Manos a la obra es una serie británica para niños creada por Jim Henson Productions en 1999, presentando un grupo de siete vehículos antropomórficos de construcción. Fue originalmente producido para y transmitido en CITV empezando en 1999. En 2003, fue nominada para el Children's BAFTA por el mejor live action preescolar. Dos temporadas de 13 episodios fueron producidas y los episodios son empaquetados como 52 x 10 o 13 x 26. El show es similar en concepto a Bob el constructor y Jack y la Compañía constructora de Sodor (Un spin-off de Thomas y sus amigos) aunque sin ningún personaje humano y mucho más realista. En Latinoamérica, el show fue transmitido por Discovery Kids del 2001 al 2003.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Diggs | Brian Herring | Rafael Pacheco |
|
Scooch | Mak Wilson | ¿? |
|
Carrie | Charlotte Bellamy | Irene Jiménez |
|
Bozer | Mark Jefferis | Jorge Ornelas |
|
Maxine | Angie Greaves | ¿? |
|
Carl | Mark Jefferis | ¿? |
|
Lug | Mak Wilson | Luis Alfonso Padilla |
|
Título | N/A | Alejandro Mayén |
Logotipo[]
Logotipo en español
Música[]
- Interpretado por: Ricardo Silva
Bibliografía:[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| Enero 2001-Inicios del 2003 | 
|
|
Latinoamérica |    
|
