Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 891
páginas

Maldita es una serie de Netflix basada en la novela de Frank Miller y Tom Wheeler, protagonizada por Katherine Langford, Devon Terrell y Gustaf Skarsgård.

Sinopsis

Armada con una espada legendaria y poderes misteriosos, la joven rebelde Nimue une fuerzas con un mercenario llamado Arthur en una misión para salvar a su pueblo.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Nimue - maldita.jpg Nimue Katherine Langford Jessica Ángeles
Florence Hunt
(joven)
Rey Arturo Devon Terrell Carlo Vázquez
Rafi Fraser
(joven)
Diego Becerril
Merlín Gustaf Skarsgård Mauricio Pérez
Weeping Monk Daniel Sharman Arturo Cataño
Rey Uther Pendragon Sebastian Armesto Manuel Campuzano
Pym Lily Newmark Lourdes Arruti
Hermana Igraine / Morgana Shalom Brune-Franklin Angie Villa
Isabella Austin
(joven)
Padre Carden Peter Mullan José Luis Orozco
Hermana Iris Emily Coates Alicia Vélez
Chipmunk Billy Jenkins Oliver Díaz
Sir Gawain Matt Stokoe Beto Castillo
Sir Borley Jasper Jacob Armando Coria
Sir Steuben Angus Wright
Kaze Adaku Ononogbo Xóchitl Ugarte
Wroth Clive Russell Jorge Badillo
Cora Ashley Bannerman Maggie Vera
Lady Lunete Polly Walker Elena Ramírez
Eydis Sofia Oxenham Carla Castañeda
Cumber Jóhannes Haukur Jóhannesson Dafnis Fernández
Hermana Celia Sophie Harkness Lupita Leal
Dof Nikolaj Dencker Schmidt Alan Bravo
La Viuda Zoe Waites Kerygma Flores
Red Spear Bella Dayne Gaby Willer
Leonore Catherine Walker Rommy Mendoza
Jonah Andrew Whipp Nicolás Frías
Briony Bryony Miller Gaby Beltrán
Pellam Youssef Kerkour Gerardo Vásquez
Bors Sean Gilder Idzi Dutkiewicz
Sir Héctor Peter Guinness Raúl Solo
Hermano Salt Terence Maynard José Gilberto Vilchis
Mogwan Jojo Macari Luis Fernando Orozco
Lucien Hugh Simon Eduardo Tejedo
Abbess Nora Caroline Lee-Johnson Lucy Escandón
Pope Abel Clive Francis Pedro D'Aguillón Jr.
Yeva Olwen Fouéré Cony Madera
Lady Cacher Clare Holman Gaby Cárdenas
Elliduc Antonio Magro Edson Matus
Bu'Luf Perry Fitzpatrick Roberto Gutiérrez
Reith Kieran O'Brien Roberto Salguero
Abad Wiclow Mark Quartley Rafael Pacheco
Odo TBA Brandon Santini

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Daria TBA Erika Langarica 1
Mauro TBA Diego Becerril
Anna TBA Alicia Barragán
TBA
(joven)
Nycolle González
Thomas TBA Dafnis Fernández
Micki TBA Desireé González
Giulio TBA José Ángel Torres
Lukas TBA Carlos Díaz
Klara TBA Alexandra Vicencio
Albert TBA Armando Coria
Lili TBA Gaby Guzmán
Grif TBA Sergio Becerril 2
Aaron Edward Judge Gerardo García 3
Gaston Richard Henderson Osvaldo Trejo
Wulfryth Kate Duchêne Gloria Obregón
Clothilde Sandra Teles Circe Luna
Brother Horde Frank Miller ¿?
Bergerum TBA Alberto Trujillo 7
Vallus TBA Moisés Iván Mora
Sumber TBA Pascual Meza
Thodun TBA Gerzon Torres 10

Voces adicionales



Créditos

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Inicialmente Arturo Cataño realizó pruebas de voz para el personaje del Rey Arturo pero como estaba protagonizando otra película de Netflix, de acuerdo a políticas de Netflix no podía interpretar a un personaje protagónico en ambas producciones, por lo que terminó interpretando a Weeping Monk, mientras que Arturo le fue cedido a Carlo Vázquez.
    • Curiosamente, Carlo Vásquez ya había interpretado al rey Arturo en la miniserie Camelot creada por Michael Hirst, también sobre la leyenda artúrica medieval, la cual fue doblada en Made in spanish.

Transmisión

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo.png 17 de julio de 2020 Series de TV Digital TV- 16 Latinoamérica Estados Unidos México Sudamérica
Advertisement