Manolo García fue un actor y director de teatro, doblaje y radioteatro. Dueño de una reconocible voz grave, realizó la mayor parte de sus trabajos en SISSA - Oruga y Procineas S.C.L..
En el doblaje se lo puede reconocer por haber interpretado a John McClane en las dos primeras películas de Duro de matar y a Pennywise en la recordada miniserie Eso de Stephen King, entre por otros personajes.
Información[]
Trayectoria[]
Empezó en el doblaje a inicios de los 80, trabajando en las empresas SISSA y más tarde Procineas S.C.L., logrando aparecer en varias películas clásicas como Los siete magníficos, El búfalo blanco, Mi pobre angelito en donde dobló a John Candy, y en las series Los Magníficos, Lobo del aire y Miami Vice, entre otras.
En sus trabajos más conocidos y recordados son el de doblar a Bruce Willis como John McClane en los clásicos del género de acción Duro de matar y Duro de matar 2.
En teatro trabajó destacadamente en la obra "El candidato de Dios" al lado de Luis Gimeno, Germán Robles y Héctor Gómez.
Se retiró completamente del medio a inicios de los años 90, para trabajar principalmente como director en telenovelas de Televisa como "Alcanzar una estrella". Falleció de un infarto en 2004.
Vida personal[]
Estuvo casado con las actrices Teresa Grobois y Ángeles Bravo, quien le fue presentada por el también actor Humberto Vélez, de quien fue gran amigo, al igual que Jesse Conde también destacado actor.
Filmografía[]
Películas[]
- Duro de matar 2 (1990) - John McClane
- En el campo (1989) - Emmett Smith
- Duro de matar (1988) - John McClane
- Mi pobre angelito (1990) - Gus Polinski
- Tío Buck al rescate (1989) - Buck Russell (redoblaje)
- Jugando con fuego (1985) - Stick
- As de las carreras (1983) - Stroker Ace (doblaje original)
Otros
- Cómo entré a la universidad (1989) - Leo Whitman (Charles Rocket)
- Hombres de hojalata (1987) - Stanley (Alan Blumenfeld)
- Educando a Arizona (1987) - Glen (Sam McMurray)
- Ironweed (1987) - Rudy (Tom Waits)
- Malone (1987) - Tom Riggs (Campbell Lane)
- Me enamoré de un maniquí (1987) - B.J. Wert (Steve Vinovich) (doblaje original)
- Entrenado para matar (1986) - Sgt. Scott Youngblood (Michael Paré)
- Máscara (1985) - Gar (Sam Elliott)
- La gran aventura de Pee-wee (1985) - P.W. Herman (James Brolin) (doblaje original)
- Kid Celestial (1985) - Max (Will Knickerbocker)
- Terminator (1984) - Teniente Ed Traxler (Paul Winfield) / Hombre de limpieza (Norman Friedman) (doblaje original)
- El hombre de las estrellas (1984) - Patrullero estatal (Robert Stein)
- Reencuentro (1983) - Nick Carlton (William Hurt)
- Clase (1983) - Balaban (Stuart Margolin) (doblaje original)
- Reformatorio (1983) - Sr. Moreno (Ray Ramírez) (doblaje original)
- La dimensión desconocida (1983) - Bill Conner (Vic Morrow)
- Rocky III (1982) - Stu Nahan (doblaje original)
- Superman II (1980) - Perry White (Jackie Cooper)
- Dos pícaros con suerte II (1980) - Magnate (Mel Tillis) (doblaje mexicano)
- Hangar 18 (1980) - Lew Price (James Hampton)
- Amor al primer mordisco (1979) - Renfield (Arte Johnson)
- El rabino y el pistolero (1979) - Matt Diggs (William Smith)
- No disparen, soy dentista (1979) - Gerente del banco (Peter Miller)
- El búfalo blanco (1977) - Paddy Welsh (Bert Williams)
- Nace una estrella (1976) - John Norman Howard (Kris Kristofferson)
- Muerte en Venecia (1971) - Gerente de hotel (Romolo Valli)
- La leyenda de la ciudad sin nombre (1969) - Jacob Woodling (John Mitchum)
- El gran escape (1968) - Werner (Robert Graf)
- Doce del patíbulo (1967) - Archer Maggott (Telly Savalas)
- 007: Operación Trueno (1965) - Pinder (Earl Cameron)
- Los siete magníficos (1960) - Harry Luck (Brad Dexter) (doblaje original)
- La isla del tesoro (1950) - Long John Silver (Robert Newton)
- La leyenda de Billie Jean (1985) - Voces adicionales
Telefilmes[]
- Adiós al pasado (1985) - Dr. Eric Harding (David Ackroyd)
Series animadas[]
- Los Centuriones - Jake Rockwell (un ep.) / Presentación
- Calabozos y dragones - Voces adicionales
Series de televisión[]
- Lobo del aire - Michael Coldsmith Briggs III "Arcángel" (Alex Cord)
- Miami Vice - Teniente Lou Rodriguez (Gregory Sierra)
- V: Invasión Extraterrestre - John (Richard Herd)
- Los Magníficos - Capitán Crane (Carl Franklin) / Hulk Hogan (2ª voz)
Personajes episódicos
- La ley y el orden
- Abogado defensor Philip Nevins (Ron Rifkin) (temp. 1, ep. 1)
- MacGyver
- Guy Roberts (Edward Mulhare) (temp. 2, ep. 32)
- Miami Vice
- Albert "Al" Lombard (Dennis Farina) (temp. 1, ep. 6)
- Guardaespaldas de Tony (Vinnie Curto) (temp. 1, ep. 7)
- Louis McCarthy (William Gray Espy) (temp. 1, ep. 8)
- Joey Bramlette (Keith Szarabajka) (temp. 1, ep. 9)
- Trick Baby (Henry G. Sanders) (temp. 1, ep. 10)
- Detective Herb Ross (Paul Austin) (temp. 1, eps. 13 y 14)
- Teniente Todo (John Garcia) (temp. 1, ep. 15)
- Teniente Pearson (Charles S. Dutton) (tenp. 2, ep. 23)
- Reportera del crimen
- Howard Crane (Laurence Luckinbill) (temp. 2, ep. 29)
- Teniente Ted Misko (Roy Thinnes) (temp. 2, ep. 30)
- Mark Lee Reynolds (Tony Bill) (temp. 2, ep. 35)
- Ted Stully (Gary Crosby) (temp. 2, ep. 36)
- Camino al cielo
- Hombre (Jack Jozefson) (temp. 1, ep. 10)
- Edward 'Honest Eddy' Barton (Geoffrey Lewis) (temp. 1, ep. 13)
- Ed (David L. Lander) (temp. 2, ep. 8)
- Wes Fowler (Barry Jenner) (temp. 2, ep. 9)
- Recepcionista (Tom Henschel) (temp. 3, ep. 13)
Miniseries[]
Documentales[]
- Colón y la era de los descubrimientos (1992) - Charles Issawi (ep. 1)
- Japón: El espíritu y la forma - Voces adicionales
- Buster Keaton: Un actor difícil de igualar (1987) - Gerald Potterton