Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Actrices de doblaje de Miami, Actrices de doblaje de Venezuela, Actrices de doblaje de Los Ángeles,
y 5 más

Cambios: María Elena Heredia

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(Esta actriz ha realizado series estadounidenses, por lo que sus personajes han sido doblados en Argentina y México serie bueno agregar su filmografía como actriz original)
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = María Elena Heredia
  
|nombre = María Elena Heredia
−
|img =<tabber>
 +
|img = <tabber>
−
|-|Foto 1=[[Archivo:Maria Elena Heredia Bertia LA TRIFULCA del Doblaje latino.jpg|500px]]
 +
|-|Foto 1 =[[Archivo:María Elena Heredia 2019.png|500px]]
−
|-|Foto 2=[[Archivo:La Trifulca Maria E Heredia.jpg|490px]]
 +
|-|Foto 2 = [[Archivo:Maria Elena Heredia Bertia LA TRIFULCA del Doblaje latino.jpg|500px]]
  +
|-|Foto 3 = [[Archivo:La Trifulca Maria E Heredia.jpg|490px]]
 
</tabber>
  
</tabber>
⚫
|tamaño_de_imagen = 350px
  
 
|nombre_completo = María Elena Heredia Berti
  
|nombre_completo = María Elena Heredia Berti
  +
|alias = ''La trifulca''
⚫
|nacimiento = 17 de agosto de 1965<br>({{edad|17|8|1965}})
  
  +
|edad = {{edad|17|8|1965}}
⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} Caracas
  
  ⚫
|nacimiento = 17 de agosto de 1965
−
|familiares =
  
  ⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} Caracas, Venezuela
  +
|ingreso_doblaje = 1998<br />(21 años)
 
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} venezolana
  
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} venezolana
−
|medios = Actriz de TV<br />Actriz de doblaje<br />Comediante
 +
|medios = TV<br/>Teatro<br/>Televisión
⚫
|ocupación = Comediante <br /> Productora <br /> Locutora
  
 
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Miami<br>{{Bandera|Venezuela}} Caracas, Venezuela
  
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Miami<br>{{Bandera|Venezuela}} Caracas, Venezuela
 
|estado = Activa
  
|estado = Activa
  +
|demo1 = Sra.Turner2.ogg
−
}}[[Archivo:MariaElenaHerediaPersonajes.jpg|thumb|98x98px|'''María Elena Heredia''' y algunos de sus personajes]].
  
  +
|demo2 = Chester Ma- Elena.ogg
−  
  +
|demo3 = Veronica2.ogg
⚫
[[File:TributoAMaríaElenaHeredia.jpg|thumb|218x218px|Tributo a '''María Elena Heredia''']].
  
  +
|demo4 = Dolores4.ogg
⚫
[[Archivo:MEH.png|thumb|213x213px|Homenaje a María Elena Heredia]][[File:Se Armó la Tramoya con María Elena Herrera|thumb|208x208px|Entrevista a '''Maria Elena Heredia''' sobre el doblaje de '''[[Jane la virgen|Jane the Virgin]]''' en '''Portada's'''.]]
  
  +
|instagram = mariaelenaheredia
−
[[Archivo:Los Padrinos Magicos Vicky es Mala!!!!!!!!!!!!!!!|thumb|230x230|'''María Elena Heredia''' como '''Chester''' y la '''Sra. Turner''' en '''Cazadores de Canales'''.]]
  
  +
|twitter = MariaEHeredia
−
[[File:Le gusto a la loca-Los padrinos magicos|thumb|245x245px|'''María Elena Heredia''' como '''Veronica'''.]]
  
  +
|imdb =[https://m.imdb.com/name/nm2847177/ Maria Elena Heredia]
−
[[Archivo:Los padrinos magicos el escuadron de las algas marinas|thumb|232x232px|'''María Elena Heredia''' "La Trifulca" como '''Trixie Tang'''.]]
  
  ⚫
|tamaño_de_imagen = 350px
−
'''María Elena Heredia''' mejor conocida como '''La Trifulca''', es una reconocida comediante venezolana y actriz de doblaje, televisiòn, cine y teatro que tambien practica la locuciòn radial y la narraciòn. Trabajo como parte del elenco de programas como Cheverisimo, Casate y veras y Aque Te Ries. A realizado doblaje en Venezuela,Miami y Los Àngeles.
  
  ⚫
|ocupación = Comediante <br /> Productora <br /> Locutora
−  
  ⚫
|sexo = Femenino}}[[File:TributoAMaríaElenaHeredia.jpg|thumb|230px|Tributo a '''María Elena Heredia''']][[Archivo:MEH.png|thumb|230px|Homenaje a María Elena Heredia]]
−
Ella es conocida por doblar a '''Britney Britney''', '''H2olga''', '''Veronica''', '''Mariana''', a la '''Sra. Turner''' y a '''Chester McBadbat''' en [[Los padrinos mágicos]] (Estos dos ultimos en las temporadas 4-5) tambien doblo a '''Paula Pastella''' en la película de '''Los Padrinos Mágicos:Cazadores de Canales''','''Shelly Marsh''' en [[South Park|South Park,]] Doña Rosa en el corte venezolano El Duende Verde, Magda Andel en Jane La Virgen, ademas de prestar su voz para multiples producciones de '''Playboy''' ; En la actualidad, sigue haciendo doblaje, en Los Ángeles ciudad donde reside en la actualidad.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yTHgsTqLIWo Maria Elena Heredia ofreció detalles de sus nuevos proyectos artísticos]
  
  +
[[Archivo:Maria E. Heredia y Diego osorio.png|thumb|150px|María Elena Heredia junto a [[Diego Osorio]].]]
−
</ref>
 
 
<gallery type="slideshow">
  
<gallery type="slideshow">
−
IMG 20180103 170714.jpg|'''Britney Britney''' (Voz base y oficial) en [[Los padrinos mágicos]], su personaje mas conocido.
 +
MrsTurnerFaityOddParents03.png|[[Sra. Turner]] en [[Los padrinos mágicos]] (temps. 4-5) y sus películas.
−
Mrs_Turner_main_page.png|La Señora Clemence Turner (Películas y Temporadas 4-5) en [[Los padrinos mágicos]], otra de sus personajes mas conocidas.
 +
Chester mcbadbat.png|[[Chester Malbate]] también en [[Los padrinos mágicos]] (temps. 4-5) y sus películas.
  +
Veronica.jpg|Veronica también en [[Los padrinos mágicos]] (temps. 4-5) y sus películas.
−
IMG 20180110 222419.jpg|Fue una las voces principales en el doblaje de multiples producciones de '''Playboy''', Otro de sus trabajos mas populares y recordados.
 +
IMG 20180110 222419.jpg|Fue una las voces principales en el doblaje de múltiples producciones de Playboy.
⚫
JTVMagda.png|Magda Andel en [[Jane la virgen|Jane the virgin]] (Versión The CW y SAP), otra de sus personajes mas conocidos.
  
  +
Trish trish jenner jc1.jpg|Trish Jenner ([[Gina Philips]] en [[El Demonio:Camino al Terror (Jeepers Creepers)|Jeepers Creepers]] <small>(Versión 1BC)</small>
  +
AlbaJTV.png|Alba Gloriana (2° voz, versión The CW y SAP) también en [[Jane la virgen|Jane the virgin]].
  ⚫
JTVMagda.png|Magda Andel en [[Jane la virgen|Jane the virgin]] (Versión The CW y SAP).
  ⚫
92acdd78df3539cc17c6265101214214--ellen-muth-dead-like-me.jpg|Georgia Lass en [[Dead like me]].
  ⚫
Mamá ccln.png|Madre de Caillou en [[Caillou]] (Doblaje de Miami)
 
Mary Beth.png|Mary Beth en [[BoJack Horseman]]
  
Mary Beth.png|Mary Beth en [[BoJack Horseman]]
  +
DoñaRosaEDV.png|Doña Rosa en [[El Duende Verde (2014)]].
  +
Meredith_coach.JPG|Entrenadora Meredith en [[Tuca & Bertie]].
 
Shelly Marsh completa.gif|Shelly Marsh en [[South Park]].
  
Shelly Marsh completa.gif|Shelly Marsh en [[South Park]].
  ⚫
A Melissa Braselle H.jpg|Fue la voz oficial de la actriz Melisa Braselle
⚫
TheBigScoop071.jpg|Directora Geraldine Martinez tambien en [[Los padrinos mágicos]].
  
  ⚫
Asia Carrera M.E Heredia.jpg|Fue la voz oficial de Assia Carrera
−
Chester mcbadbat.png|Chester Malbate en las películas y temporadas 4-5 de [[Los padrinos mágicos]].
  
  ⚫
Brande-roderick-3.jpg|Fue la voz oficial de Brande Broderick
  ⚫
Blanketjefferson.png|Blanket Jefferson (Temp. 8) (Ep. 6) Tambien En [[South Park]].
  ⚫
Ike Broflovski.jpg|Ike Broflovski (Temp.9 ) Tambien En [[South Park]].
  +
PrimoKlyeSP.png|Kyle Schwartz Tambien En [[South Park]].
  ⚫
ShirleyDoblajeMaríaElenaHeredia.jpg|Shirley Spectra ([[Patrika Darbo]]) en [[Belleza y poder]]
  +
Alleymills.jpg|Pamela "Pam" Douglas en [[Belleza y poder]].
  ⚫
Logo-NationalG-portada.gif|Narro 5 Documentales para National Geographic.
  ⚫
9dcd1344a56c363eb125349e86a76f8e--ellen-muth-robert-klein.jpg|Doblo ocasionalmente a a '''Ellen Muth'''
  ⚫
Logo-discovery-channel.jpg|Participo en multiples documentales de '''Discovery Channel'''.
 
HassleInTheCastle204-1.jpg|Mariana, la Ex-Haijada de Cosmo y Wanda, en [[Los padrinos mágicos]].
  
HassleInTheCastle204-1.jpg|Mariana, la Ex-Haijada de Cosmo y Wanda, en [[Los padrinos mágicos]].
−
H2Olga.png|H2Olga tambien en [[Los padrinos mágicos]].
 +
TootieTalk.png|Tootie en los capitulos '''El Niño Juguete''' y '''Los Muñecos TuTu''' de [[Los padrinos mágicos]].
  +
Vilma Scoba-Du.png|[[vilma Dinkley]] en [[Los padrinos mágicos|Los Padrinos Mágicos: Cazadores de canales]].
−
TootieTalk.png|Tootie en los capitulos '''El Niño Juguete''' a '''Los Muñecos TuTu''' de [[Los padrinos mágicos]].
  
 
MadreCrockerMaríaElenaHeredia.jpg|Dolores Crocker (Temps. 4-5) tambien en [[Los padrinos mágicos]].
  
MadreCrockerMaríaElenaHeredia.jpg|Dolores Crocker (Temps. 4-5) tambien en [[Los padrinos mágicos]].
−
VeronicaMaríaElenaHeredia.jpg|Veronica (temp. 4-5 y películas) también en [[Los padrinos mágicos]]
 +
Britneybritney.jpg|Britney Britney tambien en [[Los padrinos mágicos]].
 
PaulaPastellaMaríaElenaHeredia.jpg|'''Paula Pastella''' en la película [[Los padrinos mágicos|Los Padrinos Mágicos:Cazadores de Canales]].
  
PaulaPastellaMaríaElenaHeredia.jpg|'''Paula Pastella''' en la película [[Los padrinos mágicos|Los Padrinos Mágicos:Cazadores de Canales]].
 
Los Reylones.png|Algunos de Los Reylones en [[Los padrinos mágicos]] (En 2 Episodios).
  
Los Reylones.png|Algunos de Los Reylones en [[Los padrinos mágicos]] (En 2 Episodios).
 
HadaMadrinaAncianaMaríaElenaHeredia.jpg|Hada Madrina cuidada por Cosmo (Como si hubiese sido ayer) en el capítulo '''¿Quien es tu Papá?''' tambien de [[Los padrinos mágicos]].
  
HadaMadrinaAncianaMaríaElenaHeredia.jpg|Hada Madrina cuidada por Cosmo (Como si hubiese sido ayer) en el capítulo '''¿Quien es tu Papá?''' tambien de [[Los padrinos mágicos]].
  ⚫
PrincipalMartinezFairyOddParents01.png|Directora Geraldine Martinez tambien en [[Los padrinos mágicos]].
⚫
Blanketjefferson.png|Blanket Jefferson (Temp. 8) (Ep. 6) Tambien En [[South Park]].
  
⚫
Ike Broflovski.jpg|Ike Broflovski (Temp.9 ) Tambien En [[South Park]]
  
⚫
ShirleyDoblajeMaríaElenaHeredia.jpg|Shirley en '''The bold and the Besutiful'''
 
⚫
Mamá ccln.png|Madre de Caillou en [[Caillou]] (Doblaje de Miami)
  
 
Trixietang.png|Trixie Tang en [[Los padrinos mágicos]] (Temp. 4 Cap. 13).
  
Trixietang.png|Trixie Tang en [[Los padrinos mágicos]] (Temp. 4 Cap. 13).
⚫
92acdd78df3539cc17c6265101214214--ellen-muth-dead-like-me.jpg|Georgia Lass en [[Dead like me]].
  
 
Mr. & Mrs. Turnbaum-1.jpg|Amá Turnbaum en [[Los padrinos mágicos]].
  
Mr. & Mrs. Turnbaum-1.jpg|Amá Turnbaum en [[Los padrinos mágicos]].
⚫
9dcd1344a56c363eb125349e86a76f8e--ellen-muth-robert-klein.jpg|Dobla ocasionalmente a a '''Ellen Muth'''
  
⚫
Logo-discovery-channel.jpg|Participo en multiples documentales de '''Discovery Channel'''.
  
 
Los_Padrinos_Mígicos_Amigos_poderosos_Conmoción_emocional_-_Ep.48.mp4_snapshot_01.14_-2018.05.28_12.44.51-.png|Cocinera (Temp. Ep. ¡Amigos poderosos!) Tambien En [[Los padrinos mágicos]]
  
Los_Padrinos_Mígicos_Amigos_poderosos_Conmoción_emocional_-_Ep.48.mp4_snapshot_01.14_-2018.05.28_12.44.51-.png|Cocinera (Temp. Ep. ¡Amigos poderosos!) Tambien En [[Los padrinos mágicos]]
 
Telefono endemoniado Maria Elena Heredia.jpg|Telefono Endemoniado en [[Los padrinos mágicos]]
  
Telefono endemoniado Maria Elena Heredia.jpg|Telefono Endemoniado en [[Los padrinos mágicos]]
Línea 57: Línea 68:
 
Kreisel Maria Elena Heredia.png|Presto su voz para la marca Kreisel en multiples y numerosos comerciales.
  
Kreisel Maria Elena Heredia.png|Presto su voz para la marca Kreisel en multiples y numerosos comerciales.
 
Salsa Heinz Voice over Heredia.jpg|Presto su voz para la marca HEINZ en Venezuela.
  
Salsa Heinz Voice over Heredia.jpg|Presto su voz para la marca HEINZ en Venezuela.
⚫
A Melissa Braselle H.jpg|Fue la voz oficial de la actriz Melisa Braselle
  
⚫
Asia Carrera M.E Heredia.jpg|Fue la voz oficial de Assia Carrera
  
⚫
Brande-roderick-3.jpg|Fue la voz oficial de Brande Broderick
  
 
MARIA ELENA HEREDIA SIFRI.png|Voz oficial de la Marca Sifrinas
  
MARIA ELENA HEREDIA SIFRI.png|Voz oficial de la Marca Sifrinas
⚫
Logo-NationalG-portada.gif|Narro 5 Documentales para National Geographic.
  
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
'''María Elena Heredia''' mejor conocida como '''La Trifulca''', es una actriz venezolana de doblaje, teatro, cine y televisión que también se ha formado artísticamente como una comediante, productora, narradora y locutora. Ella se ha destacado como actriz de doblaje bilingüe, prestando su voz a varias producciones tanto al español como al inglés, ha trabajado en la industria del doblaje en Venezuela, Miami y Los Ángeles, radicando actualmente en esta última ciudad aunque esporádicamente regresa a Venezuela.
   
  +
Ella es reconocida por prestar su voz a '''Chester Malbate''' y la '''Sra. Turner''' en las temporadas 4 a 5 y las películas de la franquicia [[Los padrinos mágicos]], Shelly Marsh en [[South Park]], la mamá de Caillou en [[Caillou]], Doña Rosa en [[El Duende Verde (2014)|El Duende Verde]],Trish Jenner en [[El Demonio:Camino al Terror (Jeepers Creepers)|Jeepers Creepers]], Georgia Lass en [[Dead like me]] y Magda Andel y Alba Gloriana en [[Jane la virgen|Jane the virgin]] además de haber participado en el doblaje de múltiples producciones para '''Playboy'''. Fuera del doblaje es también conocida por programas de humor como '''Cheverisimo''', '''Casate y Veras''', '''Fabrica de Comedias''' y '''¡A qué te ries!'''
  +
Producidos y emitidos por la cadena '''Venevision''' <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yTHgsTqLIWo Maria Elena Heredia ofreció detalles de sus nuevos proyectos artísticos]
  +
</ref> Actualmente tambien realiza doblaje al ingles.
 
== Biografía ==
  
== Biografía ==
−
Desde joven se especializo en la actuaciòn, en la ciudad de caracas y en inglaterra, desde su juventud llamaba al departamente de libretos del canal VENEVISION para obtener papeles, pronto inicio en telenovelas y programas de humor, entre los cuales se destacan sus sketchs de '''Cheverisimo''' los cuales son retransmitidos actualmente por '''Venevision''' bajo el titulo de '''Noche de Humor'''. A realizado doblaje en su natal venezuela y en los Estados Unidos, gracias a su caracteristico tono de voz que le permite interpretar desde jovencitas y varones hasta ancianas.
 +
Desde joven se especializo en la actuación, en la ciudad de caracas y en Inglaterra, desde su juventud llamaba al departamento de libretos del canal Venevision para obtener papeles, incursionó por primera en televisión en la telenovela ''La Goajirita'' de RCTV, apartir de ese momento trabajo en diferentes telenovelas y programas de humor, entre los cuales se destacan sus sketchs de '''Cheverisimo''' los cuales son retransmitidos actualmente por '''Venevision''' bajo el titulo de '''Noche de Humor'''. Ha realizado doblaje en su natal Venezuela y en los Estados Unidos, gracias a su característico tono de voz que le permite interpretar desde jovencitas y varones hasta ancianas.
   
  +
Estudio locución en la universidad central de Venezuela, además de que realizo múltiples cursos y talleres del uso y manejo adecuado de la voz.
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−  
 
=== Series Animadas ===
  
=== Series Animadas ===
 
* [[Los padrinos mágicos]]:
  
* [[Los padrinos mágicos]]:
  ⚫
**[[Chester Malbate|Chester]] (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
 
**[[Sra. Turner ]] (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
  
**[[Sra. Turner ]] (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
⚫
**[[Chester Malbate|Chester]] (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
  
 
**Verónica (temps. 3-5)
  
**Verónica (temps. 3-5)
 
**Directora Martínez (temp. 5, 2 caps.)
  
**Directora Martínez (temp. 5, 2 caps.)
−
**Dolores Crocker (2 cap.)
 +
**Dolores Crocker (Temps. 4-5)
 
**[[Trixie Tang|Trixie]] (2 capitulos.)
  
**[[Trixie Tang|Trixie]] (2 capitulos.)
 
**[[Tootie]] (7 caps.)
  
**[[Tootie]] (7 caps.)
 
**Britney Britney (1ª Voz)
  
**Britney Britney (1ª Voz)
 
**Mariana
  
**Mariana
−
**H2Olga
  
 
**Ama Turnbaum
  
**Ama Turnbaum
 
**Voces adicionales (temporadas 3 y 5 [hasta cap. 69])
  
**Voces adicionales (temporadas 3 y 5 [hasta cap. 69])
  +
* [[BoJack Horseman]] - Mary Beth
 
* [[South Park]] - Shelly Marsh (temp. 6) / Blanket Jefferson (temp. 8) (cap. 6) / Ike (temp. 9, episodio 1) Voces adicionales (Temporadas 6-9)
  
* [[South Park]] - Shelly Marsh (temp. 6) / Blanket Jefferson (temp. 8) (cap. 6) / Ike (temp. 9, episodio 1) Voces adicionales (Temporadas 6-9)
  +
* [[Tuca & Bertie]] - Entrenadora Meredith
 
* [[Caillou]] - Mamá (Nathalie Coupal)
  
* [[Caillou]] - Mamá (Nathalie Coupal)
  +
=== Cortometrajes animados ===
−  
  +
* [[El Duende Verde (2014)]] - Doña Rosa
 
=== Peliculas Animadas ===
  
=== Peliculas Animadas ===
 
* [[Cazadores de canales]] - Sra. Turner / Chester / voces adicionales
  
* [[Cazadores de canales]] - Sra. Turner / Chester / voces adicionales
 
* [[¡Se acabó la escuela! El musical]] - Sra. Turner / Chester / voces adicionales
  
* [[¡Se acabó la escuela! El musical]] - Sra. Turner / Chester / voces adicionales
   
−
=== Serie de TV ===
 +
=== Películas ===
  +
* [[Pottersville]] - Voces adicionales (2017)
  +
* [[El Demonio:Camino al Terror (Jeepers Creepers)|Jeepers Creepers]] (Versión 1BC) - Trisha "Trish" Jenner
  +
=== Series de TV ===
 
* [[Tan muertos como yo]] "Dead Like Me" - Georgia Lass (Ellen Muth), doblaje de Miami
  
* [[Tan muertos como yo]] "Dead Like Me" - Georgia Lass (Ellen Muth), doblaje de Miami
  +
*[[Night Calls: 411]] - Participación sin identificar
  +
*[[COPS (serie de TV)|COPS]] - Participación sin identificar
 
*[[Fear Factor]] - Personajes varios
  
*[[Fear Factor]] - Personajes varios
  +
*[[Tattoo Nightmares]] - Personajes varios
  +
*[[Belleza y poder]] - Shirley Spectra / Pamela "Pam" Douglas
 
*[[The L Word]] - Voces adicionales
  
*[[The L Word]] - Voces adicionales
−
*[[Jane la virgen]] - Magda Andel/Voces adicionales
 +
*[[Jane la virgen]] - Alba Gloriana/Magda Andel/Voces adicionales
  +
=== Doblaje en inglés ===
−  
  +
*La casa de las flores - Roberta Sanchez (versión en inglés)
−
===Videojuegos===
  
−
* Gwen the Magic Nanny - Madame Ninbus (voz en ingles)
  
   
 
== Como actriz de cine y TV ==
  
== Como actriz de cine y TV ==
  +
*[[Supergirl]]
  +
*[[Pequeños asesinos]]
  +
*[[Código negro]]
 
* ¡A que te ries!: Fatima, Otros personajes
  
* ¡A que te ries!: Fatima, Otros personajes
  +
* Cheverisimo (1993-1997)
 
* Deadly Weapon (1994)
  
* Deadly Weapon (1994)
 
* Fabiola (1989)
  
* Fabiola (1989)
Línea 111: Línea 134:
 
* El sol sale para todos (1985)
  
* El sol sale para todos (1985)
 
* Adda
  
* Adda
  +
* La Goajirita (1982)
 
* Que Chicas
  
* Que Chicas
−
* Sal Y Pimienta
 +
* Sal Y Pimienta (1993-1994)
  +
== Muestras multimedia ==
−  
  +
<gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left">
  +
Las voces de MARÍA ELENA HEREDIA (personajes)|Muestra de los doblajes que ha realizado.
  +
MARÍA ELENA HEREDIA EN ENTRE CHICOS Y GRANDES|230px|Maria Elena habla del doblaje de [[Los padrinos mágicos]].
  ⚫
Se Armó la Tramoya con María Elena Herrera|Entrevista a '''Maria Elena Heredia''' sobre el doblaje de '''[[Jane la virgen|Jane the Virgin]]''' en '''Portada's'''.
  +
</gallery>
  +
== Galería ==
  +
<gallery type="slideshow">
  +
María Elena Heredia en el Doblaje.jpg
  +
Maria_e._heredia_doblaje_los_angeles.jpg
  +
La_trifulca_doblaje_LA.jpg
  +
</gallery>
 
== Estudios de doblaje ==
  
== Estudios de doblaje ==
 
{{Bandera|Estados Unidos}} '''Miami'''
  
{{Bandera|Estados Unidos}} '''Miami'''
Línea 123: Línea 158:
 
{{Bandera|Estados Unidos}} '''Los Ángeles'''
  
{{Bandera|Estados Unidos}} '''Los Ángeles'''
 
* [[CCI]]
  
* [[CCI]]
  +
* [[Henckahontas Studio]]
−  
  +
* [[Skylark Sound Studios
 
== Referencias ==
  
== Referencias ==
 
{{Listaref|ancho = 500}}{{DEFAULTSORT: Helena, María Elena}}
  
{{Listaref|ancho = 500}}{{DEFAULTSORT: Helena, María Elena}}
−
[[Categoría:Actores de doblaje de Miami]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de Miami]]
−
[[Categoría:Actores de TV]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de Venezuela]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de Los Ángeles]]
−
[[Categoría:Actores de cine]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en Venezuela]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
 +
[[Categoría:Actrices de cine]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 +
[[Categoría:Actrices de TV]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de Los Ángeles]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]

Revisión del 20:41 12 may 2020

TributoAMaríaElenaHeredia

Tributo a María Elena Heredia

MEH

Homenaje a María Elena Heredia

Maria E

María Elena Heredia junto a Diego Osorio.

María Elena Heredia mejor conocida como La Trifulca, es una actriz venezolana de doblaje, teatro, cine y televisión que también se ha formado artísticamente como una comediante, productora, narradora y locutora. Ella se ha destacado como actriz de doblaje bilingüe, prestando su voz a varias producciones tanto al español como al inglés, ha trabajado en la industria del doblaje en Venezuela, Miami y Los Ángeles, radicando actualmente en esta última ciudad aunque esporádicamente regresa a Venezuela.

Ella es reconocida por prestar su voz a Chester Malbate y la Sra. Turner en las temporadas 4 a 5 y las películas de la franquicia Los padrinos mágicos, Shelly Marsh en South Park, la mamá de Caillou en Caillou, Doña Rosa en El Duende Verde,Trish Jenner en Jeepers Creepers, Georgia Lass en Dead like me y Magda Andel y Alba Gloriana en Jane the virgin además de haber participado en el doblaje de múltiples producciones para Playboy. Fuera del doblaje es también conocida por programas de humor como Cheverisimo, Casate y Veras, Fabrica de Comedias y ¡A qué te ries! Producidos y emitidos por la cadena Venevision [1] Actualmente tambien realiza doblaje al ingles.

Biografía

Desde joven se especializo en la actuación, en la ciudad de caracas y en Inglaterra, desde su juventud llamaba al departamento de libretos del canal Venevision para obtener papeles, incursionó por primera en televisión en la telenovela La Goajirita de RCTV, apartir de ese momento trabajo en diferentes telenovelas y programas de humor, entre los cuales se destacan sus sketchs de Cheverisimo los cuales son retransmitidos actualmente por Venevision bajo el titulo de Noche de Humor. Ha realizado doblaje en su natal Venezuela y en los Estados Unidos, gracias a su característico tono de voz que le permite interpretar desde jovencitas y varones hasta ancianas.

Estudio locución en la universidad central de Venezuela, además de que realizo múltiples cursos y talleres del uso y manejo adecuado de la voz.

Filmografía

Series Animadas

  • Los padrinos mágicos:
    • Chester (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
    • Sra. Turner (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
    • Verónica (temps. 3-5)
    • Directora Martínez (temp. 5, 2 caps.)
    • Dolores Crocker (Temps. 4-5)
    • Trixie (2 capitulos.)
    • Tootie (7 caps.)
    • Britney Britney (1ª Voz)
    • Mariana
    • Ama Turnbaum
    • Voces adicionales (temporadas 3 y 5 [hasta cap. 69])
  • BoJack Horseman - Mary Beth
  • South Park - Shelly Marsh (temp. 6) / Blanket Jefferson (temp. 8) (cap. 6) / Ike (temp. 9, episodio 1) Voces adicionales (Temporadas 6-9)
  • Tuca & Bertie - Entrenadora Meredith
  • Caillou - Mamá (Nathalie Coupal)

Cortometrajes animados

Peliculas Animadas

Películas

Series de TV

Doblaje en inglés

  • La casa de las flores - Roberta Sanchez (versión en inglés)

Como actriz de cine y TV

  • Supergirl
  • Pequeños asesinos
  • Código negro
  • ¡A que te ries!: Fatima, Otros personajes
  • Cheverisimo (1993-1997)
  • Deadly Weapon (1994)
  • Fabiola (1989)
  • La revancha (1989)
  • Alba marina (1988)
  • Niña bonita (1988)
  • Y la luna también (1987)
  • Inmensamente tuya (1987)
  • Esa muchacha de ojos color café (1986)
  • El sol sale para todos (1985)
  • Adda
  • La Goajirita (1982)
  • Que Chicas
  • Sal Y Pimienta (1993-1994)

Muestras multimedia

Galería

Estudios de doblaje

Estados Unidos Miami

Venezuela Venezuela

Estados Unidos Los Ángeles

Referencias

  1. ↑ Maria Elena Heredia ofreció detalles de sus nuevos proyectos artísticos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.