Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 514: | Línea 514: | ||
*Jefe Carl Brashear en [[Hombres de honor]] (2000) |
*Jefe Carl Brashear en [[Hombres de honor]] (2000) |
||
− | '''Otros''' |
+ | '''Otros:''' |
+ | *Capitán Sand ([[Rick Yune]]) en [[Jiu Jitsu]] (2020) |
||
*Fred Hampton ([[Kelvin Harrison Jr.]]) en [[El juicio de los 7 de Chicago]] (2020) |
*Fred Hampton ([[Kelvin Harrison Jr.]]) en [[El juicio de los 7 de Chicago]] (2020) |
||
*Manny (David Del Rio) en [[Una Navidad en California]] (2020) |
*Manny (David Del Rio) en [[Una Navidad en California]] (2020) |
Revisión del 19:37 9 feb 2021
Manuel Campuzano Márquez (nacido el 20 de marzo de 1975) es un actor de doblaje mexicano, reconocido principalmente por sus papeles de Light Yagami en Death Note, Takumi Fujiwara en Initial D, Heero Yuy en Gundam Wing, Orfeo de Lira en Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades y Dohko de Libra en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido.
También destaca por su trabajo como Chōji Akimichi en Naruto, Kisuke Urahara en Bleach y recientemente como Pantera Negra en el Universo Cinematográfico de Marvel.
Nació y se crió en Cuernavaca, Morelos, donde comenzó a hacer doblaje y trabajó ahí durante un largo tiempo antes de mudarse a la Ciudad de México en 2005, donde actualmente radica.
Filmografía
Anime
- Kozaky en Yu-Gi-Oh! GX
- Empleado de la asociación de héroes en One Punch Man
- Jin Belton en Death March to the Parallel World Rhapsody
- Heero Yuy en Gundam Wing
- Heero Yuy en Gundam Wing: El vals interminable
Issei Kojima
- Nachi de Lobo en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (versión de DVD)
- Nachi de Lobo en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión de DVD)
- Dohko de Libra en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido
- Enta (ep. 86) en Pokémon Diamond & Pearl
- Light Yagami en Death Note
- Gilthunder en Los siete pecados capitales
- Davy en Pokémon: Diamante y Perla
- Demonio del pantano en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
- Arquero del Negro (Quiron) en Fate/Apocrypha
- Ryoken Kogami en Yu-Gi-Oh! VRAINS
- Sr. Kay en Yu-Gi-Oh! Zexal
- Daisuke Seki en Stand My Heroes: Piece of Truth
- Yamada en Tokyo Marble Chocolate
- Reinhard van Astrea en Re:Zero -Starting Life in Another World-
- Mamoru Iwashima en Zatch Bell
- Junichi Hanada en Baki
Otros
- Kanon de Dragón Marino (últimos loops) en Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00)
- Orfeo de Lira en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (versión DVD)
- Hirokazu Shiota / Leomon / Gallantmon (2ª voz) en Digimon 03
- Dondochakka Birstane en Bleach
- Yashichi en Mirmo Zibang
- Grisor en Zatch Bell
- Natsuhiko Taki / Shinobu Haibara / Jugador de Zokugaku / Metralleta Sanada (ep. 65) en Eyeshield 21
- Lux en Los 7 salvajes
- Shuya Goenji en Súper Once
- Brandon (temp. 12) en Pokémon: Diamante y Perla
- Profesor Sycamore en Pokémon XY
- DJ Leo en Pokémon Sun & Moon
- Aguma en Beyblade: Metal Fury
- Profesor Stein en Yu-Gi-Oh! GX
- Iggy Arlo en Yu-Gi-Oh! ARC-V
- Gennosuke Shigami en B-Daman Crossfire
- Emperador en Cyborg 009: Call of Justice
- Reigen Arataka en Mob Psycho 100
- Girolame "Giro" Casiraghi en Kuromukuro
- Ushio Igarashi en Yamada-kun and The Seven Witches
- Kaga Zuka en SWORDGAI
- Rades Spirito en Black Clover
- Theodore Glass / Ashthem en Beyblade Burst: Evolution
- Chappil / Comfrey / Asaltante #1 (ep. 77) en Dragon Ball Super
- Conductor en Baki
- Glatz en In Another World With My Smartphone
- Elias Ainsworth en The Ancient Magus' Bride
- Ryōhei Kuroiwa en Revisions
- Masaki Meguro en Kengan Ashura
- Nachito en Seis manos
- Buggy en One Piece
- Thundercracker en Transformers: La guerra por Cybertron - Trilogía
- Rey Periandro en Sangre de Zeus
- Shinigami en Assassination Classroom
- Voces adicionales en Magmell ultramarino
- Voces adicionales en Japón se hunde: 2020
Series animadas
- Alex en Atchoo!
- Papá en ¡Vete ya, Unicornio!
- Stuart en Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia
- El Espantapájaros en Dorothy y el Mago de Oz
- Hopper Croakington II (Cam Clarke) en Ever After High
- Eddie Brock / Venom en El espectacular Hombre Araña
- Silver Surfer / Dark Surfer en El Escuadrón de Superhéroes
- J. Jonah Jones / Piedra / Voces adicionales en Ben 10: Omniverse
- Joe Swanson / Neil Goldman / Voces adicionales en Padre de familia (temp. 3)
- Juez Chocolatin / Voces adicionales en La casa de los dibujos
- Insertos en Los Simpson (desde la 27ª temporada)
- Holger Holgart en El castigado
- Napoleón en El show de Tom y Jerry (2014)
- Bob en Bob el constructor (2015)
- Herb Herbertson en LEGO: Nexo Knights
- Albert en Phineas y Ferb
- Saw Gerrera en Star Wars: La guerra de los clones
- Billiam Milliam en ¡OK, K.O.! Seamos héroes
- Kevin en Thomas y sus amigos
- Explorador Rocky en Leo, el explorador
- Teniente contacto-visual en Jaime y sus tentáculos
- Cody Jones en Tortugas Ninja Fast Forward
- Brian Smirk en SheZow
- Llanero solitario / Abed Nadir en MAD
- Goose en Hora de aventura
- Talonious "T-Midi" en Breadwinners
- T'Challa / Pantera Negra en Los Vengadores Unidos
- Unicornio Alex / Quips (2ª voz) / Carl Putter / Voces adicionales en Un show más
- Dr. Hooves (2ª voz) / Sunburst en My Little Pony: La magia de la amistad
- George en Barbie: Dreamhouse Adventures
- Old Bananas / Otto Von Fuzzlebutt / Voces adicionales en Littlest Pet Shop
- Mini Zurg en Toy Story Toons: Extra Small
- Lex Luthor (2ª voz) en DC Super Hero Girls (2019)
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug
- Paddington en Las aventuras del oso Paddington (2019)
- Fred Haprèle
- Thomas Astruc
- Fotógrafo (ep. 1)
- Voces adicionales en T.U.F.F. Puppy, agente secreto
- Voces adicionales en Grojband
- Voces adicionales en Los autos locos (2017)
- Voces adicionales en (Des)encanto
Series de TV
- Murdoc en MacGyver
- Dwight Pollard en Gotham
- Warwick en Twin Peaks
- Darren Wilden en Lindas mentirosas
- Darren Wilden en Lindas mentirosas: El primer secreto
Boogie
- T-Bo en ICarly
- T-Bo en ICarly: Salgo con un chico malo
- Ángel en Ángel
- Ángel en Buffy, la cazavampiros
- Gabriel Iglesias en Sr. Iglesias
- Gabriel Iglesias en El gran crossover cómico
- Tyler Lockwood en Diarios de vampiros
- Tyler Lockwood en Los originales
Patrick Sabongui
- Detective Julio Sanchez en Crímenes mayores
- Detective Julio Sanchez en Caso resuelto
Otros
- Enrique "Kiki" Camarena (Michael Peña) en Narcos: México (2018-presente)
- Jeff Colby (Sam Adegoke) en Dinastía (2017-presente)
- Pastor Jeff Hodgkins (Matt Hobby) en El joven Sheldon (2017-presente)
- Niles Halvorsen (Perry Mucci) en Tiny Pretty Things (2020)
- Sheriff Eunice Hunt (Jamie Harris) en Territorio Lovecraft (2020)
- James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) en Supergirl (2015-2019)
- Wayne Williams (Christopher Livingston) en Mindhunter (2019)
- Narrador en Fail Army (2016-2018)
- Life: De por vida
- Oficial Zerco (Reno Wilson) (Temp. 1 ep 1) (2007)
- Mason (Ed Ackerman) (Temp. 1 ep. 2) (2007)
- James White (Anil Kumar) (Temp. 1 ep. 4) (2007)
- Det. Jason Bloom (Kent Faulcon) (Temp. 1 ep. 6) (2007)
- Tecnico 1 (Theo Wilson) (Temp. 1 ep 7) (2007)
- Alfredo (David Dawson) en El último reino (2015-2018)
- Wendell Bray (Michael Grant Terry) en Bones (2008-2017)
- Marty Deeks (Eric Christian Olsen) en NCIS: Los Ángeles (2010-2017)
- Archer Dunhill / "Dr. Elliot Rollins" (Huw James Collins) en Lindas mentirosas (2016-2017)
- Matt Miller (Andre Holland) en American Horror Story: Roanoke (2016)
- Will Gardner (Josh Charles) en La esposa ejemplar (2009-2016)
- Gord (Ryan Allen) en Between (2015-2016)
- Conklin (Ryan Robbins) en Flecha (2015-2016)
- George Tucker (Scott Porter) en En el corazón del sur (2011-2015)
- Juez en Concurso de Deletrear (Alex Boling) en Hathaways: Una historia embrujada (2015)
- Oliver O'Toole (Eric Mabius) en Signed, Sealed, Delivered (2014)
- John Ross Ewing III (Josh Henderson) en Dallas (2012-2014)
- Noah Werner (Alan Tudyk) en Suburgatory (2011-2014)
- Daniel Smith (Marcus Garvey) en Wolfblood: Familia Lobo (2012-2013) (versión México)
- Josh Schwartz en Chica indiscreta: Retrospectiva (2013)
- Jonathan Harker (Oliver Jackson-Cohen) en Drácula (2013)
- Attius (Cohen Holloway) en Espartaco: La guerra de los condenados (versión FOX) (2013)
- Pat (Rory Scovel) en Zach será famoso (2013)
- Paul Torres (Adan Canto) en Los seguidores (2013)
- Oficial Mars (Brandon P. Bell) en Dos chicas quebradas (2012)
- Raphael Ramirez (Cristián de la Fuente) en A la vista de todos (2008-2012)
- Devon Woodcombe (Ryan McPartlin) en Chuck (2007-2012)
- Lewis Flynn (Robbie Jones) en Hellcats (2010-2011)
- Indus (Steven A. Davis) en Espartaco: Dioses de la arena (ep. 2) (2011) (versión Starz)
- Ellis Barnes (Greg Roman) en El mentalista (2010)
- Nick Valentino (Charlie Semine) en Hospital Mercy (2009-2010)
- Espartaco: Sangre y arena (2010) (versión Starz)
- Duro (Ande Cunningham) (temp. 1)
- Ovidius (Matthew Chamberlain) (temp. 1, ep. 2)
- Chica indiscreta (2007-2009)
- Gabriel Edwards (Armie Hammer) (temp. 2)
- Probador (Mark A. Langston) (temp. 1, ep. 10)
- Freddy Parnes (Austin Lysy) (temp. 1, ep. 11)
- Cantinero (temp. 1, ep. 15)
- Líder de Huesos y Calaveras (Matt Burns) (temp. 2, ep. 24)
- Chad (Matt Dallas) en Eastwick (2009)
- Policía estatal (David Pease) en True Blood: Sangre verdadera (2008)
- Los indomables
- Jackson "Jax" Teller (Charlie Hunnam) (1ª voz)
- Lee Toric (Donal Logue)
- Jimmy Quidd (Jeremy Renner) en Doctor House (temp. 4, ep. 79)
- Winchester "Che" Cook (Chris Pratt) en O.C. Vidas ajenas
- Alan Shore (James Spader) en Boston Legal
- Giovanni Sforza (Ronan Vibert) en Los Borgia
- James "Jimmy" Olsen (Aaron Ashmore) en Smallville
- Thom (David Starzyk) / Ben (Matthew Fahey) en Close to Home
- Bootsy (Brian Tarantina) / Voces adicionales en Las chicas Gilmore
- Brown / Carlos Antonio (Rodrigo dos Santos) en Los hijos del carnaval
- Tumelo (Atandwa Kani) en África salvaje
- Roland Glenn (James Hiroyuki Liao) en Prison Break
- Duque de Erselton (Jonathan Runyon) en Once Upon a Time
- Duane Lee en Dog, el cazarrecompensas
- Voces adicionales en Hell's Kitchen
- Voces adicionales en CSI: En la escena del crimen
- CSI: Miami
- Patrick Wilder (Austin Nichols) (temp. 4, ep. 14) (2006)
- Psíquico
- Bob Barker (Dana Ashbrook) (Temp. 5 ep. 12) (2010)
- Voces adicionales en CSI: New York
- Voces adicionales en ICarly
- Voces adicionales en Drake & Josh
- Voces adicionales en Zoey 101
- Voces adicionales en Victorious
- Voces adicionales en Historias Horribles
- Voces adicionales en American Horror Story: Coven
Miniseries
- Virgil Hayes (Mykelti Williamson) en El secuestro
Películas
- Maxim de Winter en Rebeca (2020)
- Will en Heridas (2019)
- Martin D. Ginsburg en Igualdad ante la ley (2018)
- Steve Lift en Sorry to Bother You (2018)
- Samuel Turner en El nacimiento de una nación (2016)
- Hutton Morrow en Animales nocturnos (2016)
- John Reid / El llanero solitario en El llanero solitario (2013)
- Andre Davis en Nueva York sin salida (2019)
- T'Challa / Pantera Negra en Avengers: Endgame (2019)
- T'Challa / Pantera Negra en Avengers: Infinity War (2018)
- T'Challa / Pantera Negra en Pantera Negra (2018)
- T'Challa / Pantera Negra en Capitán América: Civil War (2016)
- Kevin Sable en ¡Te atrapé! (2018)
- Frank en No me las toquen (2018)
- Dave en Guardianes de la bahía (2017)
- Oficial Watkins en Buenos vecinos 2 (2016)
- Oficial Watkins en Buenos vecinos (2014)
- Carl Henderson en El diablo a todas horas (2020)
- Lewis Morgan en Viviendo con el enemigo (2019)
- Emil Stenz en La caída de la Casa Blanca (2013)
- Doug en Perdida de la inocencia (2010)
- Doug Glatt en Goon 2 (2017)
- Ted Morgan en Antes de partir (2014)
- Doug Glatt en Goon (2011)
- Keith Morgan en Tammy: Fuera de control (2014)
- Will en Una segunda oportunidad (2013)
- Gary en Qué esperar cuando se está esperando (2012) [Universal]
Nnamdi Asomugha
- Robert Halloway en Sylvie's Love (2020)
- Carl "KC" King en Crown Heights (2017)
- Graham Bricke en Los últimos días del crimen (2020)
- Bodhi en Punto de quiebre (2015)
- Raymond en Los caballeros (2019)
- Gavin Nichols en Al filo de la cornisa (2011)
- Kumail en Esa enfermedad llamada amor (2017)
- Keanu en Mike y Dave, los busca novias (2016)
- Científico en La forma del agua (2017)
- Tommy en Seven Psychopaths (2012)
- Tobias en Magic Mike XXL (2015)
- Tobias en El mágico Mike (2012)
- Jack Lime en Al diablo con las noticias (2013)
- Comandante Quince en Armados y peligrosos (2013)
- Quentin Spivey en Amigos indiscretos 2 (2013)
- Alphonse Hoyt en Marcado por la muerte (2013)
- Tino / Doña Lola en Hasta que la suerte nos separe 2 (2013)
- Tino en Hasta que la suerte nos separe (2012)
- Julian en Solo Dios perdona (2013)
- Stephen Meyers en The Ides of March (2011)
- Jeremy en Nuestro hermano idiota (2011)
- Derek Stuff en Hermanastros (2008)
- Gil Pender en Medianoche en París (2011)
- Chris Burnett en Tras las líneas enemigas (2001)
- Thom en Nick y Nora: Una noche de música y amor (2008)
- Choi en 21: Blackjack (2008)
- Alguacil Foster en Conspiración violenta (2008)
- Jay Bianski en Everybody wants to be Italian (2007)
- Dwight en La dalia negra (2006)
- John Tate en Halloween H20 (1998)
- Draven en La sombra del crimen (2001)
- Jefe Carl Brashear en Hombres de honor (2000)
Otros:
- Capitán Sand (Rick Yune) en Jiu Jitsu (2020)
- Fred Hampton (Kelvin Harrison Jr.) en El juicio de los 7 de Chicago (2020)
- Manny (David Del Rio) en Una Navidad en California (2020)
- Jorge (Leandro Hassum) en La Nochebuena es mi condena (2020)
- Richard Vronski (Lannick Gautry) en Bronx (2020)
- Yao (Chen Tang) en Mulán (2020)
- Barris Merc (Alex Anlos) en Bloodshot (2020)
- Oficial Michaels (Bradley Sawatzky) en La maldición renace (2020)
- Jon (Paul Sparks) en Capital humano (2019)
- Franz Jägerstätter (August Diehl) en Una vida oculta (2019)
- Jay y Bob el silencioso: Veinte años después (2019)
- Policía nervioso (David Dastmalchian)
- Keith Coogan
- Asistente de la Chronice Con #1 (Jesse Rath)
- REV-9 (Gabriel Luna) en Terminator: Destino oculto (2019)
- Stanley Uris (adulto) (Andy Bean) en IT: Capítulo dos (2019)
- Shazam (Zachary Levi) en ¡Shazam! (2019)
- Rafael Olvera (Raymond Cruz) en La maldición de La Llorona (2019)
- Calb Duran (Luke Hemsworth) en Crypto (2019)
- Walid (Aziz Jebali) en Ritos diabólicos (2018) (tráiler)
- Han Sang Woo (Kim Moo Yul) en Illang: La brigada del lobo (2018)
- Brian May (Gwilym Lee) en Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury (2018)
- Darren Duncan (Anders Holm) en Game Over, Man! (2018)
- Lawrence (Walton Goggins) en Maze Runner: La cura mortal (2018)
- Garrett (John Emmet Tracy) en Espíritus en el bosque (2017)
- Steven Murphy (Colin Farrell) El sacrificio del ciervo sagrado (2017)
- Nick Bulens (Kevin Janssens) en Venganza del más allá (2017)
- Sean Morrison (Rory Fleck-Byrne) en El implacable (2017)
- Papá de Melanie (Chris Wylde) en La niñera (2017)
- Sargento Cooper (Gavin Drea) en Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017)
- Rico Santos (Don Omar) en Rápidos y furiosos 8 (2017)
- Cutter (Peter Ferdinando) en Ghost in the Shell: La vigilante del futuro (2017)
- Rico (Xavi Israel) en Toma la 10 (2017)
- Perry (Billie Joe Armstrong) en Un hombre ordinario (2016)
- Mike (Jordan Whalen) en Yo soy furia (2016)
- Lawrence "Kid Brain" Dunn (Akiva Schaffer) en Popstar: Nunca te detengas (2016)
- Wang (Andy Lau) en La gran muralla (2016)
- Sargento Toll (Clayne Crawford) en Spectral (2016)
- Mike Mitchell (David Walton) en El club de las madres rebeldes (2016)
- Anders (Ian Anthony Dale) en XOXO: La fiesta interminable (2016)
- Ethan (Robert Woo) en Un espía y medio (2016)
- Insertos en Keanu (2016)
- Marcos Dali (Joseph Julian Soria) en 12 horas para sobrevivir: El año de la elección (2016)
- Jerrod (Lamorne Morris) en La barbería 3: El siguiente corte (2016)
- Cesar Santos (Sebastian Sozzi) en Batman vs. Superman: El origen de la justicia (2016)
- Kamran Barkawi (Waleed Zuaiter) en Londres bajo fuego (2016)
- Primo Nick (Adam Pally) en Mi abuelo es un peligro (2016)
- Skip Jack (Austin Anderson) en Un perro salchicha en las internacionales (2015)
- Sr. Jefferson (Richard Lothian) en Impulso (2015)
- Pete (Matthew Martinez) en Guerra de papás (2015)
- Periodista #2 (Matt Corboy) en Straight Outta Compton (2015)
- Dr. Sam (Patch Darragh) en Los huéspedes (2015)
- Detective Dixon (Michael Mosley) en Dos locas en fuga (2015)
- Cómico (Steve Callaghan) en Ted 2 (2015)
- Lowery Cruthers (Jake Johnson) en Jurassic World: Mundo jurásico (2015)
- Michael "Mike" Conlon (Joel Kinnaman) en Una noche para sobrevivir (2015)
- Maximilian Jones (James D'Arcy) en El destino de Júpiter (2015)
- Ryan (Chris J. Murray) en Actividad paranormal: La dimensión fantasma (2015) (tráiler)
- Bobby Fisher (Tobey Maguire) en La jugada maestra (2014)
- Cade (Dan Cade) en El apocalipsis de Pompeya (2014)
- Kersey (Cary Elwes) en Dame la mano (2014)
- Kazaam "Kaz" Nicol (Nate Parker) en Beyond the Lights (2014)
- Gary Webb (Jeremy Renner) en Matar al mensajero (2014)
- Greg Nathan (Jason Antoon) en Reescribiendo (2014)
- Agente Flatweed (Sam Jaeger) en Vicio propio (2014)
- Squirrel (Eric Ladin) en Francotirador (2014)
- Oficial #1 (Chase Kim) en Quiero matar a mi jefe 2 (2014)
- Recepcionista del hotel (Samuel Churin) en Lucy (2014)
- Harley Pasternak en Tortugas Ninja (2014)
- James Thomas (Lukas Haas) en Trascender (2014)
- Phil (Taylor Kinney) en Mujeres al ataque (2014)
- Asesino enviado por Oscorp (Bill Heck) en El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro (2014)
- Doctor de campo (Nick Court) en Código sombra: Jack Ryan (2014)
- Hombre culpado (Scott Johnson) en Frecuencia mortal 3 (2014)
- John Form (Ward Horton) en Annabelle (2014) (tráiler)
- Profesor Roxton (Michael Worth) en Ataque jurásico (2013)
- Dr. Guillaume (Dimitri Storoge) en Belle y Sebastian (2013)
- Jason Cole (Patrick Muldoon) en Arañas (2013)
- Kyle Robertson (Greg Cromer) en ¿Estás aquí? (2013)
- Dov Rosenberg (Benjamin Ayres) en Fuera de control (2013)
- Jake (Jeremy Mascia) en Solo en Navidad (2013)
- Mark Forrester (Christian Brassington) en El redentor (2013)
- James Holloway (Lenny Kravitz) en El mayordomo (2013) (versión Diamond Films)
- Steve Jobs (Ashton Kutcher) en Jobs, el hombre que revolucionó al mundo (2013)
- Hardy (Stefan Hajek) en El corazón de la nación (2013)
- Lonnie (Romany Malco) en Último viaje a Las Vegas (2013)
- Todd (Ken Marino) en ¿Quién *&$%! son los Miller? (2013)
- Noburo Mori (Brian Tee) en Wolverine: Inmortal (2013)
- Benjamin (B.J. Novak) en Aprendices fuera de línea (2013)
- O'Neil (Lance Broadway) en Olimpo bajo fuego (2013)
- Carl (Jerry Trimble) en El paquete (2013)
- Donald / Roderick Peterson (David Tennant) en Recital de Navidad: Peligro en la montaña (2012)
- Jimmy (Austin James Wolff) en Un invierno de oro (2012)
- Ricky (Ben Rappaport) en Amor por conveniencia (2012)
- Nico (Luca Argentero) en El francotirador (2012)
- Claudius Lapsus (Tristán Ulloa) en Astérix y Obélix al servicio de su majestad (2012)
- Mounir (Tahar Rahim) en Perder la razón (2012)
- Elvis gay (Chris Kattan) en Armas, chicas y apuestas (2012)
- Craig Gavin (Graham Denman) en The Haunting of Whaley House (2012)
- Gregori (George Remes) en Balas cruzadas (2012)
- Tommy (Matty Finochio) en El beso que nunca nos dimos (2012)
- Robert (Julian McMahon) en Fuego con fuego (2012)
- Kyle (Douglas Booth) en Casi 18 (2012)
- Holden (Jesse Williams) en La cabaña del terror (2012)
- Dr. Mark Maynard (Adam Burch) en Nazis en el centro de la Tierra (2012)
- Glen (Jamie Kennedy) en Café (2011)
- Hodjat (Shahab Hosseini) en Una separación (2011)
- Dean Taylor (Devon Bostick) en Con derechos, mente psicópata (2011)
- Dr. Slavkin O'Hara (Michael Sheen) en Jesús Henry Cristo (2011)
- Jim (Tim Beckmann) en Intercambio de parejas (2011)
- Tariq (Ti West) en Tú sigues (2011)
- Paul Ortega (Rick Gonzalez) en Apartment 143 (2011)
- Ben Geary (Topher Grace) en Misión secreta (2011)
- Taz (Stephen Boss) en Baile urbano 2: Regreso a casa (2010)
- Richie (Joe Rogan) en Las mujeres y Las Vegas (2010)
- Detective Sgto. Bill Malloy (Adam Goldberg) en Señorita desconocida (2010)
- Sebastian Saleem (Adhir Kalyan) en Bachillerato (2010) (2ª versión)
- Pete (Jeremy Strong) en Los románticos (2010)
- Dean O'Dwyer (Christopher Thornton) en Enamorado de un sueño (2010)
- James Reese (Jonathan Rhys Meyers) en From Paris with Love (2010)
- Chris Redfield (Wentworth Miller) en Resident Evil 4: La resurrección (2010) (doblaje HBO)
- Burke (Michael Fassbender) en Jonah Hex: Cazador de recompensas (2010)
- Narrador (Ice-T) en Policías de repuesto (2010)
- Conde Filippo Gaggia (Raoul Bova) en El turista (2010)
- Michael Krauze (August Diehl) en Agente Salt (2010)
- Detective Ginty (Michael McElhatton) en Felices para siempre (2009)
- Peter (Jason Ritter) en Peter y Vandy (2009)
- Doug J. Ames (Bradley Cooper) en Caso 39 (2009)
- Lucian (Michael Sheen) en Inframundo: La rebelión de los Lycans (2009)
- Max Kressler (Adam Grupper) en Las vidas privadas de Pippa Lee (2009)
- Andre Clement (Georges Bigot) / Capitán Barilo (Luigi Di Fiore) en Agente internacional (2009)
- Snowflake (Jose Pablo Cantillo) en Lucha sangrienta (2008)
- Red (Danny McBride) en Piña express (2008)
- Jimmy (Jordan Prentice) en Escondidos en Brujas (2008)
- Detective Nash (James Ransome) en Noche de graduación sangrienta (2008)
- Inspector de sanidad Joe (Sam Vincent) en Crimen encubierto (2008)
- Jurguis (Roger Bart) en The Midnight Meat Train (2008)
- Percy (Method Man) en Locura de la vida (2008)
- Tyler (Matt Barr) en La casa de las conejitas (2008)
- Lionel (Aldred Montoya) en Tiro mortal (2008)
- Mitch Burns (Dane Cook) en Dan in Real Life (2007)
- Grayson Butterfield (Dallas Roberts) en 3:10 a Yuma (2007) (2ª versión)
- Carson Wells (Woody Harrelson) en Sin lugar para los débiles (2007) (versión Paramount)
- Enviado francés (William Abadie) en Resident Evil 3: La extinción (2007)
- Nick Marsh (Spencer Rochfort) en Una propuesta decente (2007)
- Narciso Ortega (Virgile Bramly) en Canción de Mallorca (2007) (2ª versión)
- Peter Evans (Michael Shannon) en Insectos (2006) (2ª versión)
- Chev Chelios (Jason Statham) y Título en Crank: Muerte anunciada (2006)
- Dante (Peter Dante) en El chico de la abuela (2006)
- Schmitt (Alex Ferns) en Shadow Man (2006)
- Thad Stone (Tyrone Giordano) en La joya de la familia (2005)
- Alexei (Lubomir Bukovy) en Hostal (versión Paramount) (2005)
- Daniel Collins (Hank Azaria) en Enredos de familia (2004)
- Paul Martel (Olivier Martinez) en Infidelidad (2002)
- Jeff (Joey Kern) en Fiebre en la cabaña (2002)
- Walt (Rene Kirby) en Amor ciego (2001)
- Satie (Matthew Whittet) en Moulin Rouge! (2001)
- Fuller Thomas (Steve Zahn) en Frecuencia mortal (2001)
- Elliot Richards (Brendan Fraser) en Al diablo con el diablo (2000)
- Cliff Pantone (Jesse Bradford) en Triunfos robados (2000) (redoblaje)
- Paul Allen (Jared Leto) en Psicópata americano (2000)
- Richard (Leonardo DiCaprio) en La playa (2000)
- Michael C. Williams en El proyecto de la bruja de Blair (1999)
- Tucker / Norm Phipps (Lee Evans) en Loco por Mary (1998)
- Roger Grimsby en Los Cazafantasmas (1984) (redoblaje BD/Netflix)
- Policía en A quemarropa (2019)
- Paramédico #3 en Si decido quedarme (2014)
- Voces adicionales en El Halloween de Hubie (2020)
- Voces adicionales en Sicario: Día del Soldado (2018)
- Voces adicionales en El pájaro loco (2017)
- Voces adicionales en Dunkerque (2017)
- Voces adicionales en La torre oscura (2017)
- Voces adicionales en Viaje salvaje (2017)
- Voces adicionales en La bella y la bestia (2017)
- Voces adicionales en Logan (2017)
- Voces adicionales en Monster Trucks (2017)
- Voces adicionales en Los siete magníficos (2016)
- Voces adicionales en El buen amigo gigante (2016)
- Voces adicionales en Deadpool (2016)
- Voces adicionales en La verdad oculta (2015)
- Voces adicionales en Revancha (2015)
- Voces adicionales en Everest (2015)
- Voces adicionales en Falsa identidad (2015)
- Voces adicionales en Sn. Vincent (2014) (versión Prodisc/Cine)
- Voces adicionales en Godzilla (2014)
- Voces adicionales en Capitán América y el Soldado del Invierno (2014)
- Voces adicionales en El abogado del crimen (2013)
- Voces adicionales en Broken City (2013)
- Voces adicionales en Posesión satánica (2012)
- Voces adicionales en La noche es nuestra (2007)
Películas animadas
Matt Wilkinson
- Kevin en Thomas y sus amigos: La gran carrera (2016)
- Kevin en Thomas y sus amigos: La leyenda del tesoro perdido (2015)
- Kevin en Thomas y sus amigos: Misterio en las vías (2014)
- Kevin en Thomas y sus amigos: El rey de las vías (2013)
- Kevin en Thomas y sus amigos: El misterio de la montaña azul (2012)
- Kevin en Thomas y sus amigos: Día de los diésel (2011)
- Kevin en Thomas y sus Amigos: Rescate de la isla misteriosa (2010)
- Kevin en Thomas y sus Amigos: El Héroe de las vías (2009)
- Hopper Craokington II en Ever After High: El día del legado: El cuento de dos cuentos
- Hopper Craokington II en Ever After High: Día de los corazones sinceros
- Hopper Craokington II en Ever After High: La fiesta de coronación
- Hopper Craokington II en Ever After High: Primavera desencantada
Otros
- Chessman / Latin Lover en AAA La película: Sin límite en el tiempo
- Boris en Barbie Mariposa y la princesa hada
- Flying Fox en Heavenly Sword
- Albus Dumbledore / Larry Shuehorn en La gran aventura LEGO
- Richard Carson en Una familia espacial
- Evo en Deep, el pulpo
- Giron en Ploey: Cabeza de chorlito
- Babo en UglyDolls: Extraordinariamente feos
- Orm en La reina de las nieves en la tierra de los espejos
- Queso en La fiesta de las salchichas
- George en Barbie: Aventura de princesas
- Voces adicionales en Sherlock Gnomes
Películas de anime
- Makoto Hyūga en Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance
- Makoto Hyūga en Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone
Otros
- Beets en Dragon Ball Super: Broly
- Cyborg 002/Jet Link en 009 Re:Cyborg
- Jirō Horikoshi en Se levanta el viento
- Yuichirō Sawamura en La colina de las amapolas
- Tereus en Appleseed Alpha
- Reshiram en Pokémon, la película: Negro/Blanco - Victini y Reshiram/Zekrom
- Comandante Titán en Redline
- Hades en Appleseed
- Voces adicionales en Mazinger Z: Infinity
- Voces adicionales en Ponyo (versión de Wild Bunch)
- Voces adicionales en El tiempo contigo
Telenovelas y series brasileñas
- Eduardo Gentil "Dodi" en La favorita
- Capitán Wilson en Asuntos Internos
- Ariclenes Martins/Víctor Valentín en CuChiCheos
- Jorge Aráujo "Tifón" en Avenida Brasil
- Jaime Favais en Amores Robados
- Jonás Marra en Hombre nuevo
- Saulo Ribeiro en Nada será como antes
- Adriano Marques Torres en Si cierro los ojos ahora
- Raúl Camargo en Corazón de madre
- Argemiro en Deseo prohibido
- Neca en Río del destino
- Príncipe Sandra en Gabriela
- Damasceno Righi Salomón en Sol naciente
- Uri Gudman en Apocalipsis (tráiler)
- Bruno dos Santos Aráujo en Rastros de mentiras
- Apolo de los Santos Meneses en Aguanta corazón
- Cristiano Dantas en Sol naciente
- Coronel Víctor Brandão / Motociclista Bermellón en Orgullo y pasión
- Agno Aguilar en Dulce ambición
- Lui en La vida sigue
- Licurgo Cambará en El tiempo y el viento
- Enrique Prado en El cazador
- Fernando Tallarico en Por siempre
- Pietro Henrico en Totalmente diva
- Bernardo en Los normales
- Pedro en La mujer invisible
- Augusto de Valmont en Relaciones peligrosas
- Saulo Garcez en Trece días lejos del sol
- Marco Ruffo en El mecanismo
- Roberval en Alma gemela
- Adriano en Siete pecados
- Arnaldo en El profeta
- Doran en Los milagros de Jesús
- Setur en La tierra prometida
- Diogo Dias en Passione
- Nené en ¿Pelea o amor?
Otros
- Eduardo "Dudu" (David Cardoso Jr.) en Metamorfosis
- Dorival (André Frateschi) en Páginas de la vida
- André (Flávio Bauraqui) en Niña moza
- Agenor Souza (Leonardo Bricio) en Luz del sol (1ª voz)
- Rafael Pimentel (Ricardo Martins) en Dance dance dance
- Bruno (Rodrigo Veronese) en India, una historia de amor
- Isidoro (Jackson Costa) en Ciudad Paraíso
- Aquiles (Dionisio Neto) en Dinosaurios y robots
- Farid (Mouhamed Harfouch) en Cuento encantado
- Zaqueo (Alexandre David) en Encantadoras
- Eduardo (Victor Pecoraro) en Los Tramposos
- Ze Maria (Lázaro Ramos) en Lado a lado
- Lino Trinidad (José Henrique Ligabue) en Flor del Caribe
- Toni (Thiago Lacerda) en Preciosa Perla
- Gabriel (Miguel Thiré) en La sombra de Helena
- Pietro (Eduardo Spinetti) en Imperio
- Igor (Adriano Toloza) en Verdades secretas
- Efraín (Luciano Szafir) en Los milagros de Jesús
- Juca (Osvaldo Mil) en Reglas del Juego
- Tenorio (Ademir Emboava) en El otro lado del paraíso
- Marco Aurelio (Cirillo Luna) en Los increíbles 90
- Juang (Chao Chen) en Isla de hierro
Telenovelas turcas
- Mehmet (Kenan İmirzalıoğlu) en La vida amarga
- Mehmet (Erkan Kolçak Köstendil) en Misericordia
- Dr. Nazmi (İnanç Konukçu) en Kaçak
- Ali Mertoğlu (Tolga Sarıtaş) en Las hijas del sol
Videojuegos
- Chōji Akimichi en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4
- Chōji Akimichi en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4: Road to Boruto
- Cazador en Spyro Reignited Trilogy
- Cazador en Crash Team Racing Nitro-Fueled
Otros
- Bruce Banner/Hulk en LEGO Avengers
- Denny Naranjo en Gears Tactics
- Karthus en League of Legends
- John Reid / El llanero solitario en Disney Infinity
- Orfeo de Lira en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados
- Robin/Tim Drake en Batman: Arkham Knight
- Willis Huntley en Far Cry 4
- Chris Miller en Detroit Become Human
- Bronze Tiger en Lego DC Super-Villains
- Ray Weaver / Voz de los tutoriales en Hidden Agenda
- Karthus en League of Legends
- Dingodile en Crash Bandicoot 4: It's About Time
- Saw Gerrera / Stormtroopers / Voces adicionales en Star Wars Jedi: Fallen Order
- Voces adicionales en Star Wars: Battlefront II
- Voces adicionales en God of War
- Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2
Documentales
- Los Bee Gees: Cómo reparar un corazón roto (2020)
- John Travolta (archivo)
- Voces adicionales
- Glenn E. Martin en Enmienda XIII
- Elvis Presley en Elvis Presley: El Rey del Rock and Roll
- Josh Bernstein en En busca de la verdad
- Luis XIV en Versalles: De la gloria a la revolución
- Voces adicionales en Documentales de la BBC
- Voces adicionales en En Busca de la Verdad (National Geographic 2018)
- Dr. Tom Frieden en Carrera contra el virus (National Geographic 2020)
- Periodista de CNN / Voces adicionales en Del Ébola al COVID-19: Señales de alerta (National Geographic 2020)
Telefilmes
- Brian McTeague (Adrian Paul) en Stormageddon (2015)
- Dean (Brendan Penny) en Confesiones de Navidad (2015)
- Cole (Toby Levins) en Catástrofe helada (2014)
- Paxton Flynn (Robbie Amell) en Los cazadores (2013)
- Secretario Arnett (Roark Critchlow) een Las últimas horas de la Tierra (2011)
- Alex Hahn (Ryan McDonald) en El arte de matar 2: La traición (2008)
Estudios y empresas de doblaje
- 1.2.3 Producciones
- Art Sound México
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios
- CBAudio
- CineDub
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Globo
- Grupo Macías
- IDF
- Jarpa Studio
- Keywords Studios México - Lola MX
- Labo
- LAS Dubbing
- Made in Spanish - Antigua
- New Art Dub
- Pink Noise México
- Producciones Bayoneta
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas
- SPG Studios Inc.
- Sysdub
- Taller Acústico S.C.
- Universal Cinergía Dubbing (desde 2020)
Enlaces externos
- Manuel Campuzano en Facebook.
- Manuel Campuzano en Twitter.