Cambios: Manuel Cabral

Revisión del 05:59 17 ago 2020

Manuel Cabral (1960 - 9 de febrero del 2010 †) fue un actor de doblaje colombiano de Los Angeles. Cabral comenzó su carrera actoral en los años 70, al lado del fundador del Teatro La Baranda, Antonio Corrales.

A Cabral también se le recuerda por su participación en las novelas 'El caballero de Rauzán', 'Pero sigo siendo el Rey', 'Fuego verde' y María Bonita', la comedia "Yo y Tu", (de la cual heredó el apodo de su personaje "El Armario" por su gran altura) entre otras.

Hijo de la también actriz Flor Vargas. Trabajó en el doblaje de Los Ángeles durante los años 80 y trabajó como locutor para radio y TV en Colombia.

Luigi en Super Mario Bros. 3 (doblaje angelino) y El mundo de Super Mario.
Bully Koopa en Super Mario Bros. 3 (doblaje angelino).
Jack Ryan (Harrison Ford) en Juego de patriotas.
ALF en Cartoon All-Stars to the Rescue.
Simón Bolívar en Bolívar, el héroe (audio original).

Trabajos

Peliculas

Jack Ryan (Harrison Ford) en Juego de patriotas
Neville Sinclair (Timothy Dalton) en Rocketeer
Fedora (Richard Young) / Oficial alemán (Luke Hanson) en Indiana Jones y la última cruzada (Doblaje original)
Sam Simms (Sinbad) en El hijo del Presidente
Graham Sherbourne (Edward Herrmann) en Sopa de gemelas
Big Al (Lanny Flaherty) en Sangre por sangre
Buldeo (Gulshan Grover) en Mowgli y Baloo
Nordberg (O.J. Simpson) / otros en The Naked Gun
Sebastian (Cleavon Little) en La noche de halloween
Enterrador (Marvin J. McIntyre) en Volver al futuro III
Babo (Tim Thomerson) en Air America
Bernard (Christopher Neame) en Muerto al llegar
Benjamin Davis (Andre Braugher) en Los aviadores de Tuskegee
Voces adicionales en Los Picapiedra
Voces adicionales en Scrooged

Series animadas

Voces diversas en G.I. Joe
Voces diversas en SWAT Kats
Voces diversas en El divertido programa de Shnookums y Meat
Voces diversas en Por siempre feliz: Cuentos de hadas para todos los niños

Tony Rosato

Luigi en Super Mario Bros. 3 (Versión de Los Ángeles)
Luigi en El mundo de Super Mario

Películas animadas

Profesor Genio (Rene Auberjonois) en El pequeño Nemo en la tierra de los sueños
Señor Farala (Brad Garrett) en Los Supersónicos: La película
ALF (Paul Fusco) en Cartoon All-Stars to the Rescue
Simón Bolívar en Bolívar, el héroe.

Series de televisión

Voces varias en Misterios sin resolver

Miniseries

Lenoir (Jean-Pierre Castaldi) / capitán Speedy (Pernell Roberts) en La vuelta al mundo en 80 días (1989)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infoactor
 |nombre = Manuel Cabral
-|img = Webmanuel_big.jpg
+|img = ManuelCabral.jpg
 |tamaño_de_imagen = 250px
 |nombre_completo =
 |nacimiento = 1960
 |defuncion = 9 de febrero de 2010<br />(50 años)
-|familiares =
+|familiares = Flor Vargas<br />(madre)
 |nacionalidad =  {{Bandera|Colombia}} Colombiano
+|ingreso_doblaje = Años 80
-|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
+|salida_doblaje = Año 2000
+|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles<br>{{Bandera|Colombia}} Colombia
 |estado = Fallecido
+}}'''Manuel Cabral''' (1960 - 9 de febrero del 2010 †) fue un actor de doblaje colombiano de Los Angeles. Cabral comenzó su carrera actoral en los años 70, al lado del fundador del Teatro La Baranda, Antonio Corrales.
-}}
-'''Manuel Cabral''' (1960 - 9 de febrero del 2010 †) fue un actor de doblaje colombiano de Los Angeles. Cabral comenzó su carrera actoral en los años 70, al lado del fundador del Teatro La Baranda, Antonio Corrales.
 A Cabral también se le recuerda por su participación en las novelas 'El caballero de Rauzán', 'Pero sigo siendo el Rey', 'Fuego verde' y María Bonita', la comedia "Yo y Tu", (de la cual heredó el apodo de su personaje "El Armario" por su gran altura) entre otras.
 Hijo de la también actriz Flor Vargas. Trabajó en el doblaje de Los Ángeles durante los años 80 y trabajó como locutor para radio y TV en Colombia.
-[[Archivo:Luigi_SSBB.jpg|thumb|'''[[Luigi]]''', de '''[[Super Mario Bros. 3]]'''.]]
+<gallery widths="283" type="slideshow">
+Luigi-0.png|[[Luigi]] en [[Super Mario Bros. 3]] (doblaje angelino) y [[El mundo de Super Mario]].
+Bully_Koopa_TAOSMB3.png|Bully Koopa en [[Super Mario Bros. 3]] (doblaje angelino).
+Jack Ryan PG.jpeg|[[Jack Ryan]] ([[Harrison Ford]]) en [[Juego de patriotas]].
+ALFCASTTR.jpg|[[ALF (personaje)|ALF]] en [[Cartoon All-Stars to the Rescue]].
+Bolivar.png|Simón Bolívar en [[Bolívar, el héroe]] (audio original).
+</gallery>
 == Trabajos ==
 === Peliculas ===
 * Jack Ryan ([[Harrison Ford]]) en [[Juego de patriotas]]
 * Neville Sinclair ([[Timothy Dalton]]) en [[Rocketeer]]
+* Fedora (Richard Young) / Oficial alemán (Luke Hanson) en [[Indiana Jones y la última cruzada]] (Doblaje original)
+* Sam Simms ([[Sinbad (actor)|Sinbad]]) en [[El hijo del Presidente]]
 * Graham Sherbourne ([[Edward Herrmann]]) en [[Sopa de gemelas]]
-* Fedora (Richard Young) / Oficial aleman (Luke Hanson) en [[Indiana Jones y la última cruzada]] (Doblaje original)
 * Big Al ([[Lanny Flaherty]]) en [[Sangre por sangre]]
-* Nordberg ([[O.J. Simpson]]) en [[The Naked Gun]]
+* Buldeo ([[Gulshan Grover]]) en [[Mowgli y Baloo]]
+* Nordberg ([[O.J. Simpson]]) / otros en [[The Naked Gun]]
 * Sebastian (Cleavon Little) en [[La noche de halloween]]
 * Enterrador (Marvin J. McIntyre) en [[Volver al futuro III]]
-* Voces adicionales en [[Los Picapiedra]]
 * Babo ([[Tim Thomerson]]) en [[Air America]]
 * Bernard (Christopher Neame) en [[Muerto al llegar]]
+* Benjamin Davis ([[Andre Braugher]]) en [[Los aviadores de Tuskegee]]
+* Voces adicionales en [[Los Picapiedra (1994)|Los Picapiedra]]
+* Voces adicionales en [[Scrooged]]
 === Series animadas ===
 * Voces diversas en [[G.I. Joe]]
-* Voces diversas en [[SWAT Kats]][[File:Roy koopa.png|thumb|220x220px|'''Roy koopa''', de [[Super Mario Bros. 3]]]]
+* Voces diversas en [[SWAT Kats]]
 * Voces diversas en [[El divertido programa de Shnookums y Meat]]
 * Voces diversas en [[Por siempre feliz: Cuentos de hadas para todos los niños]]
@@ Línea 41: / Línea 54: @@
 * [[Luigi]] en [[El mundo de Super Mario]]
-=== Peliculas animadas ===
+=== Películas animadas ===
 * Profesor Genio ([[Rene Auberjonois]]) en [[El pequeño Nemo en la tierra de los sueños]]
 * Señor Farala ([[Brad Garrett]]) en [[Los Supersónicos: La película]]
-* ALF ([[Paul Fusco]]) en [[Cartoon All-Stars to the Rescue]]
+* [[ALF (personaje)|ALF]] ([[Paul Fusco]]) en [[Cartoon All-Stars to the Rescue]]
+* Simón Bolívar en [[Bolívar, el héroe]].
-=== Series de television ===
+=== Series de televisión ===
 * Voces varias en [[Misterios sin resolver]]
+=== Miniseries ===
+* Lenoir (Jean-Pierre Castaldi) / capitán Speedy ([[Pernell Roberts]]) en [[La vuelta al mundo en 80 días (1989)|La vuelta al mundo en 80 días]] (1989)
 {{DEFAULTSORT: Cabral, Manuel}}
 [[Categoría:Actores de doblaje de Los Ángeles]]
+[[Categoría:Actores de doblaje de Colombia]]
 [[Categoría:Fallecidos]]
+[[Categoría:Actores de TV]]
+[[Categoría:Actores de teatro]]
+[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Colombia]]
+[[Categoría:Actores de los años 1980]]
+[[Categoría:Actores de los años 1990]]
+[[Categoría:Actores de los años 2000]]

Doblaje Wiki