FANDOM


TributoAMaríaElenaHeredia

Tributo a María Elena Heredia

MEH

Homenaje a María Elena Heredia

Maria E. Heredia y Diego osorio

María Elena Heredia junto a Diego Osorio.

María Elena Heredia mejor conocida como La Trifulca, es una actriz venezolana de doblaje, teatro, cine y televisión que también se ha formado artísticamente como una comediante, productora, narradora y locutora. Ella se ha destacado como actriz de doblaje bilingüe, prestando su voz a varias producciones tanto al español como al inglés, ha trabajado en la industria del doblaje en Venezuela, Miami y Los Ángeles, radicando actualmente en esta última ciudad aunque esporádicamente regresa a Venezuela.

Ella es reconocida por prestar su voz a Chester Malbate y la Sra. Turner en las temporadas 4 a 5 y las películas de la franquicia Los padrinos mágicos, Shelly Marsh en South Park, la mamá de Caillou en Caillou, Doña Rosa en El Duende Verde,Trish Jenner en Jeepers Creepers, Georgia Lass en Dead like me y Magda Andel y Alba Gloriana en Jane the virgin además de haber participado en el doblaje de múltiples producciones para Playboy. Fuera del doblaje es también conocida por su destacada carrera como actriz en diferentes telenovelas y programas de humor como Cheverisimo, Casate y Veras, Fabrica de Comedias y ¡A qué te ries! Producidos y emitidos por la cadena Venevision [1] Actualmente tambien realiza doblaje al ingles.

Biografía

Desde joven se especializo en la actuación, en la ciudad de caracas y en Inglaterra, desde su juventud llamaba al departamento de libretos del canal Venevision para obtener papeles, incursionó por primera en televisión en la telenovela La Goajirita de RCTV, apartir de ese momento trabajo en diferentes telenovelas y programas de humor, entre los cuales se destacan: Sal y Pimienta con Nelly Pujols e Irma Palmieri y Cheverisimo, los cuales son retransmitidos actualmente por Venevision bajo el titulo de Noche de Humor. Ha realizado doblaje en su natal Venezuela y en los Estados Unidos, gracias a su característico tono de voz que le permite interpretar desde jovencitas y varones hasta ancianas.

Estudio locución en la universidad central de Venezuela, además de que realizo múltiples cursos y talleres del uso y manejo adecuado de la voz. También ha actuado en múltiples producciones de Hollywood.

Filmografía en Doblaje

Series Animadas

Miami Bandera Estados Unidos

  • Los padrinos mágicos:
    • Chester (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
    • Sra. Turner (temps. 4-5 [hasta cap. 68])
    • Verónica (temps. 3-5)
    • Directora Martínez (temp. 5, 2 caps.)
    • Dolores Crocker (Temps. 4-5)
    • Trixie (2 capitulos.)
    • Tootie (7 caps.)
    • Britney Britney (1ª Voz)
    • Mariana
    • Ama Turnbaum
    • Voces adicionales (temporadas 3 y 5 [hasta cap. 69])
  • South Park - Shelly Marsh (temp. 6) / Blanket Jefferson (temp. 8) (cap. 6) / Ike (temp. 9, episodio 1) Voces adicionales (Temporadas 6-9)
  • Caillou - Mamá (Nathalie Coupal)

Los Ángeles Bandera Estados Unidos

Cortometrajes animados

Peliculas Animadas

Películas

Series de TV

Audiolibros

Doblaje en inglés

  • La casa de las flores - Roberta Sanchez (versión en inglés)

Filmografía como actriz original

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
2019 Sofía El paquete
(Welcome to Acapulco)
Actriz sin identificar México
2015 Empleada de catco Supergirl Actriz sin identificar México
2015 Enfermera Código negro Actriz sin identificar México
2014 Laura Hernández Pequeños asesinos Actriz sin identificar Argentina
2014 Madre de Jesse Tattoo Nightmares Claudia Pannone Argentina

Cine y TV

  • ¡A que te ries!: Fatima, Otros personajes
  • Cheverisimo (1993-1997)
  • Deadly Weapon (1994)
  • Fabiola (1989)
  • La revancha (1989)
  • Alba marina (1988)
  • Niña bonita (1988)
  • Y la luna también (1987)
  • Inmensamente tuya (1987)
  • Esa muchacha de ojos color café (1986)
  • El sol sale para todos (1985)
  • Adda
  • La Goajirita (1982)
  • Que Chicas
  • Sal Y Pimienta (1993-1994)

Muestras multimedia

Galería

Estudios de doblaje

Bandera Estados Unidos Miami

Bandera Venezuela Venezuela

Bandera Estados Unidos Los Ángeles

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.