Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 812
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de 20th Century Fox,
y 11 más

Cambios: Malos momentos en el Hotel Royale

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Malos Momentos en el Hotel Royale
  
|titulo = Malos Momentos en el Hotel Royale
−
|img = Hotel-Royale.jpg
 +
|img = MalosMomentosPOSlat.jpg
 
|titulo_orig = Bad Times at the El Royale
  
|titulo_orig = Bad Times at the El Royale
 
|estudio_doblaje = [[Labo]]
  
|estudio_doblaje = [[Labo]]
Línea 10: Línea 10:
 
|editor_dialogo = [[Alejandro Castañon]]
  
|editor_dialogo = [[Alejandro Castañon]]
 
|producc = [[Cecilia Gómez]]<br/>Andrea Gutiérrez Villegas<br/>Carmi Tolosa<br/>Jonathan Munguía
  
|producc = [[Cecilia Gómez]]<br/>Andrea Gutiérrez Villegas<br/>Carmi Tolosa<br/>Jonathan Munguía
⚫
|produc_ejecutivo = [[Roberto Granados]]
  
 
|direc_ejecutivo = Charles Barthe
  
|direc_ejecutivo = Charles Barthe
  ⚫
|produc_ejecutivo = [[Roberto Granados]]
 
|fecha_grabacion = Septiembre de 2018
  
|fecha_grabacion = Septiembre de 2018
 
|version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|65px]]
  
|version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|65px]]
Línea 18: Línea 18:
 
|año = 2018
  
|año = 2018
 
|duracion = 141 minutos
  
|duracion = 141 minutos
−
}}
+
}}
  +
 
'''''Malos Momentos en el Hotel Royale''''' es una película estadounidense de thriller, escrita y dirigida por Drew Goddard. El filme es protagonizado por [[Jeff Bridges]], [[Cynthia Erivo]], [[Dakota Johnson]], [[Jon Hamm]], [[Cailee Spaeny]], [[Lewis Pullman]], [[Nick Offerman]] y [[Chris Hemsworth]].
  
'''''Malos Momentos en el Hotel Royale''''' es una película estadounidense de thriller, escrita y dirigida por Drew Goddard. El filme es protagonizado por [[Jeff Bridges]], [[Cynthia Erivo]], [[Dakota Johnson]], [[Jon Hamm]], [[Cailee Spaeny]], [[Lewis Pullman]], [[Nick Offerman]] y [[Chris Hemsworth]].
   
Línea 31: Línea 32:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:DanielMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:DanielMMEHR.png|65px]]
−
|Padre Daniel Flynn
 +
|Dock O'Kelly<br />"Padre Daniel Flynn"
 
|[[Jeff Bridges]]
  
|[[Jeff Bridges]]
 
|[[José Luis Orozco]]
  
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:DarleneMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:DarleneMMEHR.png|65px]]
 
|Darlene Sweet
  
|Darlene Sweet
 
|[[Cynthia Erivo]]
  
|[[Cynthia Erivo]]
 
|[[Irina Índigo]]
  
|[[Irina Índigo]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:EmilyMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:EmilyMMEHR.png|65px]]
 
| rowspan="2" colspan="1"|Emily Summerspring
  
| rowspan="2" colspan="1"|Emily Summerspring
 
|[[Dakota Johnson]]
  
|[[Dakota Johnson]]
 
|[[Analiz Sánchez]]
  
|[[Analiz Sánchez]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:NiñaEmilyMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:NiñaEmilyMMEHR.png|65px]]
 
|[[Hannah Jane Zirke]]<br /><small>(niña)</small>
  
|[[Hannah Jane Zirke]]<br /><small>(niña)</small>
 
|[[Montserrat Aguilar]]
  
|[[Montserrat Aguilar]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:SeymourMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:SeymourMMEHR.png|65px]]
 
|Seymour "Laramie" Sullivan
  
|Seymour "Laramie" Sullivan
 
|[[Jon Hamm]]
  
|[[Jon Hamm]]
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:BillyLeeMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BillyLeeMMEHR.png|65px]]
 
|Billy Lee
  
|Billy Lee
 
|[[Chris Hemsworth]]
  
|[[Chris Hemsworth]]
 
|[[Alejandro Orozco]]
  
|[[Alejandro Orozco]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:RoseMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:RoseMMEHR.png|65px]]
 
|Rose Summerspring
  
|Rose Summerspring
 
|[[Cailee Spaeny]]
  
|[[Cailee Spaeny]]
 
|[[Andrea Arruti]]
  
|[[Andrea Arruti]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:MilesMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:MilesMMEHR.png|65px]]
 
|Miles Miller
  
|Miles Miller
 
|[[Lewis Pullman]]
  
|[[Lewis Pullman]]
 
|[[Emilio Treviño|Emilio Rafael Treviño]]
  
|[[Emilio Treviño|Emilio Rafael Treviño]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:FelixMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:FelixMMEHR.png|65px]]
 
|Felix O'Kelly
  
|Felix O'Kelly
 
|[[Nick Offerman]]
  
|[[Nick Offerman]]
 
|[[Óscar Gómez]]
  
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:BuddyMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BuddyMMEHR.png|65px]]
 
|Buddy Sunday
  
|Buddy Sunday
 
|[[Xavier Dolan]]
  
|[[Xavier Dolan]]
 
|[[Roberto Gutiérrez]]
  
|[[Roberto Gutiérrez]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Dr.WoodburyMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Dr.WoodburyMMEHR.png|65px]]
 
|Dr. Woodbury Laurence
  
|Dr. Woodbury Laurence
 
|[[Shea Whigham]]
  
|[[Shea Whigham]]
 
|[[Raúl Solo]]
  
|[[Raúl Solo]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:HutchMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:HutchMMEHR.png|65px]]
 
|Hutch Summerspring
  
|Hutch Summerspring
 
|[[Billy Wickman]]
  
|[[Billy Wickman]]
 
|[[Daniel del Roble]]
  
|[[Daniel del Roble]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:JuezMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:JuezMMEHR.png|65px]]
 
|Juez Gordon Hoffman
  
|Juez Gordon Hoffman
 
|[[William B. Davis]]
  
|[[William B. Davis]]
 
|[[José Luis Miranda]]
  
|[[José Luis Miranda]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:NixonMMEHR.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:NixonMMEHR.png|65px]]
−
| colspan="2" | [[Richard Nixon]]
 +
| colspan="2" | [[Richard Nixon]] (archivo)
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:InsertosMMEHT.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:InsertosMMEHT.png|65px]]
−
| colspan="2" | [[J. Edgar Hoover]]
 +
| colspan="2" | [[J. Edgar Hoover]] (archivo)
 
|[[Erick Salinas]]
  
|[[Erick Salinas]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:InsertosMMEHT.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:InsertosMMEHT.png|65px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/A
  
|N/A
Línea 129: Línea 130:
 
|[[Archivo:CRÉDITOSMALOSMOMENTOSENELHOTELROYALE.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray.
  
|[[Archivo:CRÉDITOSMALOSMOMENTOSENELHOTELROYALE.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray.
 
|}
  
|}
  +
  +
== Muestras multimedia ==
  +
<gallery>
  +
Malos Momentos En El Hotel Royale Clip "Pero Está Ahí Ahora, ¿No?" Español Latino
  +
</gallery>
   
 
== Edición en vídeo ==
  
== Edición en vídeo ==
Línea 149: Línea 155:
 
|Estados Unidos
  
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|12 de octubre de 2019
  +
|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|70px]]
  +
|[[Archivo:Fox Premium Movies Logo 2018.png|70px]]
  +
|03:20 am
  +
|Hispanoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  +
[[Categoría:Películas de TSG Entertainment]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas de 2010s]]
Línea 158: Línea 182:
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]

Revisión del 17:08 3 ene 2020


Malos Momentos en el Hotel Royale es una película estadounidense de thriller, escrita y dirigida por Drew Goddard. El filme es protagonizado por Jeff Bridges, Cynthia Erivo, Dakota Johnson, Jon Hamm, Cailee Spaeny, Lewis Pullman, Nick Offerman y Chris Hemsworth.

Sinopsis

Ambientada en 1969, la cinta sigue a siete desconocidos que se encuentran en el Hotel Royale, un hotel novedoso en la frontera de California y Nevada. Pero cuando los extraños, incluidos un sacerdote, un vendedor de aspiradoras, una criminal sureña y una ex cantante, se acomodan en sus habitaciones, descubren que algo extraño está ocurriendo por dentro y por fuera del hotel.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
DanielMMEHR Dock O'Kelly
"Padre Daniel Flynn" 		Jeff Bridges José Luis Orozco
DarleneMMEHR Darlene Sweet Cynthia Erivo Irina Índigo
EmilyMMEHR Emily Summerspring Dakota Johnson Analiz Sánchez
NiñaEmilyMMEHR Hannah Jane Zirke
(niña) 		Montserrat Aguilar
SeymourMMEHR Seymour "Laramie" Sullivan Jon Hamm Raúl Anaya
BillyLeeMMEHR Billy Lee Chris Hemsworth Alejandro Orozco
RoseMMEHR Rose Summerspring Cailee Spaeny Andrea Arruti
MilesMMEHR Miles Miller Lewis Pullman Emilio Rafael Treviño
FelixMMEHR Felix O'Kelly Nick Offerman Óscar Gómez
BuddyMMEHR Buddy Sunday Xavier Dolan Roberto Gutiérrez
Dr.WoodburyMMEHR Dr. Woodbury Laurence Shea Whigham Raúl Solo
HutchMMEHR Hutch Summerspring Billy Wickman Daniel del Roble
JuezMMEHR Juez Gordon Hoffman William B. Davis José Luis Miranda
NixonMMEHR Richard Nixon (archivo) Humberto Solórzano
InsertosMMEHT J. Edgar Hoover (archivo) Erick Salinas
InsertosMMEHT Insertos N/A Arturo Mercado Jr.

Voces adicionales

Curiosidades

  • Como la película no se exhibió en cines, salió directo a DVD y Blu-ray, por lo cual el doblaje fue únicamente para este medio.

Créditos

CRÉDITOSMALOSMOMENTOSENELHOTELROYALE
Créditos del DVD y Blu-ray.

Muestras multimedia

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009 20th Century Fox
Home Entertainment 		Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
12 de octubre de 2019 Logo de Disney and ESPN Media Networks Fox Premium Movies Logo 2018 03:20 am Hispanoamérica México Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.