Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 221
páginas


Mamá es una serie de televisión de CBS creada por Gemma Baker, Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre y protagonizada por Anna Faris y Allison Janney.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Christymom.png Christy Anna Faris Liliana Barba 1ª-7ª
Bonniemom.png Bonnie Allison Janney Magda Giner 1ª-8ª
Marjorie.jpg Marjorie Mimi Kennedy Andrea Coto 1ª-2ª
Yolanda Vidal 3ª-8ª
Jill-0.jpg Jill Jaime Pressly Mireya Mendoza 2ª-5ª
(hasta el ep. 102)
Marisol Romero 5ª-8ª
(resto)
Wendy(Mom).jpg Wendy Beth Hall Norma Iturbe
Laura Ayala 3ª-8ª
Adam (Mom).jpg Adam William Fichtner Humberto Solórzano 3ª-8ª
Raúl Anaya algunos eps.
Tammy Kristen Johnston Anabel Méndez 5ª-8ª
Baxtermom.png Baxter Matt Jones Ulises Maynardo Zavala
Miguel Ángel Ruiz 2ª-6ª
Violetmom.png Violet Sadie Calvano Monserrat Mendoza 1ª-4ª, 6ª
Roscoemom.png Roscoe Blake Garrett Rosenthal Iván Maynardo Zavala 1ª-4ª
Rudymom.png Rudy French Stewart Jesse Conde 1ª-3ª, 5ª-
Lukemom.png Luke Spencer Daniels Alejandro Orozco 1ª-2ª, 4ª
Gabrielmom.png Gabriel Nathan Corddry Carlos Hernández 1ª-2ª
Personajes Secundarios
Steve Don McManus Raúl Anaya 1ª-4ª
Regina Octavia Spencer Sarah Souza 1ª-3ª
Claudia Courtney Henggeler Karla Falcón 1ª-3ª
Rebeca Patiño 2ª (un cap.)
Candace Sara Rue Leyla Rangel 2ª-4ª
Gregory David Krumholtz Edson Matus 2ª-3ª
Beverly Amy Hill Elena Ramírez 2ª-
Jeanine Rosie O'Donnell Irina Índigo 3ª-
Ray Stabler Leonard Roberts Daniel del Roble 4ª-
Alvin Kevin Pollak Herman López 1ª-2ª
Jeff Ryan Cartwright Igor Cruz 1ª-2ª
Suzanne Melissa Tang Elsa Covián 1ª-2ª
Sr. Perugian Jonny Coyne Pedro D'Aguillón Jr. 2ª-
Mary Mary Pat Gleason Gloria Obregón 2ª-5ª, 7ª
Lorraine Beverly D'Angelo Ruth Toscano
Jesús John Charles Meyer Gerardo García
Jodi Emily Osment Carla Castañeda
Beatrice Lauri Johnson Erika Mireles
Fred Harry Hamlin Germán Fabregat
Natasha Missi Pyle Erica Edwards 4ª-5ª
Patrick Steven Weber René García
Cooper Michael Angarano Javier Olguín
Nora Yvette Nicole Brown Alejandra de la Rosa 6ª-7ª
Veronica Paget Brewster Cony Madera

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Segunda Temporada
John Richard Riehle Alfonso Ramírez 25
Kenneth Jim Piddock Roberto Mendiola 26
Louanne Alison La Placa Gabriela Guzmán 26
Jessica Dana Powell Kerygma Flores 29
Tony Brandon Morales César Garduza 29
Cooper Mark Saul Enzo Fortuny 30
Ministro Patrick O'Connor José Luis Miranda 33
Jackie Clark Duke Moisés Iván Mora 34
Douglas Chris Smith Edson Matus 34
Tercera Temporada
Shirley Ellen Burstyn María Santander 45
Dottie June Squibb Ángela Villanueva 45
Michelle Judy Greer Cristina Hernandez 47
Sra. Lippert Tricia O'Kelley Cony Madera 49
Marcus Lamont Thompson Octavio Rojas 50
Phyllis Linda Lavin Olga Hnidey 51
Mensajero Grady Harmon Carlo Vázquez 55
Julian Joe Manganiello José Antonio Macías 59
Tricia Jean St. James Laura Torres 59
Tina Meghan Maureen McDonough Anabel Méndez 59
Anya Rhea Perlman Erika Mireles 60
Sacerdote Tom Mardirosian José Luis Miranda 60
Pierre David Mattey Roberto Mendiola 61
Narrador Dave Fennoy Dan Osorio 61
Dr. Patel Sean T. Krishnan José Arenas 62
Travis Jesse Luken Carlo Vázquez 66
Robert Richard Schiff Roberto Mendiola 68
Deborah Stacey Travis Laura Torres 68
Cuarta Temporada
Nick Chris Pratt Carlo Vázquez 77
Quinta Temporada
Gloria Patricia Belcher Katalina Múzquiz 96
Miranda Kristin Chenoweth Cynthia Alfonzo 102
Séptima Temporada
Angela Lauren Weedman Maru Guzmán 137

Voces Adicionales

Curiosidades

  • En este doblaje también se encuentra presente Elsa Covián quien ha sido también la voz recurrente de Anna Faris.

Transmisión

Televisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
8 de enero de 2016 Televisa 5 12:00 am México México

Streaming

Fecha Temporadas Empresa Categoria País
7 de Octubre de 2021 1ª-8ª Warnermedialogo.jpg HBO Max Logo.png Series Hispanoamérica México Sudamérica
Advertisement