Homenaje a Manolo García.
DURO DE MATAR 2(1990) FRAGMENTO ESPAÑOL LATINO, JOHN Y EL CAPITAN LORENZO.-0
Manolo Garcia como John McClane.
IT (ESO) - Escena Album de Fotos II - Latino
Manolo Garcia como El payaso Pennywise.
  Michael Coldsmith Briggs III "Arcangel" en la serie Lobo del Aire.  John (Richard Herd) en V: Invasión Extraterrestre.  Gus Polinski (John Candy) en Mi pobre angelito.  Teniente Ed Traxler (Paul Winfield) en Terminator (doblaje original).  Capitán Crane en Los Magníficos.  Long John Silver en La isla del tesoro (1950).  Gar (Sam Elliott) en Máscara.  Harry Luck (Brad Dexter) en Los siete magníficos (doblaje original).  Teniente Lou Rodríguez en Miami Vice.  Werner (Robert Graf) en El gran escape.  Bill Conner (Vic Morrow) en el segmento Fuera de tiempo de La dimensión desconocida (1983).  Pinder (Earl Cameron) en 007: Operación Trueno.  El Tio Buck Rusell (John Candy) en Tío Buck al rescate (Segunda versión).  Archer Maggott (Telly Savalas) en Doce del patíbulo.  Glenn en Educando a Arizona.  Paddy Welsh en El búfalo blanco.  Hulk Hogan (2º Voz) también en Los Magníficos.  Albert "Al" Lombard también en Miami Vice (Temp. 1, epi. 6).  Jake Rockwell en Los Centuriones (Un epi.).  Voz de presentación en el tema de inicio de la serie Los Centuriones.  Fue uno de los actores que mas veces doblo a Bruce Willis en su juventud. |
'Manuel García fue un actor y director de teatro, doblaje y radioteatro Realizó la mayor parte de sus trabajos en SISSA.
En el doblaje se lo puede reconocer por haber interpretado a John McClane en las dos primeras películas de Duro de matar y a Pennywise en la recordada miniserie Eso de Stephen King, entre por otros personajes.
Información
Trayectoria
Hijo del actor y director español Manolo García, quien tuvo una carrera extensa en el cine , teatro y televisión mexicana.
Empezó en el doblaje a inicios de los ochenta, trabajando en las empresas SISSA y más tarde Procineas S.C.L., logrando aparecer en varias películas clásicas como Los siete magníficos, El búfalo blanco, Mi pobre angelito en donde doblo a John Candy, y en las series Los Magníficos, Lobo del Aire y Miami Vice, entre otras.
En sus trabajos mas conocidos y recordados son el de doblar a Bruce Willis en los clásicos del genero de acción Duro de matar y Duro de matar 2, siendo tal vez una voz no muy conocida o recordada del actor (siendo Mario Castañeda, la voz mas conocida y apreciada), pero logrando doblarlo en uno de sus trabajos mas reconocidos.
En teatro trabajó destacadamente en la obra "El candidato de Dios" al lado de Luis Gimeno, Germán Robles y Héctor Gómez.
Se retiró del doblaje en 1990 por razones desconocidas.
Vida personal
Estuvo casado con las actrices Teresa Grobois y Ángeles Bravo, quien le fue presentada por el también actor Humberto Vélez, de quien fue gran amigo, al igual que de Jesse Conde.
Filmografía
Películas
- Duro de matar 2 (1990) - John McClane
- In Country - (1989) Emmett Smith
- Duro de matar (1988) - John McClane
- Mi pobre angelito (1990) - Gus Polinski
- Tío Buck al rescate (1989) - Buck Russell (redoblaje)
- Jugando con fuego (1985) - Stick
- As de las carreras (1983) - Stroker Ace (Doblaje original)
Otros papeles
- Educando a Arizona (1987) - Glen (Sam McMurray)
- Me enamoré de un maniquí (1987) - B.J. Wert (Steve Vinovich) (Doblaje original)
- Máscara (1985) - Gar (Sam Elliott)
- El chico celestial (1985) - Max (Will Knickerbocker)
- La leyenda de Billie Jean (1985) - Voces adicionales
- Terminator (1984) - Teniente Ed Traxler (Paul Winfield) (Doblaje original)
- El hombre de las estrellas (1984) - Patrullero estatal
- Reformatorio (1983) - Sr. Moreno (Ray Ramírez) (doblaje original)
- La dimensión desconocida (Fuera de tiempo) (1983) - Bill Conner (Vic Morrow)
- Que buena madre es mi padre (1982) - Oficial Kapinsky (Tony Munafo)
- Rocky III (1982) - Stu Nahan (doblaje original)
- Superman II (1980) - Perry White (Jackie Cooper)
- Dos pícaros con suerte II (1980) - Magnate (terrateniente / Mel Tillis) (doblaje mexicano)
- Hangar 18 (1980) - Lew Price (James Hampton)
- Locos de remate (1980) - Jack Graham (Jonathan Banks)
- No disparen, soy dentista (1979) - Gerente del banco (Peter Miller)
- El búfalo blanco (1977) - Paddy Welsh - (Bert Williams)
- Nace una estrella (1976) - John Norman Howard (Kris Kristofferson)
- Muerte en Venecia (1971) - Gerente de Hotel (Romolo Valli)
- El gran escape (1968) - Werner - (Robert Graf)
- Doce del patíbulo (1967) - Archer Maggott (Telly Savalas)
- 007: Operación Trueno (1965) - Pinder (Earl Cameron)
- Los siete magníficos (1960) - Harry Luck (Brad Dexter) (Doblaje original)
- La isla del tesoro (1950) - Long John Silver (Robert Newton)
Series animadas
- Los Centuriones - Jake Rockwell (Un epis.) / Voz de presentación en el tema de inicio
- Calabozos y Dragones - Voces adicionales.
Series de televisión
Personajes regulares
- Lobo del Aire - Michael Coldsmith Briggs III "Arcangel" (Alex Cord)
- Miami Vice - Teniente Lou Rodriguez (Gregory Sierra)
- V Invasión Extraterrestre - John (Richard Herd)
- Los Magníficos - Capitán Crane (Carl Franklin) / Hulk Hogan (2º Voz)
Personjaes episódicos
- MacGyver
- Guy Roberts (Edward Mulhare) (T2, EP32)
- Miami Vice
- Albert "Al" Lombard (Dennis Farina) (T1, EP06)
- Guardaespaldas de Tony (Vinnie Curto) (T1, EP07)
- Louis McCarthy (William Gray Espy) (T1, EP08)
- Joey Bramlette (Keith Szarabajka) (T1, EP09)
- Trick Baby (Henry G. Sanders) (T1, EP10)
- Detective Herb Ross (Paul Austin) (T1, EP13/14)
- Teniente Todo (John Garcia) (T1, EP15)
- Teniente NYPD Pearson (Charles S. Dutton) (T2, EP23)
- Reportera del crimen
- Howard Crane (Laurence Luckinbill) (T2, EP29)
- Teniente Ted Misko (Roy Thinnes) (T2, EP30)
- Mark Lee Reynolds (Tony Bill) (T2, EP35)
- Ted Stully (Gary Crosby) (T2, EP36)
- Camino al cielo
- Wes Fowler (T2, EP34)
Miniseries
Estudios y empresas de doblaje
Curiosidades
- Su periodo de mayor actividad en el doblaje fue en los años 80.
- Dobló al actor Vic Morrow, de manera póstuma en la película La dimensión desconocida (1983), ya que murió de forma trágica, junto con dos niños durante el rodaje de la misma.
- Curiosamente comparte nombre con un actor de doblaje español