2019


María Mendiry es una actriz y directora de doblaje argentina. Es conocida por su papel de Claire Miyanoshita en Historias de fantasmas.

Muestras de voz

Apariciones Personajes Audio Fecha
Historias de fantasmas Claire Miyanoshita
2004-2005

Filmografía

Películas

Películas animadas

Series de anime

Series animadas

Documentales

Dirección de doblaje

Estudios y empresas de doblaje

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.