Cambios: Maléfica: Dueña del mal

Revisión del 18:07 3 feb 2020

Maléfica: Dueña del mal es una película estadounidense de fantasía basada en la malvada bruja y hada antagonista de la película de 1959, está basada parcialmente en el cuento de hadas homónimo de Charles Perrault y de los Hermanos Grimm, con el guión escrito por Linda Woolverton, Micah Fitzerman-Blue y Noah Harpster.

La película está dirigida por Joachim Rønning y es una secuela de la película Maléfica del año 2014, con Angelina Jolie regresando para interpretar el papel principal, con Michelle Pfeiffer y Ed Skrein.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Maléfica	Angelina Jolie	Talía Marcela
Princesa Aurora	Elle Fanning	Erika Ugalde
Reina Ingrith	Michelle Pfeiffer	Rebeca Patiño
Príncipe Phillip	Harris Dickinson	Alan Bravo
Diaval	Sam Riley	Héctor Gómez Gil
Conall	Chiwetel Ejiofor	Pisano
Borra	Ed Skrein	Irwin Daayán
Knotgrass	Imelda Staunton	Ángela Villanueva
Flittle	Lesley Manville	Erika Rendón
Thistletwit	Juno Temple	Leyla Rangel
Rey John	Robert Lindsay	Alejandro Mayén
Percival	David Gyasi	Emmanuel Bernal
Gerda	Jenn Murray	Cristina Hernández
Ini (Desierto)	Kae Alexander	Berenice Vega
Lickspittle	Warwick Davis	Héctor Lee
Narradora	Aline Mowat	Rebeca Manríquez

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Hombre entrando al Páramo	Ricardo Tejedo
Sacerdote	Germán Fabregat

Créditos

Logotipo traducido para cines.

Créditos del cine.

Reparto (tráiler)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Príncipe Phillip	Harris Dickinson	Por confirmar
	Conall	Chiwetel Ejiofor	Ricardo Méndez

Muestras multimedia

Tráiler

Maléfica Dueña del Mal, de Disney - Tráiler Oficial 1 (Doblado)

Maléfica 2- Dueña Del Mal Trailer -2 Español Latino

TV Spots

MALEFICA DUEÑA DEL MAL, 17 de octubre en cines-0

MALEFICA DUEÑA DEL MAL, 17 de octubre en cines

Curiosidades

La dirección corrió a cargo de Ricardo Tejedo debido a que José Antonio Macías quien dirigió la primera parte se encontraba supervisando la segunda parte de Frozen.
A pesar del cambio de actor, el Príncipe Phillip siguió siendo doblado por Alan Bravo.

Edición en vídeo

Imagen	Empresa	Categoría	Formato			Región		País
	Buena Vista Disney	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	Buena Vista Disney	Películas			A ATSC	1 / 4 NTSC	Latinoamérica

Véase también

Maléfica

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 |[[Angelina Jolie]]
 |[[Talía Marcela]]
+|[[Archivo:Malefica2-Malefica.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MLFCDMPrincesaAurora.png|75px]]
@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 |[[Elle Fanning]]
 |[[Erika Ugalde]]
+|[[Archivo:Malefica2-Aurora.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEReinaIngrith.png|75px]]
@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 |[[Michelle Pfeiffer]]
 |[[Rebeca Patiño]]
+|[[Archivo:Malefica2-Ingrid.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MLFCDMPríncipePhillip.png|75px]]
@@ Línea 49: / Línea 49: @@
 |[[Harris Dickinson]]
 |[[Alan Bravo]]
+|[[Archivo:Malefica2-Philip.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEDiaval.png|75px]]
@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 |[[Sam Riley]]
 |[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Gómez Gil]]
+|[[Archivo:Malefica2-Diaval.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEConall.png|75px]]
@@ Línea 61: / Línea 61: @@
 |[[Chiwetel Ejiofor]]
 |[[Pisano]]
+|[[Archivo:Malefica2-Conall.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEBorra.png|75px]]
@@ Línea 67: / Línea 67: @@
 |[[Ed Skrein]]
 |[[Irwin Daayán]]
+|[[Archivo:Malefica2-Borra.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEKnotgrass.png|75px]]
@@ Línea 73: / Línea 73: @@
 |[[Imelda Staunton]]
 |[[Ángela Villanueva]]
+|[[Archivo:Malefica-Knotgrass.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEFittle.png|75px]]
@@ Línea 79: / Línea 79: @@
 |[[Lesley Manville]]
 |[[Erika Rendón]]
+|[[Archivo:Malefica2-Flittle.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEThistletwit.png|75px]]
@@ Línea 85: / Línea 85: @@
 |[[Juno Temple]]
 |[[Leyla Rangel]]
+|[[Archivo:Malefica2-Thistletwit.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEReyJohn.png|75px]]
@@ Línea 91: / Línea 91: @@
 |[[Robert Lindsay]]
 |[[Alejandro Mayén]]
+|[[Archivo:Malefica2-John.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEPercival.png|75px]]
@@ Línea 97: / Línea 97: @@
 |[[David Gyasi]]
 |[[Emmanuel Bernal]]
+|[[Archivo:Malefica2-Percival.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEGerda.png|75px]]
@@ Línea 103: / Línea 103: @@
 |[[Jenn Murray]]
 |[[Cristina Hernández]]
+|[[Archivo:Malefica2-Gerda.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MMEIni.png|75px]]
@@ Línea 116: / Línea 116: @@
 |[[Warwick Davis]]
 |[[Héctor Lee]]
+|[[Archivo:Malefica2-Lickspittle.ogg|noicon|50px]]
-|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:MALEFICA_LOGO.png|77px]]
@@ Línea 122: / Línea 122: @@
 |[[Aline Mowat]]
 |[[Rebeca Manríquez]]
+|[[Archivo:Malefica2-Narrador.ogg|noicon|50px]]
-|
 |}

Doblaje Wiki