Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Manuel David es un actor, locutor, cantante, músico, productor, arreglista, director musical y director de doblaje mexicano. Originario de Mérida, Yucatán.

Formación Académica[]

Estudió canto con la Dra. Beverly Coulter en Miami, Florida, con Adriana Díaz de León, Verónica Ituarte y Zuleika Díaz. Así como con Walterio Pesqueira y con la Mtra. Lula Ross, maestra de La Academia de TV Azteca. Recientemente tomó clases con Rick Loera y Dante Apont.

Estudió actuación y/o doblaje con Esteban Siller, Carlos Pichardo, Layda Ponce de León, Ofelia Medina, René Pereyra, Juan Antonio González Llanes, Marina Huerta, Enrique Cascante, Mario Castañeda, Luis Mandoki, Omar Medina, Humberto Solórzano, Kaihiamal Martínez, Cristina Hernández, Víctor Manuel Espinosa, Andrea Abbiati, Isabel Cortázar, Arturo Mercado Jr., Alina Galindo, Bruno Coronel y Raúl Aldana.

Filmografía[]

Series de TV[]

Series de TV para niños[]

Miniseries[]

Series animadas[]

Anime[]

Películas de Anime[]

Reality Shows[]

  • Dr. Jeff, Veterinario - Jes Soto
  • Japanizi: ¡Toca el gong! - Voces adicionales
  • Top Chef - Voces adicionales
  • Iron Chef - Voces adicionales
  • Drag me as a queen - Rita Von Hunty
  • La Búsqueda del Diseñador Estrella - Narrador
  • Espacio Extra en Casa - Wayne Jordan (Temporada 3, Cap. 10)
  • Tournament of Champions “Desafío de Chefs” - Jet Tila (5 Temporadas).
  • Guy's Grocery Games “Juegos en el Súper con Guy” - Jet Tila (1 Temporada).
  • Vacaciones con los Ex [Brasil] - Guilherme Leonel (Temporada 4)
  • 90 Day Fiancé: Happily Ever After? “Todo en 90 días: ¿Felices por siempre?” - Ronald (Temporadas 6, 7 y 8)
  • Todo en 90 días: solteros otra vez - Ronald
  • Love After Lockup “El amor después de prisión” - Shawn Osborne (Temporadas 4, 5 y 8)
  • Guardianes de Texas - Derrick Lopez
  • The House My Wedding Bought - Ray
  • Labor of Love - Keith
  • The Farmer Wants a Wife [Australia] “Cosechando el Amor” - Matt (Temporada 8)
  • Tough Love “La Casa en Orden” con Hilary Farr -
  • Love Squad “Escuadrón del Amor” -
  • Jugando con fuego [Too Hot to Handle] - Nathan (Temporada 3)
  • RuPaul's Drag Race - Jax (Temporada 15)
  • Inside Out “Renovación Total” - Carmine Sabatella (Temporada 2)

Videojuegos[]

Documentales[]

Películas animadas[]

Películas[]

Telefilmes[]

Telenovelas brasileñas[]

Telenovelas y series turcas[]

  • Juegos del Destino - Aslan Şahin (Emrah Ben)
  • Alparslan: El Gran Imperio Selyúcida - Atzis Alp (Kutay Sungar)

Dramas coreanos[]

Canales de YouTube[]

Infomerciales[]

  • Copper Chef Titan Pan - Jet Tila para INOVA.

Narración de Audiolibros[]

  • El Amo de Victoria Lébedeva.
  • Comer para Sanar de William M. Li.
  • Surfear el Espacio-Tiempo de Sergio de Régules y Miguel Alcubierre

Dirección de doblaje[]

  • A Day In The Life
  • Unfinished Song (Song for Marion)
  • The Farmer Wants A Wife [Australia] “Cosechando el Amor” (Temporadas 8, 10 y 11 varios episodios)
  • The Earthshot Prize (Episodio 2)
  • Bajillionaires “Muchimillonarios” (Eps. 4, 5, 7 y 8).
  • Tough Love “La Casa en Orden” con Hilary Farr (Temporada 1)
  • This Is Going to Hurt
  • Love Squad “Escuadrón del Amor”
  • Drag me as a Queen (Temporadas 3 y 4)
  • Fix My Flip “Rescata mi Renovación” (Temporada 2, 8 episodios) para TLC Latinoamérica, ahora disponible en MAX (antes HBO Max).
  • Truths of Motherhood “Verdades de la Maternidad” (3 Episodios de Conferencias Cristianas)
  • Anorexy “Anorexia” (9 Episodios de Conferencias Cristianas)
  • Vivir 100 años: Los secretos de las zonas azules
  • Wondermore Kids (13 cápsulas), serie infantil cristiana para YouTube.

Dirección Musical de Doblaje[]

  • A Day In The Life (Ópera Rap, película musical).
  • Canción de Renner FALLEN “Caída” del ánime Overlord (Temporada 4 Ep. 13).
  • 15 canciones de la serie infantil Cocomelon para YouTube.
  • Canción “Los Hijos de Dios Padre” de la miniserie sueca Tore (Ep. 5) para Netflix.
  • 13 canciones de la serie infantil cristiana Wondermore Kids para YouTube.
  • ⁠30 canciones de la serie infantil ChuChuTV para YouTube.

Estudios y empresas de doblaje[]

México México[]

Distrito Federal (México) Ciudad de México[]

Curiosidades[]

  • Es Licenciado en Derecho egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) con la tesis “PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS ACTORES DE DOBLAJE EN MÉXICO”. La cual fue citada reiteradamente en la tesis doctoral “LOS DOBLAJES EN ESPAÑOL DE LOS CLÁSICOS DISNEY” de Luis Alberto Iglesias Gómez de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, España.
  • Toca el Contrabajo desde 1992 y fue Principal Contrabajo de la Orquesta de Cámara de la UADY 19 años.
  • En 2006, participó en el álbum discográfico “Ciudad del Carmen, 150 Años de Orgullo Carmelita”, editado por el CONACULTA, interpretando “Carmen de Ensueño” y “La Reina del Carmen”.
  • De julio de 2011 a octubre de 2017, fue productor y conductor del programa de radio “Retro Kids con Manuel David” a través de Retro 103.1 FM, de Cadena RASA Yucatán. Desde julio de 2020 regresó con la segunda temporada del programa ahora a través de www.retrokids.com.mx.
  • Ha sido maestro de Manejo de Voz, Canto y Locución en la Academia Voice Design y en la Universidad Anáhuac Mayab.
  • Actualmente como locutor es la voz institucional de varias marcas prestigiadas como COPPER MASK e EAGLE EYES y es Director General de ManDav Producciones (antes MD Producciones).
  • Voz hablada y cantada de Rob el bombero en el juguete Estación Rescate de Mascotas de Fisher Price Little People.
  • Desde junio de 2016 a la fecha, ha sido narrador, actor y director de doblaje de infomerciales de diversos productos de INOVA para televisión nacional.
  • El 7 de julio de 2018, lanzó su primera producción discográfica titulada "Érase una vez un Príncipe con Manuel David Vol. 1", con la cual rinde Tributo a Disney.
  • El 7 de julio de 2023, lanzó su segunda producción discográfica titulada "Érase una vez un Príncipe con Manuel David Vol. 2", con la cual sigue rindiendo Tributo a Disney.
  • Es la voz del chef Jet Tila desde 2020 tanto para los infomerciales de INOVA como para los programas de Discovery y fue seleccionado en Discovery sin saber que Manuel David ya le daba voz a Jet Tila en INOVA.
  • En 2022, fue narrador del INTRO del Show de Navidad de Tatiana.
  • En 2023, fue invitado por la Orquesta Sinfónica de Yucatán como Narrador del Cuento Sinfónico “Tochin, el conejo de la Luna” escrito por Paola Jauffred Gorostiza y música compuesta por Leoncio Lara “Bon”, bajo la dirección artística de José Areán.
  • En 2024, fue invitado por la Banda Sinfónica de Yucatán como Narrador de “El Quijote” con textos de Miguel de Cervantes y música compuesta por Ferrer Ferran, bajo la dirección artística de Luis Manuel Sánchez Rivas.
Advertisement