María Elena Molina

María Elena Molina
Información personal
Nombre completo	María Elena Molina
Ocupaciones	Profesora Actriz de doblaje Directora de doblaje
Nacionalidad	Argentina
Información artística
Inició en el doblaje	Años 80
Ha realizado doblaje en	Argentina
Estado	Activa

• Linda Susan en Gravity Falls: Un verano de misterios, su personaje mas conocida.
• Clara Stahlbaum en el redoblaje argentino de El príncipe encantado.
• Glimia en Dave, el bárbaro.
• Halinor Clarkson en W.I.T.C.H..
• Isinia Cruger en Power Rangers: Super Patrulla Delta.
• Betty Brant en Las nuevas aventuras del Hombre Araña.
• Abuelita Gigante en Penn Zero: Casi héroe.
• Tyrande Susurravientos (Whisperwind) en Heroes of the Storm.
• Julie Winston (Courteney Cox) en la segunda versión del doblaje de Amos del Universo.
• Abuelita en Once Upon a Time.
• Merlina Addams en el doblaje original de Los locos Addams.
• Campanita en la versión de VHS y TV de Hook: El regreso del capitán Garfio.
• Mamá de la Duquesa también en Gravity Falls: Un verano de misterios (epi. 5).
• Pyronica en Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls.
• Inny.png
  Minny en el doblaje argentino de Cars: Una aventura sobre ruedas.
• Monstruo mujer en Star vs. las fuerzas del mal
  (Temp. 3, epi. 17a).

1/16

María Elena Molina es una actriz y directora de doblaje argentina, principalmente de series animadas y documentales. Es conocida por su reinterpretación de Hotaru Mizuki en Arbegas, el rayo custodio.

Además, lleva estudios de canto, baile, teatro e idiomas (inglés, portugués e italiano).

Muestras de voz

Apariciones	Personajes	Muestra	Fecha
Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls	Pyronica		2016
Gravity Falls: Un verano de misterios	Linda Susan		2012-2016
W.I.T.C.H.	Halinor Clarkson		2006 - 2007
Power Rangers: Super Patrulla Delta	Isinia Cruger		2005

Filmografía

Anime

• Arbegas, el rayo custodio - Hotaru Mizuki
• Dartanias, el robot del futuro - Sanae Shiratori
• Sonic X - Voces adicionales

Películas de Anime

• Hacia la Tierra - Physis

Películas

• Corazón de león - Voces adicionales
• The Rum Diary- Mrs Zimburger (Karen Austin)
• Desde el sótano - Voces Adicionales
• Castillos de hielo - Reportera regional No. 2 (Stacy Smith) (2010)
• Vigilancia - Janet (Caroline Aaron)
• Superchica - Voces adicionales
• Cloud 9 - Voces Adicionales
• Atrapado en los suburbios - Voces adicionales
• Karakter - Joba Katadreuffe (Betty Schuurman) (1997)
• Amos del universo - Julie Winston (Courteney Cox)
• El exótico hotel Marigold - Evelyn Greenslade (Judi Dench)
• Hitchcock - Alma Reville (Helen Mirren)
• Histeria - Sra. Parsons
• At Any Price - Voces adicionales (2012) Version Buena Vista

Telefilmes

• Unas fiestas reales - Hermana Agatha (Anne Gould) (2014)
• Cyberbully - Voces adicionales (2011)

Series de Television

• El show de Benny Hill - Lorraine Doyle ("Brigada-B" sketch), voces adicionales
• Los Doodlebops - Jazzmin (Jackie Richardson)
• Power Rangers: Super Patrulla Delta - Isinia Cruger (Tandi Wright)
• Once Upon a Time - Abuelita

Series animadas

• Gravity Falls: Un verano de misterios - Linda Susan (Jennifer Coolidge), Anciana (ep. 04)
• Dave, el bárbaro - Glimia
• Como hermanos - Abuela de Sebastian
• Pecezuelos - Mama de Bea
• Las nuevas aventuras del Hombre Araña - Betty Brant
• Olivia - Abuela
• Floopaloo, ¿dónde estás? - Directora Beatriz (Odile)
• Billy Dilley - Sra. Rufián (Kerri Kenney)
• Penn Zero: Casi héroe - Anciana Gigante (Cree Summer)
• Star vs. las fuerzas del mal - Voces adicionales

Series de TV

• Crash & Bernstein - Doris
• Austin & Ally - Maestra Susy

Películas Animadas

• El príncipe encantado - Clara Stahlbaum (redoblaje argentino)
• Cars - Minny
• Chicken Little - Voces adicionales
• Dante's Inferno: An Animated Epic - Beatriz
• Robotech, la película - Becky Michaels
• Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Pyronica y Linda Susan

Videojuegos

• Sly Cooper: Thieves in Time - Miss Decibel
• God of War: Ascension - Megera

Dirección de doblaje

• ¡Qué talento!
• Austin y Ally
• Gravity Falls: Un verano de misterios
• Gravity Falls: Un verano de misterios — Entre secretos
• Desde el cielo
• Liga de súper malvados
• Los Doodlebops
• Mega Med
• Ositos Cariñosos: La historia de Revoltosito
• Pucca
• Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls

Traducción/Adaptación

• Austin y Ally (3ª-4ª)

Experiencias

Televisión

• Amor Mío - Cris Morena
• Los Roldán - Ideas del Sur
• Sos mi Vida - Polka
• Cuando me sonreís - Telefé

Publicidad

• Nation Wide - Wasabi Films

Formación artística

Actuación

. Actuación en el I.S.E.R

. Doblaje con Martínez Conti

• Teatro en Rio Abierto con Julio Ordano
• Seminario de teatro con Augusto Fernández

Canto

• Estudios de canto con los maestros Nino Bianchi y Bernardo Toscano
• Repertorio con Esteban Collado

Baile

• Danza con Alfredo Allaria (clásica, jazz, española)
• Danza contemporánea con Alejandra Bagnati

Referencias

• Perfil en sitio web