Cambios: Manuel Díaz

Revisión del 00:57 14 ene 2020

Diego en Go, Diego, Go!, su personaje más conocido.
Zack en Zack y Cody: Gemelos en acción y Gemelos a bordo, otro de sus personajes más conocidos.
Ray Ray Lee en La vida y obra de Juniper Lee, otro de sus personajes más conocidos.
Rico Suave en Hannah Montana.
Austin en Backyardigans.
Steve en Jorge, el curioso.
Bambi en Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque.
Toby (canciones) en El zorro y el sabueso 2.
Tarzán en Tarzán II.
Cress en Pokémon Best Wishes!.
Ritchie en Crónicas Pokémon.
Rafe en Bakugan: El Surgimiento de Mechtanium.
Leo en Mini Einsteins.
Julius en Cleveland.
Lester en Loopeados.
Rudy en Heidi.
Nuka en La guardia del león.
Haya también en La guardia del león.
Arnold en Reyes de las olas.
Mino en Arthur y los minimoys.
Tipo, a partir de Las locuras de Kronk.
Nurari en Naruto Shippūden.
Nevel en iCarly.
Conciencia de Max en Los hechiceros de Waverly Place.
Miguel Teve en Charlie y la fábrica de chocolate.
Danny en Zathura: Una aventura espacial.
Simon Brown en La nana mágica.
Jackson en Barney y sus amigos.
Voz recurrente de Dylan Sprouse.
Voz recurrente de Moisés Arias.

A_ver_a_quien_nos_encontramos_2,_Ep._4_(Carlos_y_Manuel_Díaz,_Javier_O._Susy_Moreno_y_Ruth_Toscano) — A ver a quien nos encontramos 2, Ep. 4 (Carlos y Manuel Díaz, Javier O. Susy Moreno y Ruth Toscano)

Manuel Díaz (México DF, 17 de diciembre de 1993) es un actor de voz mexicano, iniciado a los 5 años. Ha doblado personajes tales como Diego, el explorador de la serie de Nick Jr. "Go, Diego, Go", Zack Martin en Zack y Cody: Gemelos en acción y Zack y Cody: Gemelos a Bordo, también dobló a Rico en Hannah Montana, así como de la sección "Once Niños" de canal once de México. Es hermano del también actor Carlos Díaz.

Es la voz recurrente de Dylan Sprouse y Moisés Arias.

Filmografía

Películas

Moisés Arias

Hannah Montana: La película - Rico
El juego perfecto - Mario Ontiveros
Rescatando a papá - André Jensen
Los reyes del verano - Biaggio

Dylan Sprouse

El príncipe y el mendigo - Tom Canty
Zack y Cody: La película - Zack Martín

Jonah Bobo

Asfixia - Victor Mancini (Joven)
Zathura: Una aventura espacial - Danny

Otros

Karate Kid - Harry (Luke Carberry)
Luciérnagas en el jardín - Michael Taylor (joven) (Cayden Boyd)
Silencio en el lago - Cooper (Thomas Turgoose)
Mostly Ghostly - Nicky Roland (Luke Benward)
3:10 a Yuma - Mark Evans (Benjamin Petry) (doblaje de DVD)
Festín de amor - Billy (Alex Mentzel) (2007)
Un niño de otro mundo - Dennis (Bobby Coleman) (2007)
Voluntad de hielo - Hooner (Austin Hepson) (2005)
Paranoia - Chico Greenwood (Luciano Rauso)
Mar abierto - Niño
iCarly: Yo peleo con Shelby Marx - Nevel Pepperman
Charlie y la fábrica de chocolate - Miguel T.V.
Cambio de papeles - Clark Anderson (Scott Cumberbatch) (1999)
Espanglish - Georgie
La casa de cristal 2: Una buena madre - Ethan Snow
Las crónicas de Spiderwick - Jared, Simon
Hostal - Niño lider de los chicles (Patrik Zigo) (Version Paramount / DVD)
Poseidón - Connor James
El equipo salvaje - Raban
El detective cantante - Dan Dark niño (David Dorfman)
Astérix y Obélix: Misión Cleopatra - Voces adicionales
Nieve - Hector (Bobb'e J. Thompson)
La nana mágica - Simon
Misteriosa obsesión - Sam Paretta
Un mes de domingos - Jeremy McCabe (Jeffrey Tott) (2001)
The Million Dollar Kid: Una familia con suerte - Shane Hunter (Andrew Sandler) (2000)
Mi perro fantasma - Toby (Bryan Mendez) (1997)
Northfork: almas olvidadas - Irwin (Duel Farnes) (2003)
Hotel para perros - Voces adicionales
El ilusionista - Voces adicionales
Indiana Jones y el templo de la perdición - Maharajá Zalim Singh (Raj Singh) (Redoblaje) (1984)

Series de TV

Dylan Sprouse

Zack y Cody: Gemelos en acción - Zack Martin
Zack y Cody: Gemelos a bordo - Zack Martin
¡Viva Yo! Con su estrella London Tipton - Zack Martin
Studio DC: Almost Live - Él mismo / Zack Martin
Estoy en la banda - Zack Martin
Es tan Hannah Montana en acción - Zack Martin
Hechiceros a bordo con Hannah Montana - Zack Martin
Disney Channel Games - Él mismo
¡Que Onda! - Él mismo
Agente K.C. - Payton

Moisés Arias

Hannah Montana - Rico
Los Hechiceros de Waverly Place - Conciencia de Max
Disney Channel Games - Moisés Arias
Studio DC: Almost Live - Moises Arias

Otros

Los hechiceros de Waverly Place - Joey
Esposas Desesperadas - Porter Scavo
Mostly Ghostly - Nicky
iCarly - Nevel Pepperman
Lost - Walt Lloyd (Malcolm David Kelley) (2004-2007)
La hora del terror - Max Keller
Roma - Caesarion (Max Baldry)
Mimzy: Una aventura mágica - Noa
No culpes al koala - Chicka
Todos odian a Chris - Greg Wuliger (Vincent Martella)
Drake & Josh - Sami, Drake pequeño
Es tan Raven y Cory en la Casa Blanca - Stanley (Bobb'e J. Thompson)
Barney y sus amigos - Voces adicionales
Zoey 101 - Voces adicionales
Bella y los Bulldogs - Luis Delarosa (Nick Alvarez)

Series animadas

La guardia del león - Nuka
Go, Diego, Go! - Diego
La Vida y Obra de Juniper Lee - Ray Ray Lee
Las nuevas locuras del emperador - Tipo
Backyardigans - Austin (temporadas 1 - 2, capítulos 1 - 40)
Heidi (2015) - Rudy
Mini Einsteins - Leo (Jesse Schwartz)
Phineas y Ferb - Pedro
Manny a la obra - Kyle, voces adicionales
Jorge, el curioso - Steve, voces adicionales
Kim Possible - Artie Inteligente
Mansión Foster para amigos imaginarios - Stevie
Las aventuras de Jackie Chan - Paco (un capítulo)
Cleveland - Julius
Loopeados - Lester
Code Lyoko - Voces adicionales
Kappa Mikey - Voces adicionales
La ley de Milo Murphy - Voces adicionales

Anime

Crónicas Pokemon - Ritchie
Pokémon: Blanco y Negro - Cress
009-1 - Victor
Blood+ - Haji de niño
Naruto - Niño (ep. 114) y Niño en la Tierra del Mar
Naruto Shippūden - Nurari
Bakugan: El Surgimiento de Mechtanium - Rafe

Películas animadas

El increíble castillo vagabundo - Markl
Bambi 2: El Gran Príncipe del Bosque - Bambi
Tarzán II - Tarzán
Las locuras de Kronk - Tipo
El elefante azul - Khan Kluay niño
El Expreso Polar - Billy, el niño solitario
Kung Fu Panda - Voces Adicionales
Reyes de las olas - Arnold y Voces diversas
Anne: La aventura a Green Gables - Felix King
Cara de Sapo - Jacob (Jim North)

Telenovelas brasileñas

La esclava Isaura - Pedrito
Mi árbol naranja-lima - Zezé

Curiosidades

El 23 de marzo de 2009, Manuel Díaz subió 3 videos de un doblaje hecho para el fenómeno de Youtube Fred, por lo que muchos lo llamaron la voz oficial de Fred en español. Manuel adapta su voz a un tono mas agudo al igual que el mismo Fred, si embargo, Manuel dejo de realizar dichos videos. (Los videos han sido borrados por razones desconocidas)
Manuel fue la voz de Walt en Lost, pero el nombre de Abraham Vega salió en los créditos por un error técnico.
En la película Zathura, Manuel interpreta a Danny, el hermano menor de Walter, quien es doblado por Carlos Díaz, hermano mayor de Manuel en la vida real.
En Pokémon: Blanco y Negro, Manuel interpreta junto a su hermano Carlos Díaz a los también hermanos Cress y Chili respectivamente.
Se desconoce porque Manuel no dobló a Dylan Sprouse en la pelicula Misterio en Appletown siendo éste su voz recurrente.
Manuel dobló en El Increíble Castillo Vagabundo a Markl. En la versión inglesa, el personaje fue doblado por Josh Hutcherson, el cual es doblado habitualmente, por su hermano Carlos.

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |nombre = Manuel Díaz
 |img = Manuel_Díaz_2014.jpg
-|tamaño_de_imagen = 250px
 |nombre_completo = Manuel Enrique Díaz Tufinio
+|sexo = Masculino
-|nacimiento = 17 de diciembre de 1993<br/>({{edad|17|12|1993}})
+|edad = {{edad|17|12|1993}}
+|nacimiento = 17 de diciembre de 1993
 |lugar_nacimiento = {{bandera|México}} México D.F.
 |familiares = [[Carlos Díaz]]<br/> (hermano)
-|ingreso_doblaje = 1998<br>(5 años)
+|ingreso_doblaje = 1998<br>({{edad|1|1|1998}})
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |estado = Activo
+|sindicato = [[:Categoría:Actores de doblaje independientes|Independiente]]
-|wikipedia = Manuel Díaz Tufinio
+|demo = JaredSimon LCDS.ogg
-}}
+|tamaño_de_imagen = 250px
-<gallery type="slideshow">
+}}<gallery type="slideshow">
-Diego (1).png|Diego de [[Go, Diego, Go!]], su personaje mas conocido.
+Diego (1).png|Diego en [[Go, Diego, Go!]], su personaje más conocido.
-Ray-ray-lee-the-life-and-times-of-juniper-lee-0.34.jpg|Ray Ray Lee en [[La vida y obra de Juniper Lee]], uno de sus personajes más conocidos.
+Zack heroic.jpg|Zack en [[Zack y Cody: Gemelos en acción]] y [[Zack y Cody: Gemelos a bordo|Gemelos a bordo]], otro de sus personajes más conocidos.
+Ray-ray-lee-the-life-and-times-of-juniper-lee-0.34.jpg|Ray Ray Lee en [[La vida y obra de Juniper Lee]], otro de sus personajes más conocidos.
-Pkmn Cress.png|Cress en [[Pokémon Best Wishes!|Pokémon Negro y Blanco]].
+Rico.jpg|Rico Suave en [[Hannah Montana]].
-FotoFlexer_Photo_Leo.png|Leo de [[Mini Einsteins]].
-Austin (5).png|Austin de [[Backyardigans]].
+Austin (5).png|Austin en [[Backyardigans]].
+Steve-0.png|Steve en [[Jorge, el curioso (serie animada)|Jorge, el curioso]].
+Bambi_2_alexander_gould.jpg|Bambi en [[Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque]].
+TobyZYS2.jpg|Toby (canciones) en [[El zorro y el sabueso 2]].
+Tarzán niño.png|Tarzán en [[Tarzán II]].
+px-Cress_BW_anime.png|Cress en [[Pokémon Best Wishes!]].
+Ritchie Pokémon.png|Ritchie en [[Crónicas Pokémon]].
+px-Rafe26.jpg|Rafe en [[Bakugan|Bakugan: El Surgimiento de Mechtanium]].
+FotoFlexer_Photo_Leo.png|Leo en [[Mini Einsteins]].
+Blonde.png|Julius en [[Cleveland]].
+Lester from Looped.jpg|Lester en [[Loopeados]].
 Rudy Heidi(2015).png|Rudy en [[Heidi (2015)|Heidi]].
 Nuka-the-lion-guard-25.2.jpg|Nuka en [[La guardia del león]].
+Haya-the-lion-guard-5.23.jpg|Haya también en [[La guardia del león]].
-Tarzán niño.png|Tarzán en [[Tarzán II]].
+Arnold SU.png|Arnold en [[Reyes de las olas]].
+Mino - A&M.png|Mino en [[Arthur y los minimoys]].
+Tipo-the-emperors-new-school-76.7.jpg|Tipo, a partir de [[Las locuras de Kronk]].
 Nurari.png|Nurari en [[Naruto Shippūden]].
-Zack_Martin.png|Zack de [[Zack y Cody: Gemelos en Acción]] y [[Zack y Cody: Gemelos a Bordo|Gemelos a Bordo]], otro de sus personajes más famosos.
-Rico.jpg|Rico Suave en [[Hannah Montana]].
 Nevel.jpg|Nevel en [[iCarly]].
+ConcienciaMax.png|Conciencia de Max en [[Los hechiceros de Waverly Place]].
-Dylan-Sprouse2.jpg|Voz recurrente de [[Dylan Sprouse]].
-Moises_Arias_2010.jpg|Voz recurrente de [[Moisés Arias]].
 Miguel Teve.jpg|Miguel Teve en [[Charlie y la fábrica de chocolate]].
 Jonah-bobo-as-danny-in-zathura-a-space-adventure.jpg|Danny en [[Zathura: Una aventura espacial]].
+Nannymcphee_simon.jpg|Simon Brown en [[La nana mágica]].
+Jackson can't find the Letter B anywhere in Easy as ABC.png|Jackson en [[Barney y sus amigos]].
+.jpg|Voz recurrente de [[Dylan Sprouse]].
+Moises A.jpg|Voz recurrente de [[Moisés Arias]].
 </gallery>
-[[File:24.Manuel Díaz Personajes.png|thumb|338x338px]]
+[[Archivo:24.Manuel_Díaz_Personajes.png|thumb|230px]]
+[[Archivo:A ver a quien nos encontramos 2, Ep. 4 (Carlos y Manuel Díaz, Javier O. Susy Moreno y Ruth Toscano)|thumb|right|230px]]
-'''Manuel Díaz''' (México DF, 17 de diciembre de 1993) es un actor de voz mexicano, iniciado a los 5 años. Ha doblado personajes tales como Diego, el explorador de la serie de Nick Jr. "Go Diego, go", Zack Martin en [[Zack y Cody: Gemelos en Acción|Zack y Cody: Gemelos en acción]] y [[Zack y Cody: Gemelos a Bordo]], también dobló a Rico en [[Hannah Montana]], así como de la sección "Once Niños" de canal once de México. Es hermano del también actor [[Carlos Díaz]].
+'''Manuel Díaz''' (México DF, 17 de diciembre de 1993) es un actor de voz mexicano, iniciado a los 5 años. Ha doblado personajes tales como Diego, el explorador de la serie de Nick Jr. "Go, Diego, Go", Zack Martin en [[Zack y Cody: Gemelos en acción]] y [[Zack y Cody: Gemelos a Bordo]], también dobló a Rico en [[Hannah Montana]], así como de la sección "Once Niños" de canal once de México. Es hermano del también actor [[Carlos Díaz]].
 Es la voz recurrente de [[Dylan Sprouse]] y [[Moisés Arias]].
@@ Línea 66: / Línea 82: @@
 *[[Charlie y la fábrica de chocolate]] - Miguel T.V.
 *[[Cambio de papeles]] - Clark Anderson (Scott Cumberbatch) (1999)
+*[[Espanglish]] - Georgie
 *[[La casa de cristal 2: Una buena madre]] - Ethan Snow
 *[[Las crónicas de Spiderwick]] - Jared, Simon
 *[[Hostal II|Hostal]] - Niño lider de los chicles (Patrik Zigo) (Version Paramount / DVD)
 *[[Poseidón]] - Connor James
+*[[El equipo salvaje]] - Raban
 *[[El detective cantante]] - Dan Dark niño ([[David Dorfman]])
 *[[Astérix y Obélix: Misión Cleopatra]] - Voces adicionales
@@ Línea 81: / Línea 99: @@
 *[[Hotel para perros]] - Voces adicionales
 *[[El ilusionista]] - Voces adicionales
+*[[Indiana Jones y el templo de la perdición]] - Maharajá Zalim Singh (Raj Singh) (Redoblaje) (1984)
 ===Series de TV===
-[[Dylan Sprouse|'''Dylan Sprouse''']]
+'''[[Dylan Sprouse]]'''
 *[[Zack y Cody: Gemelos en acción]] - Zack Martin
 *[[Zack y Cody: Gemelos a bordo]] - Zack Martin
@@ Línea 102: / Línea 121: @@
 '''Otros'''
-*Los Hechiceros de Weverly Place - Joey
+*[[Los hechiceros de Waverly Place]] - Joey
-*[[Fred]] - Fred Figglenhorn ([[Lucas Cruikshank]])
 *[[Esposas Desesperadas]] - Porter Scavo
 *[[Mostly Ghostly]] - Nicky
@@ Línea 109: / Línea 127: @@
 *[[Lost]] - Walt Lloyd ([[Malcolm David Kelley]]) (2004-2007)
 *[[La hora del terror]] - Max Keller
+*[[Roma]] - Caesarion (Max Baldry)
 *[[Mimzy: Una aventura mágica]] - Noa
 *[[No culpes al koala]] - Chicka
 *[[Todos odian a Chris]] - Greg Wuliger ([http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Vincent_Martella Vincent Martella])
-*[[Drake y Josh]] - Sami, Drake pequeño
+*[[Drake & Josh]] - Sami, Drake pequeño
 *[[Es tan Raven]] y [[Cory en la Casa Blanca]] - Stanley ([[Bobb'e J. Thompson]])
 *[[Barney y sus amigos]] - Voces adicionales
@@ Línea 123: / Línea 142: @@
 *[[La Vida y Obra de Juniper Lee]] - Ray Ray Lee
 *[[Las nuevas locuras del emperador]] - Tipo
-*[[Backyardigans]] - Austin (capítulos 6 - 40)
+*[[Backyardigans]] - Austin (temporadas 1 - 2, capítulos 1 - 40)
 *[[Heidi (2015)]] - Rudy
-*[[Loopeados]] - Lester
 *[[Mini Einsteins]] - Leo (Jesse Schwartz)
+*[[Phineas y Ferb]] - Pedro
 *[[Manny a la obra]] - Kyle, voces adicionales
 *[[Jorge, el curioso]] - Steve, voces adicionales
-*[[Code Lyoko]] - Voces Adicionales
+*[[Kim Possible]] - Artie Inteligente
+*[[Mansión Foster para amigos imaginarios]] - Stevie
-*[[Kappa Mikey]] - Voces Adicionales
+*[[Las aventuras de Jackie Chan]] - Paco (un capítulo)
-*[[Phineas y Ferb]] - Pedro
+*[[Cleveland]] - Julius
-*[[Las Aventuras de Jackie Chan]] - Paco (un capítulo)
+*[[Loopeados]] - Lester
-*[[La ley de Milo Murphy]] - Voces Adicionales
+*[[Code Lyoko]] - Voces adicionales
+*[[Kappa Mikey]] - Voces adicionales
+*[[La ley de Milo Murphy]] - Voces adicionales
 === Anime ===
@@ Línea 149: / Línea 171: @@
 *[[Tarzán II]] - Tarzán
 *[[Las locuras de Kronk]] - Tipo
+*[[El elefante azul]] - Khan Kluay niño
 *[[El Expreso Polar]] - Billy, el niño solitario
 *[[Kung Fu Panda]] - Voces Adicionales
@@ Línea 160: / Línea 183: @@
 == Curiosidades ==
-* El 23 de marzo de 2009, Manuel Díaz subió 3 videos de un doblaje hecho para el fenómeno de Youtube Fred (actualmente el segundo más subscrito en Youtube). Sin embargo, Díaz publicó en una página de internet sus videos, por lo que ahora muchos le llaman la voz oficial de Fred en español. Sus videos pueden ser vistos por cualquiera, cambia su voz al igual que el mismo Fred. Manuel dejo de realizar dichos videos. (Los videos han sido borrados por razones desconocidas)
+* El 23 de marzo de 2009, Manuel Díaz subió 3 videos de un doblaje hecho para el fenómeno de Youtube Fred, por lo que muchos lo llamaron la voz oficial de Fred en español. Manuel adapta su voz a un tono mas agudo al igual que el mismo Fred, si embargo, Manuel dejo de realizar dichos videos. (Los videos han sido borrados por razones desconocidas)
-* La voz de Walt en [[Lost]] fue interpretada por Manuel Díaz, pero el nombre de [[Abraham Vega]] salió en los créditos por un error técnico.
+* Manuel fue la voz de Walt en [[Lost]], pero el nombre de [[Abraham Vega]] salió en los créditos por un error técnico.
 * En la película [[Zathura]], Manuel interpreta a Danny, el hermano menor de Walter, quien es doblado por [[Carlos Díaz]], hermano mayor de Manuel en la vida real.
-*En [[Pokémon|Pokémon: Blanco y Negro]], Carlos interpreta junto a su hermano [[Manuel Díaz]] a los también hermanos Cress y Chili respectivamente.
+*En [[Pokémon|Pokémon: Blanco y Negro]], Manuel interpreta junto a su hermano [[Carlos Díaz]] a los también hermanos Cress y Chili respectivamente.
+* Se desconoce porque Manuel no dobló a Dylan Sprouse en la pelicula [[Misterio en Appletown]] siendo éste su voz recurrente.
-* En los Animes Ambos tuvieron que Sustituir Personajes De Diferentes Anime Su Hermano Carlos Diaz Reemplazo a Laura torres en Dr Slump 2, Ya que ella se encontraba con la garganta lastimada durante muchos años interpretados Niños,Mientras Que Manuel Diaz Reemplazo A Ana Lobo en el papel De Ritchie en Pokemon, ya que esta Se retiro del doblaje en el Año 2005 en Definitivo.
+* Manuel dobló en [[El Increíble Castillo Vagabundo]] a Markl. En la versión inglesa, el personaje fue doblado por [[Josh Hutcherson]], el cual es doblado habitualmente, por su hermano [[Carlos Díaz|Carlos]].
-*Se desconoce porque Manuel no dobló a Dylan Sprouse en la pelicula “Misterio en Appletown” siendo éste su voz recurrente.
-* Manuel dobló en [[El Increíble Castillo Vagabundo]] a Markl; en la versión inglesa, el personaje fue doblado por [[Josh Hutcherson]], el cual es doblado habitualmente, por su hermano [[Carlos Díaz|Carlos]].
@@ Línea 175: / Línea 197: @@
 [[Categoría:Intérpretes]]
 [[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]]
+[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 [[Categoría:Actores de los años 2000]]
 [[Categoría:Actores de los años 2010]]
+[[Categoría:Actores de doblaje independientes]]

Doblaje Wiki